| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2012-2013 | Zitting 2012-2013 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 12 juillet 2013 | 12 juli 2013 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 5-9553 | Schriftelijke vraag nr. 5-9553 | ||||||||
de Sabine Vermeulen (N-VA) |
van Sabine Vermeulen (N-VA) |
||||||||
au vice-premier ministre et ministre de l'Économie, des Consommateurs et de la Mer du Nord |
aan de vice-eersteminister en minister van Economie, Consumenten en Noordzee |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| La ratification de la Convention sur la protection du patrimoine culturel subaquatique | De ratificatie van het Verdrag ter bescherming van het cultureel erfgoed onder water | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Unesco convention ONU ratification d'accord promulgation de la loi patrimoine culturel protection du patrimoine eaux internationales archéologie milieu aquatique milieu marin |
Unesco VN-conventie ratificatie van een overeenkomst uitvaardiging van een wet cultureel erfgoed bescherming van het erfgoed internationale wateren archeologie aquatisch milieu marien milieu |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Herkwalificatie van : vraag om uitleg 5-3684 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 5-9554 |
Herkwalificatie van : vraag om uitleg 5-3684 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 5-9554 |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 5-9553 du 12 juillet 2013 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-9553 d.d. 12 juli 2013 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
La Convention de l'UNESCO de 2001 sur la protection du patrimoine subaquatique vise à préserver celui-ci par le biais de la coopération internationale car les autres traités de droit maritime présentent des lacunes à cet égard. Les différentes régions et communautés de Belgique ont terminé leur procédure d'adhésion à cette convention. Le 24 janvier 2013, le projet de loi portant assentiment à la Convention sur la protection du patrimoine culturel subaquatique a été adopté en séance plénière du Sénat. Aujourd'hui, le site web de l'Unesco ne mentionne toujours pas la Belgique parmi les États parties à cette convention. L'UNESCO m'a indiqué que le Roi n'avait pas encore ratifié celle-ci. La France, qui l'a ratifiée tardivement, a été, entre-temps, reprise sur le site web et, par conséquent, invitée à la réunion bisannuelle des États parties, les 27, 28 et 29 mai 2013, à Paris. D'où la question suivante : Pour quelle raison la Belgique est-elle en retard et a-t-elle ainsi raté la réunion bisannuelle ? Le dossier sera-t-il rapidement pourvu des signatures nécessaires et envoyé à l'UNESCO ? |
Het UNESCO-Verdrag van 2001 voor de bescherming van het onderwatererfgoed wil door middel van internationale samenwerking de bescherming van erfgoed onder water garanderen, omdat andere zeerechtverdragen dat onvoldoende doen. Alle gewesten en gemeenschappen van België hebben hun instemmingsprocedure afgerond in verband met dit verdrag. Op 24 januari 2013 werd het wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag ter bescherming van het cultureel erfgoed onder water, aangenomen in plenaire vergadering van de Senaat. Vandaag blijkt dat België nog steeds niet op de Unesco website van verdragdragende staten vermeld staat. Unesco meldde mij dat de Koning het verdrag nog niet heeft bekrachtigd. Frankrijk heeft het verdrag later geratificeerd en staat ondertussen wel op de website vermeld en ontving bijgevolg een uitnodiging voor de tweejaarlijkse bijeenkomst van de verdragdragende staten in Paris op 27, 28 en 29 mei 2013. Hierover aan u de volgende vraag. Waardoor heeft België vertraging opgelopen en zo de tweejaarlijkse bijeenkomst gemist? Wordt het dossier snel van de nodige handtekeningen voorzien en doorgestuurd naar Unesco? |