| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2019-2020 | Zitting 2019-2020 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 20 mars 2020 | 20 maart 2020 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 7-415 | Schriftelijke vraag nr. 7-415 | ||||||||
de Rik Daems (Open Vld) |
van Rik Daems (Open Vld) |
||||||||
à la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, et de l'Asile et la Migration |
aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, en van Asiel en Migratie |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Crise du coronavirus - Banques alimentaires - Pénuries alimentaires - Financement par l'Union européenne - Appel aux volontaires (Covid-19) | Coronacrisis - Voedselbanken - Voedseltekorten - Financiering door de Europese Unie - Oproep aan vrijwilligers (Covid-19) | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| maladie infectieuse épidémie aide alimentaire pauvreté |
infectieziekte epidemie voedselhulp armoede |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Aussi posée à : question écrite 7-416 | Aussi posée à : question écrite 7-416 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 7-415 du 20 mars 2020 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 7-415 d.d. 20 maart 2020 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
Le nombre de gens qui ont fait appel aux banques alimentaires belges a atteint un record avec 168 476 personnes chaque mois, soit 5,9 % de plus qu'en 2018. Les banques alimentaires jouent un rôle capital dans la lutte contre le gaspillage de nourriture. Elles veillent à ce que les excédents alimentaires des grandes surfaces soient partagés entre les personnes vivant dans la pauvreté. On évite à la fois la précarité alimentaire et le gaspillage alimentaire et l'on peut donc dire que chacun en sort gagnant. En temps ordinaire, les banques alimentaires sont tributaires de nombreux volontaires âgés. Mais ces personnes vulnérables ont été exhortées à limiter autant que possible les contacts, ce qui met les banques alimentaires dans une situation difficile. Il convient de trouver une solution à ce problème. Le ministre néerlandais des Affaires sociales appelle les gens à proposer leurs services en tant que volontaires. Il observe que de jeunes volontaires se sont déjà présentés, mais les banques alimentaires en requièrent davantage. Dans notre pays aussi, les banques alimentaires et la distribution de nourriture sont aux prises avec de graves difficultés. Comme les gens ont pris d'assaut les rayons, les invendus des magasins ont diminué. La lutte contre la pauvreté est une matière communautaire. Par ailleurs, le précédent gouvernement fédéral, à l'initiative de la secrétaire d'État à la Lutte contre la pauvreté, avait élaboré un plan d'action contre la pauvreté. La présente question porte donc sur une compétence transversale, partagée avec les Communautés. Je souhaiterais dès lors vous poser les questions suivantes: 1) Comment les banques alimentaires peuvent-elles continuer à jouer leur rôle crucial pour la population qui en a besoin plus que jamais, en raison des répercussions économiques de la crise du coronavirus ? Comment allez-vous assurer l'approvisionnement des banques alimentaires, en liaison avec les Communautés et d'autres partenaires ? Pouvez-vous donner des explications détaillées à ce sujet? 2) Vu la crise du coronavirus, êtes-vous prête à insister pour que l'Union européenne (UE) octroie un financement suffisant aux banques alimentaires? Pouvez-vous préciser le calendrier et le contenu? 3) En cette crise du coronavirus, quel soutien additionnel a-t-on prévu concrètement pour les banques alimentaires? Pouvez-vous préciser? 4) Pouvez-vous dire si vous êtes disposée, à l'instar de votre homologue aux Pays-Bas, à exhorter les citoyens à aider les banques alimentaires en tant que volontaires? Les chômeurs temporaires ont-ils un rôle à jouer à cet égard ? |
Een recordaantal mensen heeft een beroep gedaan op de Belgische voedselbanken. Per maand ging het om 168 476 mensen, wat 5,9 % meer is dan in 2018. Voedselbanken spelen een belangrijke rol in het vermijden dat voedsel verloren gaat. Ze zorgen ervoor dat voedseloverschotten van warenhuizen onder mensen in armoede worden verdeeld. Zowel voedselarmoede als voedselverlies wordt bestreden, waardoor men kan spreken van een win-win situatie. De voedselbanken zijn normaal gesproken afhankelijk van de vele oudere vrijwilligers. Maar deze kwetsbare groep is opgeroepen contacten zo veel mogelijk te vermijden, waardoor voedselbanken met problemen kampen. Daar moet een oplossing voor gevonden worden. De Nederlandse minister van Sociale Zaken roept mensen op zich aan te melden als vrijwilliger. Er melden zich overigens al veel jonge vrijwilligers, merkt hij op, maar er is meer nodig voor de voedselbanken. De voedselbanken en -bedelingen in ons land kampen ook met zware problemen. Door het hamstergedrag van mensen zijn de overschotten van winkels geslonken. Armoedebestrijding is een gemeenschapsbevoegdheid. Daarnaast heeft de vorige federale regering via de staatssecretaris van Armoedebestrijding een actieplan tegen armoede uitgewerkt. Het betreft aldus een transversale aangelegenheid met de Gemeenschappen. Ik had dan ook volgende vragen: 1) Hoe kunnen de voedselbanken hun sleutelrol blijven vervullen voor de burgers die meer dan ooit, ten gevolge van de economische gevolgen van de coronacrisis, de voedselbanken nodig hebben? Hoe gaat u de bevoorrading aan de voedselbanken in samenspraak met de Gemeenschappen en ander partners garanderen? Kan u dit uitvoerig toelichten? 2) Bent u bereid in het licht van de coronacrisis aan te dringen op voldoende financiering van de voedselbanken vanuit de Europese Unie (EU)? Kan u de timing en de inhoud toelichten? 3) Welke concrete hulp is er bijkomend voorzien voor de voedselbanken in het licht van de coronacrisis? Kan u dit gedetailleerd toelichten? 4) Kan u meedelen of u net als uw Nederlandse ambtgenoot bereid bent een oproep te doen aan de burgers om te helpen als vrijwilliger in de voedselbanken? Kunnen tijdelijke werklozen hier een rol in spelen? |
||||||||
| Réponse reçue le 23 mars 2020 : | Antwoord ontvangen op 23 maart 2020 : | ||||||||
J'informe l’honorable membre que sa question ne relève pas de mes compétences, mais de celles de mon collègue, le ministre de l'Économie. |
Deze vraag behoort niet tot mijn bevoegdheden, maar tot die van mijn collega, de minister van Economie. |