| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||
| Session 2012-2013 | Zitting 2012-2013 | ||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||
| 17 avril 2013 | 17 april 2013 | ||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||
| Question écrite n° 5-8749 | Schriftelijke vraag nr. 5-8749 | ||||||||||||
de Bert Anciaux (sp.a) |
van Bert Anciaux (sp.a) |
||||||||||||
au ministre des Finances, chargé de la Fonction publique |
aan de minister van Financiën, belast met Ambtenarenzaken |
||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||
| Bitcoin - Utilisation - Contrôle et surveillance - Législation - Blanchiment d'argent | Bitcoin - Gebruik - Controle en toezicht - Wetgeving - Witwassen | ||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||
| blanchiment d'argent monnaie électronique devise fraude fiscale monnaie virtuelle |
witwassen van geld elektronisch betaalmiddel deviezen belastingfraude virtuele munteenheid |
||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||
|
|
||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||
| Question n° 5-8749 du 17 avril 2013 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-8749 d.d. 17 april 2013 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||||||
Le bitcoin est une forme de monnaie électronique. À la différence de la plupart des monnaies, le bitcoin ne dépend pas de la confiance mise dans une institution centrale d'émission. À cause de la crise, de l'inflation croissante et de la politique monétaire peu sûre des principales banques centrales du monde, cet argent « numérique » connaît un succès rapide mais instable. Il recèle aussi un danger potentiel puisqu'il échappe à tout contrôle et toute surveillance. Voici mes questions à ce sujet : 1) Le ministre a-t-il connaissance du phénomène du bitcoin ? Partage-t-il les préoccupations de certains sur le développement tumultueux de ce moyen de paiement lié à la surveillance limitée de ce système ? Y a-t-il des dangers à utiliser ce bitcoin et le ministre estime-t-il qu'il lui incombe d'en informer la population ? 2) Quelle est l'opinion du ministre et de la Banque nationale de Belgique sur l'utilisation et le développement des unités de paiements parallèles ? Quelles sont ces opinions plus spécifiquement envers le bitcoin ? 3) Des acteurs privés sont-ils autorisés par le droit européen ou national à développer et diffuser commercialement (à grande échelle) des moyens de paiement alternatifs (numériques) ? Quelle est le statut en droit belge du bitcoin ? Le bitcoin relève-t-il de la législation fiscale belge ? 4) Le ministre a-t-il une idée ou un aperçu de l'utilisation du bitcoin en Belgique et par des Belges ? 5) Y a-t-il un contrôle sur l'éventuel usage du bitcoin en tant qu' instrument de blanchiment d'argent criminel ou de thésaurisation d'argent noir ? |
Bitcoin is een vorm van elektronisch geld. In tegenstelling tot de meeste valuta is Bitcoin niet afhankelijk van het vertrouwen in een centrale uitgevende instelling. Door de crisis, de stijgende inflatie, en het onzeker monetair beleid van 's werelds belangrijkste centrale banken is dit digitale geld aan een steile doch wispelturige opmars bezig. Maar er schuilt ook een potentieel gevaar in omdat het aan elke controle en toezicht is onttrokken. Hierover de volgende vragen. 1) Is de geachte minister bekend met het fenomeen van de bitcoin? Deelt hij de bezorgdheid van sommigen over de woelige waardeontwikkeling van dit betaalmiddel gekoppeld aan het beperkte toezicht op dit systeem? Schuilen er volgens hem gevaren in het gebruik van bitcoin en acht hij het zijn taak om de bevolking hiervan op de hoogte te brengen? 2) Wat is de opvatting van de minister en van de Belgische Nationale Bank over het gebruik en opkomst van parallelle betaaleenheden? Wat is die specifiek met betrekking tot bitcoin? 3) Is het private partijen onder Europees of nationaal recht toegestaan een alternatieve (digitale)betaaleenheid te ontwikkelen en commercieel (op grote schaal) te ontplooien? Hoe verhoudt de bitcoin zich tot de Belgische wetgeving? Valt de bitcoin onder de Belgische belastingswetgeving? 4) Heeft de minister enig (over)zicht op het gebruik van bitcoin in België en door Belgen? 5) Wordt er toezicht gehouden op het mogelijke gebruik van bitcoins als instrument voor het witwassen van crimineel geld of het oppotten van zwart geld? |
||||||||||||
| Réponse reçue le 31 juillet 2013 : | Antwoord ontvangen op 31 juli 2013 : | ||||||||||||
Je renvoie l’honorable membre à la réponse à la question 5-8723 du 16 avril 2013 posée par la sénatrice Martine Taelman. |
Ik verwijs het geachte lid naar het antwoord op vraag 5-8723 van 16 april 2013 gesteld door senator Martine Taelman. |