SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2020-2021 Zitting 2020-2021
________________
25 février 2021 25 februari 2021
________________
Question écrite n° 7-1006 Schriftelijke vraag nr. 7-1006

de Guy D'haeseleer (Vlaams Belang)

van Guy D'haeseleer (Vlaams Belang)

au secrétaire d'État à l'Asile et la Migration, chargé de la Loterie nationale, adjoint à la ministre de l'Intérieur, des Réformes institutionnelles et du Renouveau démocratique

aan de staatssecretaris voor Asiel en Migratie, belast met de Nationale Loterij, toegevoegd aan de minister van Binnenlandse Zaken, Institutionele Hervormingen en Democratische Vernieuwing
________________
Refoulements dans le cadre du règlement Dublin - Chiffres - Mesures Dublin-terugdrijvingen - Cijfers - Maatregelen 
________________
réfugié politique
éloignement
statistique officielle
politique migratoire de l'UE
ressortissant étranger
État membre UE
droit d'asile
demandeur d'asile
politieke vluchteling
verwijdering
officiële statistiek
migratiebeleid van de EU
buitenlandse staatsburger
EU-lidstaat
asielrecht
asielzoeker
________ ________
25/2/2021 Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 1/4/2021 )
25/2/2021 Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 1/4/2021 )
________ ________
Question n° 7-1006 du 25 février 2021 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 7-1006 d.d. 25 februari 2021 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

L'asile et la migration sont une matière transversale puisque la politique d'intégration fait partie des attributions des entités fédérées.

1) Pouvez-vous donner un aperçu du nombre total de refoulements opérés respectivement en 2019 et 2020 dans le cadre du règlement Dublin?

a) Combien de personnes étaient-elles concernées (par pays de refoulement)?

b) Combien de demandes ont-elles été effectivement formulées et ce, par pays d'origine et par pays de refoulement?

c) Combien de refoulements ont-ils été effectués avec succès et ce, par pays d'origine et par pays de refoulement?

2) Pouvez-vous également donner un aperçu du nombre total de refoulements vers la Belgique opérés respectivement en 2019 et 2020 dans le cadre du règlement Dublin ?

a) Combien de demandes de refoulement vers la Belgique ont-elles été formulées au cours de cette période (par pays demandeur et par nationalité)?

b) Combien de demandes ont-elles été acceptées effectivement par la Belgique et ce, par pays demandeur et par pays d'origine?

c) Combien de réadmissions dans le cadre du règlement Dublin la Belgique a-t-elle effectivement réalisées respectivement en 2019 et 2020 et ce, par pays demandeur et par pays d'origine?

3) Quelles mesures avez-vous déjà prises pour faire en sorte que les refoulements de ressortissants au départ de la Belgique vers des pays tiers se déroulent de manière plus efficace et que ces pays procèdent effectivement à la réadmission de ces ressortissants, ainsi qu'ils en ont l'obligation en vertu des accords de Dublin?

 

Asiel en migratie is een transversale aangelegenheid gelet op de bevoegdheid van de deelstaten inzake integratiebeleid.

1) Kan u een overzicht geven van alle Dublin terugdrijvingen voor 2019 en 2020, op jaarbasis?

a) Hoeveel personen kwamen daarvoor in aanmerking (per land van terugdrijving)?

b) Hoeveel aanvragen werden er ook effectief gedaan? Graag daarbij een lijst per land van herkomst en per land van terugdrijving.

c) Hoeveel terugdrijvingen werden effectief succesvol voltooid? Graag eveneens per land van herkomst en per land van terugdrijving.

2) Kan u ook een overzicht geven van alle Dublin terugdrijvingen naar België in 2019 en 2020, op jaarbasis?

a) Hoeveel aanvragen inzake Dublin terugdrijvingen naar België werden in deze periode gedaan (per aanvragend land en per nationaliteit)?

b) Hoeveel aanvragen werden ook effectief toegezegd door België? Graag per aanvragend land en per land van herkomst.

c) Hoeveel terugnames in het kader van de Dublin akkoorden heeft België in 2019 en 2020, op jaarbasis, effectief uitgevoerd? Graag eveneens per land van aanvraag en per land van herkomst.

3) Welke maatregelen heeft u reeds genomen om ervoor te zorgen dat de Dublin terugdrijvingen vanuit België naar andere landen effectiever verlopen en dat alle landen derdelanders die zij krachtens de Dublin overeenkomsten dienen terug te nemen ook effectief gerealiseerd worden?