| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2012-2013 | Zitting 2012-2013 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 23 avril 2013 | 23 april 2013 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 5-8846 | Schriftelijke vraag nr. 5-8846 | ||||||||
de Inge Faes (N-VA) |
van Inge Faes (N-VA) |
||||||||
à la vice-première ministre et ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des Chances |
aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken en Gelijke Kansen |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Aéroport de Zaventem - Argent liquide - Déclarations - Interceptions | Luchthaven van Zaventem - Liquide middelen - Aangiftes - Onderscheppingen | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| aéroport contrôle de douane monnaie fiduciaire confiscation de biens statistique officielle |
luchthaven douanecontrole papiergeld verbeurdverklaring van goederen officiële statistiek |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 5-8846 du 23 avril 2013 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-8846 d.d. 23 april 2013 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
Les personnes qui entrent dans l'Union européenne ou qui en sortent via notre pays doivent déclarer tout l'argent liquide qu'elles ont en leur possession au-delà du montant de 10 000 euros. La douane contrôle toutes les déclarations et recherche l'argent qui n'a pas été déclaré. 1) Combien de personnes sont-elles interceptées chaque années à l'aéroport de Zaventem avec en leur possession une somme d'argent liquide supérieure à 10 000 euros ? a) Quelle était la nationalité de chacune de ces personnes ? b) Quelle était la destination ou la provenance de ces personnes ? c) Quel montant avaient-elles en leur possession ? 2) Sur l'argent liquide intercepté à Zaventem, quelle somme est-elle confisquée ? Quelle proportion de l'argent liquide intercepté ces confiscations représentent-elles ? |
Mensen die via ons land de Europese Unie binnenkomen of verlaten, moeten alle liquide middelen vanaf 10 000 euro aangeven. De douane controleert alle aangiftes en zoekt ook naar geld dat niet is aangegeven. 1) Hoeveel personen worden jaarlijks betrapt op de luchthaven van Zaventem met een geldsom groter dan 10 000 euro? a) Wat was telkens hun nationaliteit? b) Naar waar gingen zij of van waar kwamen zij? c) Wat was het bedrag dat zij bij hadden? 2) Wat is het bedrag aan liquide middelen dat in Zaventem onderschept wordt, dat verbeurd wordt verklaard? Hoe verhoudt dit bedrag zich met de totale som van onderschepte liquide middelen? |
||||||||
| Réponse reçue le 6 juin 2013 : | Antwoord ontvangen op 6 juni 2013 : | ||||||||
J’invite l’honorable membre à poser sa question à mon collègue, le ministre des Finances, qui est en charge de cette matière. |
Ik nodig het geachte lid uit deze vraag te stellen aan mijn collega, de minister van Financiën, die bevoegd is voor deze materie. |