SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
Session 2012-2013 | Zitting 2012-2013 | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
3 octobre 2013 | 3 oktober 2013 | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
Question écrite n° 5-9995 | Schriftelijke vraag nr. 5-9995 | ||||||||
de Elke Sleurs (N-VA) |
van Elke Sleurs (N-VA) |
||||||||
à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales |
aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen |
||||||||
________ | ________ | ||||||||
Patients ayant fait l'objet d'un diagnostic principal psychiatrique - Adultes - Enfants - Admissions - Aperçu | Patiënten met een psychiatrische hoofddiagnose - Volwassenen - Kinderen - Opnames - Overzicht | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
psychiatrie maladie mentale diagnostic médical établissement hospitalier établissement psychiatrique statistique de la santé répartition par âge répartition géographique |
psychiatrie geestesziekte medische diagnose ziekenhuis psychiatrische inrichting gezondheidsstatistiek leeftijdsverdeling geografische spreiding |
||||||||
________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
________ | ________ | ||||||||
Question n° 5-9995 du 3 octobre 2013 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-9995 d.d. 3 oktober 2013 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
J'ai déjà interrogé la ministre sur le Résumé Psychiatrique Minimum lorsque je m'intéressais au nombre de patients présentant une intoxication par l'alcool et la drogue qui avaient été admis dans un service psychiatrique. Je souhaiterais à présent me faire une idée plus générale et plus précise du nombre de patients adultes et d'enfants chez qui une affection psychiatrique est diagnostiquée et ce non seulement dans les services ou hôpitaux psychiatriques mais aussi dans les hôpitaux généraux. C'est pourquoi je voudrais obtenir une réponse aux questions suivantes. 1) Quel a été le nombre de patients adultes qui ont été admis dans un service psychiatrique en hôpital général et qui l'ont quitté avec un diagnostic principal psychiatrique ? Je souhaiterais une ventilation de ces statistiques par année, par diagnostic, par âge (15-20 ans, 21-30 ans, 31-40 ans, 41-50 ans, 51-60 ans, 61-70 ans, 71-80 ans, 81-90 ans, 91+) et par région pour les cinq dernières années. 2) Quel a été le nombre de patients adultes qui ont été admis dans un hôpital général sans service psychiatrique et qui l'ont quitté avec un diagnostic principal psychiatrique ? Je souhaiterais une ventilation de ces statistiques par année, par diagnostic, par âge (15-20 ans, 21-30 ans, 31-40 ans, 41-50 ans, 51-60 ans, 61-70 ans, 71-80 ans, 81-90 ans, 91+) et par région pour les cinq dernières années. 3) Quel a été le nombre d'enfants qui ont été admis dans un service pédopsychiatrique en hôpital général et qui l'ont quitté avec un diagnostic principal psychiatrique ? Je souhaiterais une ventilation de ces statistiques par année, par diagnostic, par région et par âge (tous les âges de 0 à 18 ans). 4) Quel a été le nombre d'enfants qui ont été admis dans un hôpital général sans service pédopsychiatrique et qui l'ont quitté avec un diagnostic principal psychiatrique ? Je souhaiterais une ventilation de ces statistiques par année, par diagnostic, par région et par âge (tous les âges de 0 à 18 ans). |
Eerder heb ik de minister al gevraagd naar de Minimale Psychiatrische Gegevens in het kader van het aantal patiënten met alcohol- en drugsintoxicaties die werden opgenomen in een psychiatrische afdeling. Nu zou ik graag een meer algemeen en duidelijker beeld krijgen van het aantal volwassen patiënten en kinderen dat met een psychiatrische aandoening wordt gediagnosticeerd, en dit niet alleen in psychiatrische afdelingen of ziekenhuizen, maar ook in algemene ziekenhuizen. Daarom had ik graag een antwoord op de volgende vragen: 1) Hoeveel volwassen patiënten werden opgenomen in een algemeen ziekenhuis met psychiatrische afdeling en werden later met een psychiatrische hoofddiagnose ontslagen? Graag had ik deze cijfers opgesplitst per jaar, per diagnose, per leeftijd (15-20 jaar, 21-30 jaar, 31-40 jaar, 41-50 jaar, 51-60 jaar, 61-70 jaar, 71-80 jaar, 81-90 jaar, 91+) en per gewest voor de afgelopen 5 jaar. 2) Hoeveel volwassen patiënten werden opgenomen in een algemeen ziekenhuis zonder psychiatrische afdeling en werden later met een psychiatrische hoofddiagnose ontslagen? Graag had ik deze cijfers opgesplitst per jaar, per diagnose, per leeftijd (15 -20 jaar, 21-30 jaar, 31-40 jaar, 41-50 jaar, 51-60 jaar, 61-70 jaar, 71-80 jaar; 81-90 jaar, 91+) en per gewest, dit voor de afgelopen 5 jaar. 3) Hoeveel kinderen werden opgenomen in een algemeen ziekenhuis met psychiatrische kinderafdeling en werden later met een psychiatrische hoofddiagnose ontslagen? Graag had ik deze cijfers opgesplitst per jaar, per diagnose, per gewest en per leeftijd (alle leeftijden van 0 tot 18 jaar). 4) Hoeveel kinderen werden opgenomen in een algemeen ziekenhuis zonder psychiatrische kinderafdeling en werden later met een psychiatrische hoofddiagnose ontslagen? Graag had ik deze cijfers opgesplitst per jaar, per diagnose, per gewest en per leeftijd (alle leeftijden van 0 tot 18 jaar). |
||||||||
Réponse reçue le 8 janvier 2014 : | Antwoord ontvangen op 8 januari 2014 : | ||||||||
Vous trouverez la réponse en annexe. Les présents chiffres ont été obtenus grâce au RHM pour les hôpitaux sans unité psychiatrique et au Résume Psychiatrique Minimum (RPM) pour les hôpitaux avec unité psychiatrique. Les données sont relatives aux 5 dernières années disponibles 2006-2010 et sont ventilées, conformément à la demande, selon le diagnostic. À noter cependant que les systèmes de classification pour le RPM et le RHM sont différents, raison pour laquelle les groupes de diagnostic psychiatrique ne correspondent pas exactement. Les données demandées par l'honorable membre lui ont été transmises directement. Étant donné leur nature, elles ne sont pas publiées, mais elles peuvent être consultées au greffe du Sénat. |
Het antwoord is terug te vinden in bijlage. De cijfergegevens werden aangeleverd vanuit de Minimale Ziekenhuisgegevens (MZG) voor de ziekenhuizen zonder een psychiatrische afdeling en vanuit de Minimale Psychiatrische gegevens (MPG) voor de ziekenhuizen met een psychiatrische afdeling. De gegevens werden aangeleverd voor de 5 laatst beschikbare jaren namelijk 2006-2010. De gegevens werden zoals aangevraagd opgesplitst naargelang diagnose. Er dient echter opgemerkt te worden dat er in de MZG en MPG met verschillende classificatiesystemen gewerkt wordt waardoor de psychiatrische diagnosegroepen niet exact overeenkomen. De door het geachte lid gevraagde gegevens werden haar rechtstreeks meegedeeld. Gelet op de aard ervan worden zij niet gepubliceerd, maar liggen zij ter inzage bij de griffie van de Senaat. |