SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2012-2013 Zitting 2012-2013
________________
24 mai 2013 24 mei 2013
________________
Question écrite n° 5-9122 Schriftelijke vraag nr. 5-9122

de Sabine Vermeulen (N-VA)

van Sabine Vermeulen (N-VA)

au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et des Affaires européennes

aan de vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Europese Zaken
________________
La relation avec le Rwanda De relatie met Rwanda 
________________
Rwanda
Rwanda
________ ________
24/5/2013Verzending vraag
10/10/2013Antwoord
24/5/2013Verzending vraag
10/10/2013Antwoord
________ ________
Herkwalificatie van : vraag om uitleg 5-3114 Herkwalificatie van : vraag om uitleg 5-3114
________ ________
Question n° 5-9122 du 24 mai 2013 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-9122 d.d. 24 mei 2013 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Outre le rôle problématique du Rwanda dans l'Est du Congo, la situation interne de ce pays reste une source d'inquiétude. L'espace démocratique y est très réduit, et cela en raison des limitations imposées par le régime en matière de liberté d'expression et d'association. Le fonctionnement de la société civile et de la presse est fortement entravé par des arrestations arbitraires, des menaces et des procédures judiciaires inquiétantes. L'opposition politique est aussi visée par de telles pratiques : à l'approche des élections parlementaires, prévues en septembre, diverses figures de proue de l'opposition sont en prison ou ne sont pas en mesure d'exercer librement leurs activités politiques.

Tout cela se produit alors que les relations bilatérales entre le Rwanda et la Belgique sont apparemment devenues glaciales, ce que semble illustrer l'expulsion d'un attaché militaire de l'ambassade belge par les autorités rwandaises.

Je souhaiterais obtenir une réponse aux questions suivantes :

1) Dans quelle mesure la diplomatie belge parvient-elle à aborder la question des limitations de l'espace démocratique avec les autorités rwandaises ?

2) Comment le ministre envisage-t-il le déroulement des élections parlementaires de septembre, alors que l'opposition est d'ores et déjà réprimée ?

3) Quelles mesures sont-elles prises pour soutenir la presse et la société civile du Rwanda et leur permettre de fonctionner ?

4) Où en sont les relations entre la Belgique et le Rwanda ? Quels éléments ont-ils contribué à leur dégradation ?

 

Niet alleen de rol van Rwanda in Oost-Congo is problematisch, ook de interne situatie in Rwanda blijft voor bezorgdheid zorgen. De democratische ruimte is zeer klein door de beperkingen op de vrijheid van meningsuiting en associatie die door het regime wordt opgelegd. Het middenveld en de pers worden zwaar gehinderd in hun functioneren door willekeurige arrestaties, bedreigingen en gerechtelijke procedures van bedenkelijke kwaliteit. Ook de politieke oppositie is het voorwerp van zulke praktijken: met de parlementsverkiezingen van september in zicht zitten verschillende boegbeelden van de oppositie in de gevangenis of zijn niet in staat om ongehinderd aan politiek te doen.

Dit alles doet zich voor op een moment dat ook de bilaterale relaties tussen Rwanda en België onder het vriespunt lijken te zijn gezakt. De recente uitwijzing van een militair attaché van de Belgische ambassade door de Rwandese overheid lijkt hier een illustratie van te zijn.

Hierover aan u de volgende vragen:

1) In welke mate slaagt de Belgische diplomatie erin om de beperkingen van de democratische ruimte aan te kaarten bij de Rwandese overheid?

2) Hoe ziet de minister de aanloop naar de parlementsverkiezingen in september, terwijl er nu reeds een repressie bestaat ten opzichte van de oppositie?

3) Welke maatregelen worden er genomen om de pers en de civiele samenleving in Rwanda te ondersteunen en hun functioneren mogelijk te maken?

4) Wat is de stand van zaken in de relaties tussen België en Rwanda? Welke elementen hebben bijgedragen aan een mogelijke verslechterde relatie?

 
Réponse reçue le 10 octobre 2013 : Antwoord ontvangen op 10 oktober 2013 :

La Belgique et ses partenaires européens font usage de chaque occasion de dialogue pour exprimer certaines inquiétudes à ce sujet. C’était le cas après le « Universal Periodic Review » du Rwanda au Conseil des droits de l’Homme à Genève. Cela se produit également dans le cadre des réunions dites de l’article 8. Ces rondes de négociations sont prévues dans l’article 8 de l’Accord de Cotonou.

Les ambassadeurs de l'Union européenne (UE) et les membres du gouvernement Rwandais discutent régulièrement des dossiers d’actualité, de réformes et de la situation des droits de l’Homme. Notre Ambassade suit également avec attention les changements prévus pour les lois importantes (loi sur les médias, législation en matière de divisionnisme et d’idéologie génocidaire) et les affaires de justice plus politiques (y compris le récent procès de Victoire Ingabire).

La diplomatie belge accorde beaucoup d’importance aux prochaines élections parlementaires au Rwanda. Malgré son passé difficile, le Rwanda doit ouvrir petit à petit son espace politique. Ce sujet est discuté au niveau bilatéral et européen lors de nos rencontres avec les autorités de Kigali.

La loi sur les partis politiques a été adoptée et prévoit une procédure d’enregistrement simplifiée et plus rapide pour les partis. La loi sur la Commission électorale est prête et doit être publiée. La loi électorale a été modifiée et prévoit un éclaircissement en matière des droits et devoirs des observateurs. Les électeurs ne doivent d’ailleurs plus s’enregistrer. L’application de la nouvelle loi sera suivie avec attention.

Notre Ambassade à Kigali entretient des contacts réguliers avec les défenseurs des droits de l’Homme et les journalistes. Mensuellement, une rencontre se déroule au niveau du High Commission britannique entre les représentants diplomatiques et les défenseurs des droits de l’Homme rwandais. Les points difficiles qui émergent sont ensuite portés à l’attention du gouvernement rwandais. Ceci se déroule en accord avec les autres ambassades UE.

Les dernières années, divers projets ont été financés par le budget de la prévention de conflit et consolidation de la paix en soutien à la société civile avec pour objectif d’améliorer la liberté des médias et les droits de l’Homme. La Belgique livre un soutien direct à diverses initiatives des ONG locales et sponsorise des projets visant à renforcer la société civile. Un travail est fait autour de thématiques diverses : droits des femmes, bonne gouvernance, agriculture, enseignement, réconciliation nationale et liberté de la presse.

La Belgique et ses partenaires continuent à plaider pour la poursuite de l’ouverture de l’espace médiatique. L’amélioration du développement d’une presse indépendante au Rwanda était reprise comme point d’attention dans le programme indicatif de coopération (PIC) pour la période 2011-2014 (coopération au développement). Le programme a été conclu en 2010 entre le Rwanda et la Belgique. Le progrès engrangé dans ce domaine sera évalué lors de la mid term review conjointe qui est prévue pour la deuxième moitié de 2013.

Les relations belgo-rwandaise sont intenses, et vont parfois de pair avec certaines tensions. Le Rwanda apprécie énormément que la justice belge continue à poursuivre les génocidaires. La coopération judiciaire entre les deux pays est excellente. Notre contribution en matière de coopération au développement est également reconnue (voir infra). De plus, la Belgique reste un point de référence pour les rwandais. De nombreux rwandais ont étudié dans notre pays, ont de la famille qui y réside ou voyagent régulièrement par la Belgique.

Les relations restent sensibles aux tensions, qui peuvent parfois être la conséquence de la situation dans l’est du Congo, mais également à cause d’un certain nombre limité d’incidents bilatéraux.

  • Un important incident bilatéral existe dans le cadre des factures d’ambassades. En octobre 2011, un huissier a fait une saisie conservatoire sur un montant d’un compte de l’ambassade rwandaise à Bruxelles. Le Ministère rwandais des Affaires étrangères a virulemment protesté contre cette mesure, qui était basée selon lui sur de faux documents. En guise de contre-mesure, il a décidé de bloquer tous les comptes de l’ambassade belge à Kigali. La procédure devant le juge des saisies à Bruxelles est terminée et elle a menée à la libération des comptes de l’ambassade rwandaise.

  • Les activités de la diaspora rwandaise en Belgique irritent Kigali. Des militants actifs issus des mouvements d’opposition en font partie et leurs activités s’expriment parfois à travers du vrai ou présumé vandalisme contre l’Ambassade du Rwanda à Bruxelles ainsi que par des tentatives de perturber la commémoration officielle annuelle du génocide le 7 avril.

  • Dans le passé, la lenteur dans la délivrance des visas par l’Ambassade de Belgique à Kigali a donné lieu à des tensions avec les autorités rwandaises. La délivrance de visas par l’Ambassade belge à Kigali se déroule facilement maintenant. Les contre-mesures rwandaises (l’instauration d’un délai d’attente obligatoire de 21 jours pour les belges demandant un visa rwandais) restent d’application, malgré les promesses du Président Kagame lui-même lors de ma visite à Kigali.

L’aide officielle à la coopération (ODA) au Rwanda a augmentée de 32.5 millions d’euros de 2007 à 57.2 millions d’euros en 2011. Le Rwanda est le deuxième bénéficiaire de l’aide au développement belge. Le programme indicatif de coopération de 2011-2014 (PIC) prévoit un budget de 160 millions d’euros, visant le secteur de la santé (55 millions euros), le secteur de l’énergie (55 millions) et le processus de décentralisation (28 millions).

Les relations économiques entre la Belgique et le Rwanda sont assez limitées. Les procédures pour obtenir un visa rwandais sont lourdes, ce qui nuit à l’attractivité pour les entreprises. Malgré tout, la présence commerciale belge ne cesse d’augmenter au Rwanda.

1) België en zijn Europese partners gebruiken elke gelegenheid tot dialoog om hierover een aantal bekommernissen te uiten. Dit was het geval naar aanleiding van de “Universal Periodic Review” (UPR) van Rwanda in de VN-mensenrechtenraad in Genève. Het gebeurt eveneens in het kader van de zogenaamde artikel 8-vergaderingen. Deze overlegrondes zijn voorzien in artikel 8 van de Overeenkomst van Cotonou.

De Europese Unie (EU)-ambassadeurs en Rwandese regeringsleden bespreken regelmatig actuele dossiers, de hervormingen en de mensenrechtensituatie. Onze Ambassade volgt ook met aandacht de veranderingen die op til zijn inzake belangrijke wetten (mediawet, wetgeving op divisionisme en genocidaire ideologie) en de meer politieke rechtszaken (inbegrepen het recente proces van Victoire Ingabire).

2) De Belgische diplomatie hecht veel belang aan de komende parlemenstverkiezingen in Rwanda. Ondanks zijn moeilijke verleden moet Rwanda de politieke ruimte geleidelijk openstellen. Dit onderwerp wordt op bilateraal dan wel op Europees niveau ter sprake gebracht tijdens onze ontmoetingen met de autoriteiten in Kigali.

De wet op de politieke partijen werd aangenomen en voorziet een vereenvoudigde en versnelde registratieprocedure voor partijen. De wet over de Verkiezingscommissie is nu klaar en moet gepubliceerd worden. De kieswet werd ook gewijzigd en voorziet een verduidelijking van de rechten en plichten van waarnemers. De kiezers moeten zich trouwens niet meer laten registeren. De toepassing van de nieuwe wet zal met aandacht gevolgd worden

3) Onze Ambassade in Kigali onderhoudt regelmatige contacten met mensenrechtenverdedigers en journalisten. Maandelijks vindt er op de Britse High Commission een ontmoeting plaats tussen diplomatieke vertegenwoordigers en Rwandese mensenrechtenverdedigers. Pijnpunten die opduiken worden nadien aangekaart bij Rwandese overheden. Dit gebeurt in samenspraak met andere EU-posten.

De afgelopen jaren werden diverse projecten gefinancierd via het budget conflictpreventie en vredesopbouw ter ondersteuning van het maatschappelijke middenveld met als doel de mediavrijheid en mensenrechten te bevorderen. België levert eveneens directe steun aan uiteenlopende initiatieven van lokale NGO’s en sponsort projecten ter versterking van het middenveld. Er wordt gewerkt rond diverse thema’s: vrouwenrechten, goed bestuur, landbouw, onderwijs, nationale verzoening en persvrijheid.

België en zijn partners blijven pleiten voor een verdere opening van de mediaruimte. Het bevorderen van de ontwikkeling van een onafhankelijke pers in Rwanda werd als specifiek aandachtspunt opgenomen in het indicatieve samenwerkingsprogramma (ISP) voor de periode 2011-2014 (ontwikkelingssamenwerking). Het programma werd in 2010 afgesloten tussen Rwanda en België. De geboekte vooruitgang in dit domein zal worden geëvalueerd tijdens de gezamenlijke mid term review die is voorzien voor de tweede helft van 2013.

4) De Belgisch-Rwandese betrekkingen zijn intens, en gaan soms gepaard met enkele spanningen. Rwanda waardeert enorm dat het Belgische gerecht genocidairs blijft vervolgen. De gerechtelijke samenwerking tussen beide landen is uitstekend. Ook onze bijdrage inzake ontwikkelingssamenwerking wordt erkend (zie infra). Bovendien blijft België voor Rwandezen vaak een ankerpunt. Vele Rwandezen hebben in ons land gestudeerd, hebben er familie wonen of reizen geregeld via België.

De relaties blijven onderhevig aan spanningen, die soms het gevolg zijn van de situatie in Oost-Congo, maar ook van een beperkt aantal bilaterale incidenten.

  • Een belangrijk bilateraal incident houdt verband met ambassaderekeningen. In oktober 2011 legde een gerechtsdeurwaarder bewarend beslag op een bedrag op de rekening van de Rwandese Ambassade in Brussel. Het Rwandese ministerie van Buitenlandse Zaken protesteerde hevig tegen deze maatregel, die volgens hen trouwens gebaseerd was op valse documenten en besliste om alle rekeningen van de Belgische Ambassade in Kigali te blokkeren als tegenmaatregel. De procedure voor de beslagrechter in Brussel is nu voltooid en heeft geleid tot een vrijmaking van de rekeningen van de Rwandese Ambassade.

  • Kigali ergert zich aan de activiteiten van de Rwandese diaspora in België. Hiervan maken actieve militanten van oppositiebewegingen deel uit wier activiteiten zich soms uiten in echt of vermeend vandalisme tegen de Ambassade van Rwanda in Brussel en pogingen om de jaarlijkse officiële herdenking van de genocide op 7 april te verstoren.

  • In het verleden zorgde vertraging bij de afgifte van visa door de Belgische Ambassade in Kigali voor wrevel bij de Rwandese overheden. De visumafgifte door de Belgische Ambassade in Kigali verloopt nu vlot. De Rwandese tegenmaatregelen (de instelling van een verplichte wachttijd van 21 dagen voor Belgen die een Rwandees visum aanvragen), blijven nog steeds in voege, ondanks beloftes van President Kagame zelf tijdens mijn bezoek aan Kigali.

De Belgische officiële ontwikkelingshulp (ODA) aan Rwanda steeg van 32,5 miljoen euro in 2007 tot 57,2 miljoen euro in 2011. Daarmee is Rwanda de tweede begunstigde van Belgische ontwikkelingshulp. Het Indicatief Samenwerkingsprogramma voor 2011-2014 (ISP) voorziet een budget van 160 miljoen euro, gericht op de gezondheidssector (55 miljoen euro), de energiesector (55 miljoen) en het decentralisatieproces (28 miljoen).

De economische relaties tussen België en Rwanda zijn eerder beperkt. De procedures om een Rwandees visum te krijgen zijn omslachtig, wat niet aantrekkelijk is voor bedrijven. Toch gaat de Belgische commerciële aanwezigheid in Rwanda in stijgende lijn.