| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2021-2022 | Zitting 2021-2022 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 14 juillet 2022 | 14 juli 2022 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 7-1712 | Schriftelijke vraag nr. 7-1712 | ||||||||
de Anke Van dermeersch (Vlaams Belang) |
van Anke Van dermeersch (Vlaams Belang) |
||||||||
au vice-premier ministre et ministre de l'Economie et du Travail |
aan de vice-eersteminister en minister van Economie en Werk |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Législation linguistique - Respect - Sodexo - Emploi des langues | Taalwetgeving - Naleving - Sodexo - Taalgebruik | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| emploi des langues Commission permanente de contrôle linguistique avantage accessoire |
taalgebruik Vaste Commissie voor Taaltoezicht bijkomend voordeel |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 7-1712 du 14 juillet 2022 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 7-1712 d.d. 14 juli 2022 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
L'Économie, dont relève la réglementation relative aux titres-services, est une matière transversale. Sodexo est un organisme agréé entre autres pour la délivrance de titres-services. En tant que tel, il est soumis à la loi sur l'emploi des langues en matière administrative. Un particulier néerlandophone m'a dit avoir reçu une lettre de cet organisme, rédigée (correctement) en néerlandais et indiquant un numéro de téléphone pour l'obtention de plus amples informations. Lorsqu'on compose ce numéro, on a le choix de poursuivre l'appel soit en français soit en allemand, ce qui constitue évidemment une infraction à la loi sur l'emploi des langues. Quelles mesures prenez-vous pour signaler à Sodexo qu'en tant qu'organisme agréé, il est soumis à la loi sur l'emploi des langues en matière administrative et doit s'y conformer scrupuleusement ? |
Economie, waartoe de regelgeving omtrent dienstencheques behoort, is een transversaal gegeven. Sodexo is een erkende organisatie voor onder meer de verspreiding van dienstencheques. Als dusdanig is zij onderworpen aan de taalwet in bestuurszaken. Een Nederlandstalige particulier deelde mij mee dat zij een brief heeft gekregen van deze organisatie die (correct) in het Nederlands was opgesteld, dewelke ook een telefoonnummer voor verdere informatie bevatte. Werd naar dit nummer getelefoneerd, dan krijgt men enkel de keuze om in het Frans of Duits voort te gaan, wat uiteraard een overtreding van de taalwet inhoudt. Welke maatregelen neemt u om Sodexo erop te wijzen dat zij als erkende instelling onderworpen is aan de taalwet in bestuurszaken en deze ook nauwgezet dient na te leven? |
||||||||
| Réponse reçue le 16 aôut 2022 : | Antwoord ontvangen op 16 augustus 2022 : | ||||||||
La question si et dans quelle mesure Sodexo est soumis aux lois sur l’emploi des langues en matière administrative n’appartient pas à la compétence du ministre de l’Économie et du Travail. La Commission permanente de contrôle linguistique garantit la surveillance des lois linguistiques. Par conséquent il y a lieu de référer au ministre de l’Intérieur. |
De vraag of en in welke mate Sodexo onderworpen is aan de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken behoort niet tot de bevoegdheid van de minister van Economie en Werk. De Vaste Commissie voor taaltoezicht staat in voor het toezicht op de taalwetgeving. Bijgevolg dient te worden doorverwezen naar de minister van Binnenlandse Zaken. |