SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2012-2013 Zitting 2012-2013
________________
26 aôut 2013 26 augustus 2013
________________
Question écrite n° 5-9778 Schriftelijke vraag nr. 5-9778

de Elke Sleurs (N-VA)

van Elke Sleurs (N-VA)

à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales

aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen
________________
Maladie de Lyme - Données chiffrées - Enregistrement et surveillance - Évaluation du système de surveillance actuel - Sensibilisation de la population et des médecins Ziekte van Lyme - Cijfergegevens - Registratie en observatie - Evaluatie huidig observatiesysteem - Sensibilisering bij bevolking en artsen 
________________
maladie infectieuse
statistique de la santé
répartition géographique
infectieziekte
gezondheidsstatistiek
geografische spreiding
________ ________
26/8/2013Verzending vraag
28/2/2014Antwoord
26/8/2013Verzending vraag
28/2/2014Antwoord
________ ________
Question n° 5-9778 du 26 aôut 2013 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-9778 d.d. 26 augustus 2013 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

La maladie de Lyme est une maladie dont le principal vecteur est la tique. Les symptômes sont très divers et vont de problèmes de peau et de syndromes grippaux jusqu'à des problèmes neurologiques et des plaintes chroniques. Il ressort de données chiffrées que les tiques qui sont porteuses de cette bactérie (spirochète) sont présentes dans tout le pays. Il y a également des zones spécifiques où abondent de nombreuses tiques porteuses de différents germes pathogènes.

Une chercheuse de l'UCL, Valérie Obsomer, a met en garde : il y a bien plus d'infections cet été que les données ne le rapportent actuellement. Elle estimait le nombre annuel de cas de contamination en Belgique à 15 000 et soulignait que le système actuel de surveillance est insuffisant.

J'aimerais une réponse aux questions que voici :

1) Pouvez-vous me donner le nombre de cas de contamination de la maladie de Lyme observés ces dix dernières années ?J'aimerais les données ventilées par année et par région.

2) Comment se font l'enregistrement et la surveillance de cette maladie actuellement ?

3) Que pensez-vous de l'actuel système de surveillance ? Pense-t-on à le modifier ? Si oui, selon quels plans ?

4) Quand et de quelle façon a-t-on sensibilisé à cette maladie la population et les médecins ?

 

De ziekte van Lyme is een ziekte die hoofdzakelijk wordt overgedragen door teken. De symptomen van deze ziekte zijn heel divers en gaan van huidproblemen, griepachtige symptomen tot soms wel neurologische problemen en chronische klachten. Uit cijfers blijkt ook dat de teken die deze bacterie (spirocheet) met zich meedragen zich over het ganse land bevinden. Er zijn ook specifieke zones waar er heel veel teken leven en deze teken dragen verschillende ziektekiemen met zich mee. Een onderzoekster van de UCL, Valérie Obsomer, waarschuwde deze zomer dan ook nog dat er veel meer besmettingen zijn dan de cijfers op dit moment weergeven. Zij schatte het aantal jaarlijkse besmettingen in België op een 15 000 en merkt op dat het huidige observatiesysteem onvoldoende is.

Graag had ik een antwoord op de volgende vragen:

1) Kan u mij het aantal besmettingen met de ziekte van Lyme van de voorbije 10 jaar geven. Graag had ik de cijfers opgesplitst per jaar en per gewest.

2) Hoe gebeurt de registratie en observatie van deze ziekte op dit moment?

3) Wat vindt u van het huidige observatiesysteem? Zijn er plannen om dit te wijzigen? Zo ja dewelke?

4) Wanneer en op welke wijze werd er de voorbije jaren aan sensibilisering inzake deze ziekte gedaan bij bevolking en artsen?

 
Réponse reçue le 28 février 2014 : Antwoord ontvangen op 28 februari 2014 :

1) En Belgique, la maladie de Lyme est suivie par deux systèmes de surveillance: le réseau des laboratoires sentinelles et le réseau des médecins sentinelles. Nous utilisons également d'autres sources telles que les diagnostics établis par le centre national de référence, les tests remboursés par l'Institut national d’assurance maladie-invalidité (INAMI) et le nombre de patients hospitalisés.

Sur base de ces différentes sources, nous pouvons suivre l'évolution de la maladie dans notre pays et l’interpréter. 

2)   Le diagnostic de la maladie de Lyme est principalement basé sur les symptômes cliniques, à savoir un signe cutané appelé érythème migrant. Dans le cas d’un tableau clinique évident, il n'est pas nécessaire de demander une sérologie pour initier un traitement antibiotique.

Pour capter cette information, il a été demandé aux médecins participant au réseau des médecins sentinelles du WIV-ISP, de recenser, pendant deux périodes, le nombre de patients se présentant avec une morsure de tiques ou un érythème migrant, de même décrire l’attitude thérapeutique adoptée pour leurs patients. Cette étude prospective a été menée au cours des années 2003-2004 et 2008-2009.

Sur base de ces chiffres, il peut être évalué qu’il y a eu en Belgique, en 2003-2004, entre 7360 à 9270 cas d’érythème migrant et, en 2008-2009, entre 8080 et 10.003 cas. L’analyse statistique confirme que la différence entre les deux périodes n’est statistiquement significative.

Quand une image clinique est douteuse ou en cas de forme sévère, il est recommandé d’effectuer un test de laboratoire. Depuis 1991, une quarantaine de laboratoires répartis sur tout le territoire, transmettent, chaque semaine, le nombre de résultat sérologique positif au WIV-ISP. Le réseau nous permet de suivre une tendance. Le nombre de cas positif s’élève à environ 1200 par an et est stable au cours des dernières années.

Nombre de cas de maladie de Lyme par région, 2002-2012

(Réseau des Laboratoires Vigies-WIV-ISP)

 

Bruxelles / Brussel

Flandre / Vlaanderen

Wallonie / Wallonië

Belgique / België

2002

28

841

333

1202

2003

29

813

239

1081

2004

56

1213

276

1545

2005

46

1272

324

1642

2006

66

962

373

1401

2007

28

675

322

1025

2008

90

1214

367

1671

2009

68

732

406

1206

2010

68

694

330

1092

2011

82

639

269

990

2012

72

686

423

1181

 

Ces chiffres ne représentent qu’une partie du nombre de cas de la maladie de Lyme mais la représentativité et la stabilité des réseaux permettent de suivre une tendance. S’il peut y avoir des variations d’une année à l’autre, il n’y a pas de recrudescence de la maladie.  

3) Nous recueillons des données sur les questions de santé afin de les évaluer et ainsi prendre des décisions pour protéger la population

La méthode utilisée pour réaliser cette tâche dépend de la problématique. Parfois, il est essentiel d’être exhaustif c.-à-d. de recenser tous les nouveaux cas confirmés en créant par exemple un registre. Parfois, les réseaux sentinelles sont la méthode la plus efficace. Par définition, un réseau sentinelle ne comptabilise pas tous les nouveaux cas et ce n'est pas nécessaire de le faire pour protéger la population. Nous savons que la maladie de Lyme est répandue dans notre pays et ce que nous voulons détecter, c’est un changement de tendance. Ceci est vrai pour de nombreuses maladies et, en particulier, pour les maladies à transmission vectorielle qui sont liées à l'écologie des tiques et elles-mêmes au changement de l'environnement.

Nous ne sous-estimons pas la maladie de Lyme, les systèmes de surveillance continuent à fonctionner. 

4) De différentes façons et en raison de l’impact de la mise en garde inappropriée de l’été 2013, j'ai demandé au WIV-ISP de faire un état scientifique de la situation afin de pouvoir retransmettre une information correcte au grand public et aux médecins.

1) In België wordt de ziekte van Lyme opgevolgd door twee surveillancesystemen: het netwerk van peillaboratoria en het netwerk van peilartsen. We gebruiken ook andere bronnen zoals de door de nationale referentie centra opgestelde diagnoses, de door het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (RIZIV) terugbetaalde testen en het aantal gehospitaliseerde patiënten.

Op basis van deze verschillende bronnen kunnen we de evolutie van de ziekte in ons land opvolgen en interpreteren.  

2) De diagnose van de ziekte van Lyme is allereerst op klinische symptomen gebaseerd, in het bijzonder op de cutane vlek genoemd Erythema migrans. In geval van een evident klinisch beeld van erythema migrans is het niet nodig om een serologie aan te vragen, de behandeling kan worden aangevat.  

Om deze gevallen te vatten, is aan de huisartsen die deelnemen aan het netwerk van peilartsen van het WIV-ISP gevraagd om het aantal gevallen van tekenbeten en erythema migrans te registreren die zij bij hun patiënten vaststellen. Deze prospectieve studie is in de jaren 2003-2004 en 2008-2009 verricht.

Op basis van deze cijfers kunnen we ervan uitgaan dat er in België in 2003-2004 tussen de 7360 en 9270 gevallen van erythema migrans en in 2008-2009 tussen de 8080 en 10.003 gevallen zijn vastgesteld. De statistische analyse bevestigt dat het verschil tussen de 2 perioden niet significant is.

Wanneer het klinische beeld niet duidelijk is of twijfelachtig of in geval van een ernstige vorm is het aanbevolen een laboratorium test aan te vragen. Sinds 1991 sturen een veertigtal laboratoria verspreid over heel België wekelijks het aantal positieve serologische diagnosen naar het WIV-ISP. Dit netwerk van peillaboratoria stelt ons in de gelegenheid om trends op te volgen. Het aantal positieve gevallen bedraagt ongeveer 1200 per jaar en is in de afgelopen jaren stabiel gebleven.  

Aantal gevallen van ziekte van Lyme, per gewest, 2002-2012 (Peillaboratoria Netwerk -WIV-ISP) 

 

Bruxelles / Brussel

Flandre / Vlaanderen

Wallonie / Wallonië

Belgique / België

2002

28

841

333

1202

2003

29

813

239

1081

2004

56

1213

276

1545

2005

46

1272

324

1642

2006

66

962

373

1401

2007

28

675

322

1025

2008

90

1214

367

1671

2009

68

732

406

1206

2010

68

694

330

1092

2011

82

639

269

990

2012

72

686

423

1181

 

Deze cijfers zijn dus een onderschatting van de werkelijkheid maar de representativiteit en de stabiliteit van het peilnetwerk veroorloven een opvolging van de tendens. Hoewel er variaties van het ene jaar naar het andere kan zijn, is er geen heropflakkering van de ziekte. 

3) We verzamelen cijfers rond gezondheidsproblemen om deze te kunnen schatten en bijgevolg beslissingen ter bescherming van de bevolking te kunnen nemen. De gebruikte methode om aan deze taak te voldoen is afhankelijk van de problematiek. Soms is het essentieel om een exhaustief register bij te houden met alle nieuwe gevallen die bevestigd zijn. Soms zijn peilnetwerken de meest doeltreffende methode. Per definitie hebben we met een peilnetwerk niet alle nieuwe gevallen maar dat is niet noodzakelijk om de bevolking te kunnen beschermen. We weten dat de ziekte in ons land prevalent is en wat we willen detecteren is een verandering in de tendens. Dat is waar voor veel ziekten en in het bijzonder voor vector gebonden ziekten die aan de ecologie van een teek en aan verandering van het milieu gebonden zijn.

We onderschatten de problematiek niet, de surveillancesystemen blijven werken.  

4) Door verschillende wijzen en door het effect van de onterechte waarschuwing van de zomer 2013 heb ik aan het WIV-ISP gevraagd om een wetenschappelijke stand van zaken te maken om zodoende een correcte informatie naar de bevolking en de artsen te kunnen verspreiden.