SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2012-2013 Zitting 2012-2013
________________
23 avril 2013 23 april 2013
________________
Question écrite n° 5-8844 Schriftelijke vraag nr. 5-8844

de Inge Faes (N-VA)
van Inge Faes (N-VA)

à la vice-première ministre et ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des Chances
aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken en Gelijke Kansen
________________
Terrorisme - Enquêtes - Identifications - Arrestations - Aperçu Terrorisme - Onderzoeken - Identificaties - Aanhoudingen - Overzicht 
________________
terrorisme
arrestation
statistique officielle
répartition géographique
enquête judiciaire
terrorisme
arrestatie
officiële statistiek
geografische spreiding
gerechtelijk onderzoek
________ ________
23/4/2013Verzending vraag
21/8/2013Antwoord
23/4/2013Verzending vraag
21/8/2013Antwoord
________ ________
Question n° 5-8844 du 23 avril 2013 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-8844 d.d. 23 april 2013 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Je souhaiterais obtenir les données suivantes.

1) Combien de nouvelles enquêtes en lien avec le terrorisme ouvre-t-on chaque année ?

2) Combien d'enquêtes en lien avec le terrorisme sont-elles en cours chaque année ?

3) Combien d'enquêtes en lien avec le terrorisme clôture-t-on chaque année ?

4) Combien de groupes d'auteurs identifie-t-on chaque année ?

5) Combien de personnes soupçonnées de terrorisme arrête-t-on chaque année ?

Je souhaiterais obtenir ces statistiques par région depuis 2010.

 

Graag had ik volgende cijfers:

1) Hoeveel nieuwe onderzoeken naar terrorisme worden er jaarlijks opgestart?

2) Hoeveel onderzoeken naar terrorisme zijn er jaarlijks lopende?

3) Hoeveel onderzoeken naar terrorisme worden jaarlijks afgesloten?

4) Hoeveel dadergroepen worden er jaarlijks geïdentificeerd?

5) Hoeveel personen worden jaarlijks aangehouden op verdenking van terrorisme?

Graag die cijfers sinds 2010 en per gewest.

 
Réponse reçue le 21 aôut 2013 : Antwoord ontvangen op 21 augustus 2013 :

Vos questions portent sur des enquêtes judiciaires en matière de terrorisme. Ces questions ne relèvent pas de ma compétence mais bien de la compétence de ma collègue, la ministre de la Justice, Madame Turtelboom. Je me permets donc de vous renvoyer vers elle afin d’obtenir une réponse aux questions posées.

Uw vragen hebben betrekking op het gerechtelijk onderzoek dat gevoerd wordt naar terrorisme. Dit valt niet onder mijn bevoegdheid maar onder de bevoegdheid van mijn collega, de minister van Justitie, mevrouw Turtelboom. Ik wens u dan ook naar haar te verwijzen om een antwoord te krijgen op uw vragen.