| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2012-2013 | Zitting 2012-2013 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 19 juillet 2013 | 19 juli 2013 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 5-9592 | Schriftelijke vraag nr. 5-9592 | ||||||||
de Inge Faes (N-VA) |
van Inge Faes (N-VA) |
||||||||
à la ministre de la Justice |
aan de minister van Justitie |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Enquête pénale - Saisie de données informatiques - Données chiffrées | Strafonderzoek - Databeslag - Cijfergegevens | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| répartition géographique enregistrement des données saisie de biens enquête judiciaire procédure pénale système informatique statistique officielle |
geografische spreiding invoer van gegevens beslag op bezittingen gerechtelijk onderzoek strafprocedure informatieverwerkend systeem officiële statistiek |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 5-9592 du 19 juillet 2013 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-9592 d.d. 19 juli 2013 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
Il peut arriver, dans le cadre d'une enquête pénale, que le procureur du Roi ou le juge d'instruction veuille étudier les données stockées dans un système informatique. Le copiage, le blocage et le retrait de ces données informatiques ne sont possibles, selon la procédure traditionnelle en matière de saisie, que s'ils s'accompagnent de la saisie du support matériel des données. Lorsque les données saisies dans un système informatique sont utiles mais que la saisie du support matériel n'est souhaitable, les données pertinentes peuvent être copiées sur les supports de l'autorité. Je souhaiterais obtenir les chiffres suivants concernant la saisie de données informatiques : 1) Combien de fois par an un juge d'instruction ordonne-t-il une saisie de données informatiques ? a) Combien de fois cela s'est-il fait par le biais d'une saisie du support matériel ? b) Combien de fois cela s s'est-il fait en copiant les données utiles sur un support de l'autorité ? c) Quelle est la proportion par type de délit ? 2) Combien de fois par an un procureur du Roi ordonne-t-il une saisie de données informatiques ? a) Combien de fois cela s'est-il fait par le biais d'une saisie du support matériel ? b) Combien de fois cela s'est-il fait en copiant les données nécessaires sur un support de l'autorité ? c) Dans le cadre de quelles enquêtes ces saisies de données informatiques ont-elles lieu ? Je souhaiterais obtenir ces chiffres depuis 2008 et par arrondissement judiciaire. |
In het kader van een strafonderzoek kan het zijn dat de Procureur des Konings of de onderzoeksrechter in een informaticasysteem opgeslagen gegevens wil bestuderen. Het kopiëren, ontoegankelijk maken en verwijderen van deze gegevens kan volgens de traditionele procedure inzake inbeslagneming enkel wanneer dit gepaard gaat met de inbeslagneming van de materiële drager van de gegevens. Wanneer de in een informaticasysteem opgeslagen gegevens wel nuttig zijn, maar de inbeslagneming van de materiële drager niet wenselijk is, kunnen de relevante gegevens gekopieerd worden op de dragers van de overheid. Betreffende het databeslag had ik graag volgende cijfers: 1) Hoeveel keer per jaar wordt er een databeslag opgelegd door een onderzoeksrechter? a) Hoeveel keer gebeurde dit door een inbeslagname van de materiële drager? b) Hoeveel keer gebeurde dit door het kopiëren van de nodige gegevens op een drager van de overheid? c) Wat is de verhouding per type misdijf? 2) Hoeveel keer per jaar wordt er een databeslag opgelegd door een procureur des Konings? a) Hoeveel keer gebeurde dit door een inbeslagname van de materiële drager? b) Hoeveel keer gebeurde dit door het kopiëren van de nodige gegevens op een drager van de overheid? c) In het kader van welk onderzoek vonden deze inbeslagnames plaats? Graag deze cijfers per jaar sinds 2008 en per gerechtelijk arrondissement. |