SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2012-2013 Zitting 2012-2013
________________
28 février 2013 28 februari 2013
________________
Question écrite n° 5-8329 Schriftelijke vraag nr. 5-8329

de Sabine Vermeulen (N-VA)

van Sabine Vermeulen (N-VA)

au vice-premier ministre et ministre de l'Économie, des Consommateurs et de la Mer du Nord

aan de vice-eersteminister en minister van Economie, Consumenten en Noordzee
________________
Commission européenne - Programme « Région de la mer du Nord » - Coopération transnationale - Actions - Investissements - Évaluation Europese Commissie - Programma "Noordzee-regio" - Transnationale samenwerking - Acties - Investeringen - Evaluatie 
________________
mer du Nord
coopération régionale
Danemark
Allemagne
Pays-Bas
Suède
Royaume-Uni
milieu marin
coopération territoriale européenne
Noordzee
regionale samenwerking
Denemarken
Duitsland
Nederland
Zweden
Verenigd Koninkrijk
marien milieu
Europese territoriale samenwerking
________ ________
28/2/2013Verzending vraag
28/4/2014Einde zittingsperiode
28/2/2013Verzending vraag
28/4/2014Einde zittingsperiode
________ ________
Question n° 5-8329 du 28 février 2013 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-8329 d.d. 28 februari 2013 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Le 3 octobre 2007, la Commission européenne a approuvé un programme opérationnel de coopération transnationale entre la Belgique, le Danemark, l'Allemagne, les Pays-Bas, la Suède et le Royaume-Uni (avec la participation de la Norvège). Le programme « Région de la mer du Nord » s’inscrit dans le cadre de l’objectif de coopération territoriale européenne et est doté d’un budget total de quelque 274 millions d’euros.

L’objectif du programme est de faire de la région de la mer du Nord un endroit plus attrayant pour ceux qui y vivent, qui y travaillent et qui y investissent. Le programme cherche à apporter une amélioration mesurable par :

- l'accroissement du niveau général de l’innovation dans toute la région ;

- l'amélioration de la qualité de l’environnement ;

- le développement de communautés durables et compétitives.

La région de la mer du Nord vise une approche stratégique à long terme de la coopération transnationale. Elle veut constituer un catalyseur de projets de coopération susceptibles d’appuyer des investissements d'intérêt transnational. Elle vise en outre à encourager les synergies entre des projets qui traitent de questions similaires et complètent d’autres programmes – que ces derniers soient à vocation européenne, nationale ou régionale.

Le programme s’articule autour des priorités suivantes :

- exploiter notre capacité d’innovation ;

- promouvoir la gestion durable de notre environnement ;

- améliorer l’accessibilité de la région de la mer du Nord ;

- favoriser le développement de communautés durables et compétitives ;

- fournir une assistance technique.

Étant donné que le programme s'achève cette année, je voudrais vous poser les questions suivantes.

1) Quelles actions ont-elles été entreprises de 2007 à aujourd'hui en Belgique par priorité ? Parmi elles, quelles sont celles qui ont bénéficié du soutien communautaire propre au programme « Région de la mer du Nord » ?

2) Pourrais-je avoir une ventilation des contributions des autorités nationales par priorité et des investissements de l'UE par priorité, et ce pour les années 2008, 2009, 2010, 2011 et 2012 ?

3) Le programme a-t-il eu une incidence sur l'élaboration du projet relatif au plan d'aménagement des espaces marins ou sur la politique ? Dans l'affirmative, quelle a été la contribution ?

 

Op 3 oktober 2007 heeft de Europese Commissie een operationeel programma voor transnationale samenwerking tussen België, Denemarken, Duitsland, Nederland, het Verenigd Koninkrijk en Zweden (met deelname van Noorwegen) goedgekeurd. Het programma "Noordzee-regio" past in het kader van de doelstelling "Europese territoriale samenwerking" en heeft een totale begroting van circa 274 miljoen euro.

Het programma heeft tot doel van de Noordzee-regio een betere plaats te maken om in te leven, te werken en te investeren. Het tracht een meetbaar verschil te maken door:

- het verhogen van het algemene innovatieniveau in de gehele regio;

- het verbeteren van de kwaliteit van het milieu; en

- het ontwikkelen van duurzame en concurrerende gemeenschappen.

De Noordzee-regio wil een strategische aanpak op lange termijn voor de transnationale samenwerking ontwikkelen. Zij wil een katalysator zijn voor samenwerkingsprojecten die steun kunnen verlenen aan investeringen die van transnationaal belang zijn. Een bijkomend doel is de aanmoediging van de kruisbestuiving tussen projecten die betrekking hebben op soortgelijke kwesties en zorgen voor de complementariteit met andere programma's van Europese, nationale of regionale aard.

Het programma heeft volgende prioriteiten:

- Versterken van onze innovatiecapaciteit

- bevorderen van het duurzaam beheer van ons milieu

- verbeteren van de toegankelijkheid in de Noordzee-regio

- bevorderen van duurzame en concurrerende gemeenschappen

- technische bijstand

Het programma loopt dit jaar ten einde, daarom aan u de volgende vragen.

1) Welke acties werden er sinds 2007 tot nu toe in België ondernomen per prioriteit? Welke van die acties kregen communautaire steun van het programma "Noordzee-regio"?

2) Graag een opsplitsing van de Nationale overheidsbijdragen per prioriteit en de EU-investering per prioriteit voor 2008, 2009, 2010, 2011 en 2012?

3) Heeft dit programma invloed gehad op de uitwerking van het ontwerp van een marien ruimtelijk plan of op het beleid? Zo ja, wat was de bijdrage?