SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2017-2018 Zitting 2017-2018
________________
13 octobre 2017 13 oktober 2017
________________
Question écrite n° 6-1585 Schriftelijke vraag nr. 6-1585

de Bert Anciaux (sp.a)

van Bert Anciaux (sp.a)

au ministre de la Justice

aan de minister van Justitie
________________
Prison - Illégaux criminels - Renvoi vers leur pays d'origine Gevangenis - Criminele illegalen - Het terugsturen naar hun oorspronkelijk land 
________________
établissement pénitentiaire
détenu
migration illégale
migration de retour
strafgevangenis
gedetineerde
illegale migratie
remigratie
________ ________
13/10/2017 Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 17/11/2017 )
29/3/2018 Antwoord
13/10/2017 Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 17/11/2017 )
29/3/2018 Antwoord
________ ________
Question n° 6-1585 du 13 octobre 2017 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 6-1585 d.d. 13 oktober 2017 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

La lutte contre l'illégalité est une matière dont toutes les autorités de notre pays doivent se préoccuper. Mais l'accueil et l'accompagnement de personnes sans papier est une compétence qui relève également des Régions et des Communautés, qui y sont directement confrontées par le biais des maisons de justice, de l'aide et l'accueil. Il existe également des accords de coopération sur les détenus, dans le cadre desquels les Communautés mettent sur pied des projets avec l'autorité fédérale. Il s'agit dès lors clairement d'une matière transversale.

Ces derniers temps, l'autorité fédérale a souvent expliqué que de nombreux illégaux criminels disparaissaient de nos prisons parce qu'ils étaient expulsés vers leur pays d'origine. Mais qu'en est-il sur le terrain ?

1) Combien de personnes sont-elles concernées ? Combien de personnes illégales ayant des antécédents criminels ont-elles été renvoyées dans leur pays d'origine en 2014, 2015, 2016 et 2017 ?

2) Quels étaient les pays concernés ? J'aimerais obtenir un aperçu par pays du nombre d'illégaux expulsés, qui étaient détenus dans nos prisons ?

3) Ce nombre représente-t-il une part importante de la diminution du nombre de détenus dans nos prisons ?

4) Combiens d'étrangers illégaux étaient-ils détenus dans nos prisons en 2014, 2015, 2016 et 2017 ? J'aimerais obtenir un aperçu par nationalité.

5) Dans quelles catégories criminelles pouvons-nous répertorier les réfugiés ayant des antécédents criminels et qui ont été expulsés ? S'agissait-il de lourds faits de criminalité ? De meurtres ? De faits de violence ? De vols ? De viols ? Le ministre peut-il me communiquer un aperçu en la matière ?

 

Natuurlijk is de strijd tegen illegaliteit een aangelegenheid die alle overheden in ons land ter harte moeten nemen. Maar de opvang en begeleiding van mensen zonder papieren is eveneens een bevoegdheid waar de Gemeenschappen en Gewesten bij betrokken zijn en waar ze ook via de justitiehuizen en via ondersteuning en opvang rechtstreeks mee te maken krijgen. Ook zijn er samenwerkingsakkoorden over gedetineerden, waarvoor de Gemeenschappen, samen met de federale overheid, projecten opzetten. Het gaat hier dus duidelijk over een transversale aangelegenheid.

De laatste tijd wordt door de federale overheid vaak gecommuniceerd dat er vele illegale criminelen uit onze gevangenissen verdwijnen, omdat ze gedwongen teruggestuurd worden naar hun land van oorsprong. Maar hoe zit dit op het terrein ?

1) Over hoeveel mensen gaat het ? Hoeveel illegale mensen met een crimineel verleden werden er naar hun oorspronkelijk land terug gestuurd in 2014, 2015, 2016 en tot op heden in 2017 ?

2) Naar welke landen was dit ? Graag kreeg ik per land een overzicht van het aantal teruggestuurde illegalen die in onze gevangenissen zaten.

3) Maakt dit een wezenlijk onderdeel uit van de vermindering van het aantal gedetineerden in onze gevangenissen ?

4) Hoeveel illegale vreemdelingen zaten er in onze gevangenissen in respectievelijk 2014, 2015, 2016 en 2017 ? Graag kreeg ik ook een overzicht per nationaliteit.

5) De teruggestuurde vluchtelingen met een crimineel verleden, hoe kunnen die opgesplitst worden in categorieën criminelen ? Ging het over zware criminelen ? Over moordenaars ? Over gewelddelicten ? Over diefstal ? Over verkrachting ? Kan de geachte minister hier een overzicht over geven ?

 
Réponse reçue le 29 mars 2018 : Antwoord ontvangen op 29 maart 2018 :

1), 2) & 5) Il est renvoyé au secrétaire d'État à l'Asile et la Migration, vu sa compétence en la matière.

3) Étant donné qu’il est possible que des individus condamnés à des peines de trois ans soient rapatriés quelques mois avant de se trouver dans les conditions de temps en vue d’une libération anticipée, cela signifie une diminution du nombre de détenus sur une base quotidienne.

4) Il est renvoyé à la réponse qui a été donnée à la question n° 1440, posée à la Chambre des représentants par monsieur Brecht Vermeulen (Chambre, QRVA 54 125, p. 181-182).

1), 2) & 5) Er wordt verwezen naar de staatssecretaris van Asiel en Migratie, gelet op diens bevoegdheid ter zake.

3) Aangezien het mogelijk is dat veroordeelden met straffen tot drie jaar enkele maanden vóór ze in de tijdsvoorwaarden zijn voor een vervroegde invrijheidsstelling, reeds kunnen gerepatrieerd worden, betekent dit een vermindering van het aantal gedetineerden op dagbasis.

4) Er wordt verwezen naar het antwoord dat werd gegeven op vraag nr. 1440, gesteld in de Kamer van volksvertegenwoordigers door de heer Brecht Vermeulen (Kamer, QRVA 54 125, blz. 181-182).