SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2012-2013 Zitting 2012-2013
________________
11 juin 2013 11 juni 2013
________________
Question écrite n° 5-9321 Schriftelijke vraag nr. 5-9321

de Nele Lijnen (Open Vld)

van Nele Lijnen (Open Vld)

au vice-premier ministre et ministre de l'Économie, des Consommateurs et de la Mer du Nord

aan de vice-eersteminister en minister van Economie, Consumenten en Noordzee
________________
Manœuvres navales - Sonar - Dommages pour les cétacés dont les dauphins Marinemanoeuvres - Sonarapparatuur - Schade voor walvisachtigen waaronder dolfijnen 
________________
mammifère marin
marine militaire
baleine
manoeuvres militaires
protection des animaux
zeezoogdier
marine
walvis
militaire oefening
dierenbescherming
________ ________
11/6/2013Verzending vraag
18/9/2013Rappel
6/1/2014Rappel
28/4/2014Einde zittingsperiode
11/6/2013Verzending vraag
18/9/2013Rappel
6/1/2014Rappel
28/4/2014Einde zittingsperiode
________ ________
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 5-9320
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 5-9322
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 5-9320
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 5-9322
________ ________
Question n° 5-9321 du 11 juin 2013 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-9321 d.d. 11 juni 2013 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

En 2004, le parlement européen recommanda de ne plus utiliser les sonars lors de manœuvres navales. Cette recommandation trouvait son origine dans le constat fait par un scientifique que, juste avant les échouages et les morts en grand nombre de cétacés dont des dauphins sur les plages des îles Canaries, il y avait eu des manœuvres de la marine de guerre où les sonars avaient provoqué des explosions d'ondes moyennes. Le sonar sert à repérer les sous-marins ennemis. Neuf ans après l'interdiction, on peut constater qu'il s'agissait d'une bonne décision puisque de telles morts ne se produisent plus. Les baleines sont très sensibles aux sonars. Elles paniquent et leur manière de plonger est perturbée, ce qui les amènent à s'échouer et à mourir.

Voici mes questions :

1) Notre marine utilise-t-elle ses sonars lors de manœuvres ? Si oui, avec quelle fréquence annuelle et où ?

2) En Mer du Nord, on ne trouve évidemment pas les mêmes espèces de mammifères marins qu'autour des îles Canaries, mais nous constatons tout de même chaque année des échouages mystérieux de cétacés. Ces morts peuvent-elles être mises en relation avec l'usage de sonars militaires ?

3) Êtes-vous prêt à interdire l'usage du sonar lors de manœuvres navales pour protéger la santé des mammifères marins, maintenant que le projet pilote dans les îles Canaries a montré l'utilité de cette interdiction ?

 

In 2004 deed het Europees Parlement een aanbeveling om niet langer gebruik te maken van sonarapparatuur bij marinemanoeuvres. Die aanbeveling kwam er nadat een wetenschapper vaststelde dat net voor het massale aanspoelen en sterven van walvisachtigen waaronder dolfijnen op de Canarische eilanden zeeoorlogsmanoeuvres hadden plaatsgevonden waarbij sonars explosies op middengolffrequenties hadden geproduceerd. Dat dient om vijandelijke onderzeeërs op te sporen. Negen jaar na het instellen van het sonarverbod kan men besluiten dat dit de juiste beslissing was, aangezien dergelijk sterftes zich niet langer voordoen. Walvissen reageren zeer gevoelig op sonarapparatuur. Ze raken in paniek en hun duikgedrag raakt verstoord waardoor ze aanspoelen en sterven.

Ik heb daarom de volgende vragen:

1) Wordt sonarapparatuur ook door onze marine gebruikt bij oefeningen? Zo ja, hoe vaak gebeurt dat jaarlijks en op welke locaties?

2) In de Noordzee bevinden zich uiteraard niet dezelfde zeezoogdieren als in de wateren rond de Canarische eilanden, maar toch krijgen wij ook jaarlijks te maken met het mysterieuze aanspoelen van walvisachtigen. Kunnen die sterftes in verband gebracht worden met het gebruik van de militaire sonar?

3) Bent u bereid om het gebruik van de sonar tevens te verbieden voor onze marine bij marine-oefeningen om de gezondheid van de aanwezige zeezoogdieren te vrijwaren, nu het proefproject in de Canarische eilanden het nut van zo'n verbod heeft bewezen?