SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2012-2013 Zitting 2012-2013
________________
5 juin 2013 5 juni 2013
________________
Question écrite n° 5-9188 Schriftelijke vraag nr. 5-9188

de Freya Piryns (Groen)

van Freya Piryns (Groen)

à la secrétaire d'État à l'Asile et la Migration, à l'Intégration sociale et à la Lutte contre la pauvreté, adjointe à la ministre de la Justice

aan de staatssecretaris voor Asiel en Migratie, Maatschappelijke Integratie en Armoedebestrijding, toegevoegd aan de minister van Justitie
________________
Le retard dans le traitement des dossiers de demande d'asile De achterstand in de behandeling van de asieldossiers 
________________
asile politique
Commissariat général aux réfugiés et aux apatrides
Office des étrangers
demandeur d'asile
politiek asiel
Commissariaat-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen
Dienst Vreemdelingenzaken
asielzoeker
________ ________
5/6/2013Verzending vraag
10/6/2013Antwoord
5/6/2013Verzending vraag
10/6/2013Antwoord
________ ________
Herkwalificatie van : vraag om uitleg 5-3122 Herkwalificatie van : vraag om uitleg 5-3122
________ ________
Question n° 5-9188 du 5 juin 2013 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-9188 d.d. 5 juni 2013 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Le nombre de demandes d'asile introduites en janvier 2013 a diminué d'un quart par rapport à l'année dernière, soit 1 644. Le CGRA a pris 1 401 décisions durant ce même mois.

Bien que le nombre de demandes d'asile ait diminué d'un quart par rapport à l'année dernière, le CGRA ne parvient toujours pas à tenir les dossiers à jour. Au contraire, il semble que l'arriéré ait encore augmenté.

La ministre peut-elle me donner un aperçu :

- de l'arriéré dans les dossiers du CGRA ?

- de l'évolution de l'arriéré ces deux dernières années ?

- du délai dans lequel cet arriéré pourra être éliminé ? Quand et comment l'arriéré sera-t-il totalement résorbé puisque celui-ci semble encore augmenter alors que le nombre de demandes d'asile a diminué de façon significative ?

 

In januari 2013 werden er een kwart minder asielaanvragen ingediend dan in het jaar voordien, namelijk 1 644. Het CGVS nam in diezelfde maand 1 401 beslissingen.

Hoewel het aantal asielaanvragen dus met één vierde is gedaald in vergelijking met het jaar voordien, slaagt het CGVS er nog steeds niet in om de werklast bij te houden, in tegendeel, het lijkt erop dat de achterstand nog steeds aangroeit.

Kan de minister me een overzicht geven van:

-de totale achterstand in dossiers bij het CGVS?

-de evolutie van de achterstand over de laatste twee jaar?

-de planning rond het wegwerken van deze achterstand? Wanneer zal de achterstand volledig weggewerkt zijn en hoe plant de minister dit te realiseren als zelfs met een significante daling van het aantal asielaanvragen de achterstand nog lijkt aan te groeien?

 
Réponse reçue le 10 juin 2013 : Antwoord ontvangen op 10 juni 2013 :

L’honorable membre trouvera ci-après la réponse à ses questions.

Aujourd’hui, le volume de dossiers d’asile à traiter est d’environ 11 500 dossiers. Compte tenu d’un volume de travail normal de 4 500 dossiers, l’arriéré s’élève à environ 7 000 dossiers.

En 2010, le volume de travail est resté relativement stable, à 10 500 dossiers. Il a continué à augmenter en 2011 pour atteindre fin mars 2012 un pic de 15 343 dossiers. Déduction faite d’un volume normal de 4 500 dossiers, l’arriéré s’élevait alors à 10 843 dossiers.

Il convient également de prendre en compte d’autres données pour jauger l’évolution de l’arriéré.

Il doit notamment être tenu compte du fait que l’Office des étrangers (OE) prend une décision dans une partie de l’afflux. Je pense notamment aux décisions qui relèvent du Règlement Dublin et aux décisions concernant les demandes multiples irrecevables. En janvier 2013, l’OE a transmis 1 430 dossiers au Commissariat général aux réfugiés et aux Apatrides (CGRA). En février 2013, ce chiffre était de 990. En janvier et février 2013, le CGRA a pris respectivement 1 401 et 1 675 décisions. Une diminution de l’arriéré a donc pu être réalisée.

Depuis avril 2012, la charge de travail totale du CGRA suit une courbe fortement descendante (de 15 343 dossiers au 1er avril 2012 à 11 495 dossiers au 1er janvier 2013). La baisse est de 3 848 dossiers.

Au rythme actuel, l’arriéré sera complètement résorbé en 2014.

Het geachte lid vindt hieronder het antwoord op haar vragen.

Vandaag is de werkvoorraad ongeveer 11 500 dossiers. Rekening houdende met een normale werkvoorraad die 4 500 dossiers bedraagt, bedraagt de achterstand ongeveer 7 000 dossiers.

In 2010 bleef de werkvoorraad relatief constant op ongeveer 10 500 dossiers. In 2011 groeide de werkvoorraad verder aan. Eind maart 2012 bereikte deze een piek met 15 343 dossier. Met 4 500 dossiers als een normale werkvoorraad bedroeg de achterstand op het piekmoment 10 843 dossiers.

Het is echter nodig om meer gegevens te bekijken om de evolutie van de achterstand in te schatten.

Zo moet er rekening gehouden worden met het feit dat voor een gedeelte van de totale instroom van asielaanvragen ook de Dienst Vreemdelingenzaken (DVZ) beslissing neemt. Ik denk hierbij aan beslissingen op basis van de Dublin – verordening en beslissingen over onontvankelijke meervoudige asielaanvragen. DVZ heeft 1 430 dossiers overgemaakt aan het Commissariaat-generaal voor de Vluchtelingen en de Staatlozen (CGVS) in januari 2013. In februari 2013 bedroeg het aantal overgemaakte dossiers aan het CGVS 990 dossiers. In januari 2013 en februari 2013 nam het CGVS respectievelijk 1 401 en 1 675 beslissingen. De achterstand werd dus afgebouwd.

Sinds begin april 2012 is de totale werklast van het CGVS in sterk dalende lijn (van 15 343 asieldossiers op 1 april 2012 naar 11 495 asieldossiers op 1 januari 2013). Dit is een vermindering met 3 848 dossiers.

Aan het huidige tempo zal de achterstand in 2014 weggewerkt zijn.