SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2014-2015 Zitting 2014-2015
________________
19 mars 2015 19 maart 2015
________________
Question écrite n° 6-529 Schriftelijke vraag nr. 6-529

de Ann Brusseel (Open Vld)
van Ann Brusseel (Open Vld)

au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères et européennes, chargé de Beliris et des Institutions culturelles fédérales
aan de vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken en Europese Zaken, belast met Beliris en Federale Culturele Instellingen
________________
Plateforme d'action de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes (Pékin) - Suivi - Femmes et conflits armés - Réintégration des victimes et sanction des auteurs Actieplatform van de Vierde VN Wereldvrouwenconferentie van Peking - Opvolging - Vrouwen en gewapende conflicten - Re-integratie van slachtoffers en bestraffing van daders 
________________
conférence ONU
condition féminine
violence sexuelle
délit sexuel
soins de santé
réinsertion sociale
guerre
République démocratique du Congo
suivi rapport d'information
 conferentie VN
positie van de vrouw
seksueel geweld
seksueel misdrijf
gezondheidsverzorging
reclassering
oorlog
Democratische Republiek Congo
opvolging informatieverslag
________ ________
19/3/2015Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 23/4/2015)
19/6/2015Rappel
17/8/2018Antwoord
19/3/2015Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 23/4/2015)
19/6/2015Rappel
17/8/2018Antwoord
________ ________
Aussi posée à : question écrite 6-528 Aussi posée à : question écrite 6-528
________ ________
Question n° 6-529 du 19 mars 2015 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 6-529 d.d. 19 maart 2015 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Le chapitre III.2 « Les femmes et les conflits armés » du rapport d'information concernant le suivi de la mise en œuvre de la Plateforme d'action de la quatrième Conférence mondiale des Nations unies sur les femmes (Pékin) (doc. Sénat n°6-97/2) du Sénat contient d'importantes recommandations.

Le Sénat recommande d'assister les pays partenaires en situation (post)conflictuelle dans lesquels des actes de violence sexuelle se produisent à grande échelle en offrant aux victimes le suivi médical et psychologique nécessaire. La Belgique doit en outre aider ces pays à mettre en place des projets de réintégration et à les soutenir dans la lutte contre l’impunité des auteurs de violences sexuelles, en tenant compte des besoins spécifiques des femmes et des petites filles.

La présente question porte sur l'égalité des chances et relève donc bien des compétences du Sénat conformément à l'article 79 du Règlement du Sénat. Il s'agit aussi d'une matière transversale qui concerne également les Communautés. Elle découle directement du rapport d'information concernant le suivi de la mise en œuvre de la Plateforme d'action de la quatrième Conférence mondiale des Nations unies sur les femmes (Pékin) (doc. Sénat n°6-97/2), rapport approuvé à l'unanimité.

1) Le ministre peut-il expliquer quels sont les projets ou les autres démarches que notre pays a entreprises afin d'aider, dans les pays partenaires, les victimes de violences sexuelles en leur offrant un suivi médical et psychologique? La question concerne notamment la République démocratique du Congo. Peut-il fournir des explications détaillées quant aux projets et moyens et indiquer, de manière tout aussi détaillée, si d'autres initiatives sont prises?

2) Le ministre peut-il expliquer quels sont les projets ou les autres démarches que notre pays a entreprises afin de soutenir, dans les pays partenaires, des projets de réintégration des victimes de violences sexuelles? Quels démarches et/ou projets concrets soutenons-nous ou lançons-nous dans la lutte contre l’impunité des auteurs de violences sexuelles? Peut-il fournir des explications très détaillées et indiquer quels sont les résultats concrets obtenus jusqu'à présent? Combien de personnes ont-elles participé à ces projets de réintégration? Combien d'auteurs de violences sexuelles ont-ils ainsi été sanctionnés?

 

Hoofstuk III.2 "Vrouwen en gewapende conflicten" van het Informatieverslag betreffende de opvolging van de toepassing van het Actieplatform van de Vierde VN Wereldvrouwenconferentie van Peking (stuk Senaat nr. 6-97/2) van de Senaat bevat belangrijke beleidssuggesties.

De Senaat beveelt aan de partnerlanden in (post-)conflictsituaties waar seksueel geweld op grote schaal plaatsvindt bij te staan voor wat betreft de nodige medische en psychologische begeleiding en bijstand van en aan slachtoffers. Daarnaast dient ons land deze landen te helpen met de realisatie van re-integratieprojecten en hen te ondersteunen inzake de aanpak van de straffeloosheid van de daders van seksueel geweld, waarbij rekening gehouden wordt met de specifieke noden van vrouwen en meisjes.

Deze vraag betreft Gelijke Kansen en is aldus een bevoegdheid van de Senaat conform artikel 79 van het reglement en het betreft tevens een transversale aangelegenheid - Gemeenschappen. Ze vloeit rechtstreeks voort uit het unaniem goedgekeurde informatieverslag betreffende de opvolging van de toepassing van het Actieplatform van de Vierde VN Wereldvrouwenconferentie van Peking (stuk Senaat nr. 6-97/2).

1) Kan de minister toelichten welke projecten of andere stappen ons land heeft genomen om de slachtoffers van seksueel geweld in onze partnerlanden bij te staan voor wat betreft medische en psychologische begeleiding van en bijstand aan de slachtoffers (in casu betreft de vraag onder meer de Democratische Republiek Congo)? Kan hij dit gedetailleerd toelichten naar projecten en middelen toe alsook gedetailleerd aangeven of er verder initiatieven worden genomen?

2) Kan de minister toelichten welke projecten of andere stappen ons land heeft genomen om re-integratieprojecten bij partnerlanden voor wat betreft de slachtoffers van seksueel geweld te ondersteunen en welke concrete stappen en/of projecten wij ondersteunen of opzetten voor wat betreft de aanpak van de straffeloosheid van de daders van seksueel geweld? Kan hij dit zeer gedetailleerd toelichten en aangeven wat de concrete resultaten tot op heden zijn? Hoeveel mensen stapten in deze re-integratieprojecten en hoeveel daders van seksueel geweld werden aldus bestraft?

 
Réponse reçue le 17 aôut 2018 : Antwoord ontvangen op 17 augustus 2018 :

J’ai l’honneur de vous renvoyer vers la réponse à cette question que le vice-premier ministre et ministre de la Coopération au développement De Croo a fourni, en tant que ministre compétent en la matière, le 23 avril 2015.

Ik heb de eer te verwijzen naar het antwoord van vice-eerste minister en minister van Ontwikkelingssamenwerking De Croo, die als bevoegd minister op 23 april 2015 geantwoord heeft op deze vraag.