SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2012-2013 Zitting 2012-2013
________________
14 février 2013 14 februari 2013
________________
Question écrite n° 5-8103 Schriftelijke vraag nr. 5-8103

de Sabine Vermeulen (N-VA)

van Sabine Vermeulen (N-VA)

au vice-premier ministre et ministre de l'Économie, des Consommateurs et de la Mer du Nord

aan de vice-eersteminister en minister van Economie, Consumenten en Noordzee
________________
Loi maritime - Révision - Commission de droit maritime - Budget Scheepvaartwetgeving - Herziening - Commissie Maritiem Recht - Budget 
________________
droit maritime
révision de la loi
code juridique
maritiem recht
wetsherziening
wetboek
________ ________
14/2/2013Verzending vraag
28/4/2014Einde zittingsperiode
14/2/2013Verzending vraag
28/4/2014Einde zittingsperiode
________ ________
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 5-8104 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 5-8104
________ ________
Question n° 5-8103 du 14 février 2013 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-8103 d.d. 14 februari 2013 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Depuis quelques années, la Belgique prépare une révision complète de sa Loi maritime. La Commission de droit maritime, créée en 2007, élabore un tout nouveau Code maritime belge. Avec la collaboration de plusieurs experts belges et étrangers, elle développe un nouveau régime dont l’objectif majeur est de renforcer la compétitivité des entreprises maritimes et portuaires belges et des prestataires de services maritimes et juridiques.

Mes questions sont les suivantes.

1) Je souhaiterais obtenir un aperçu des budgets octroyés de 2007 à nos jours. Ces budgets ont-ils été consentis en échange d'un engagement à fournir certains efforts ou à obtenir certains résultats ? Dans l'affirmative, en quoi consistent ces éventuels engagements ?

2) À quelles dépenses les budgets sont-ils et ont-ils été principalement affectés ? Je souhaiterais une ventilation entre les frais de parcours et de séjour des membres de la Commission et les indemnisations accordées à certains experts externes (comme le prévoit l'arrêté royal du 27 avril 2007 créant une commission chargée de la révision du droit maritime privé et public).

3) Un arrêté royal a été élaboré en vue de la révision de la loi. La commission est-elle censée subsister lorsqu'elle aura terminé sa mission de révision du droit maritime et sur le Parlement aura adopté la réforme ? Dans l'affirmative, quelles tâches seront-elles alors confiées à cette commission ?

4) L'article 5 de l'arrêté royal dispose que le ministre nomme un secrétaire. Qui a été désigné secrétaire de la commission ? Les réunions de la commission, les consultations publiques et les tables rondes avec les parties prenantes font-elles l'objet de rapports ? Ces rapports sont-ils publics ? Où peuvent-ils être consultés ?

 

Sinds enkele jaren is een volledige herziening van de Belgische scheepvaartwetgeving in voorbereiding. De in 2007 opgerichte Commissie Maritiem Recht werkt aan een volledig nieuw Belgisch Scheepvaartwetboek. Met de medewerking van talrijke binnen- en buitenlandse experts wordt een nieuwe wettelijke regeling uitgedokterd die de competitiviteit van de Belgische scheepvaart- en havenbedrijven en van de maritiem-juridische dienstverleners nog verder kan versterken.

Hierover heb ik de volgende vragen:

1) Graag kreeg ik een overzicht van de budgetten vanaf 2007 tot nu. Werd aan de toekenning van die budgetten een inspanningsverbintenis of een resultaatsverbintenis gekoppeld? Zo ja, wat is de inhoud van die mogelijke verbintenis?

2) Waartoe werden/worden de budgetten hoofdzakelijk gebruikt? Graag een uitsplitsing in reis -en verblijfskosten van de commissieleden en in de vergoedingen toegekend aan externe deskundigen (zoals beschreven in het koninklijk besluit van 27/04/2007 houdende de oprichting van een commissie belast met de herziening van het privaatrechterlijke en publiekrechterlijk maritiem recht).

3) Er werd een koninklijk besluit gemaakt met het oog op de herziening van de wet. Is het de bedoeling dat de commissie blijft bestaan nadat ze haar taak met betrekking tot de herziening maritiem recht zal hebben volbracht en nadat het parlement de herziening zal hebben goedgekeurd? Zo ja, welke taken zullen dan aan die commissie worden toebedeeld?

4) In artikel 5 van het koninklijk besluit staat dat de minister een secretaris benoemt. Wie is tot secretaris van de commissie benoemd? Worden van de commissievergaderingen, de publieke consultaties en de rondetafelgesprekken met de stakeholders verslagen gemaakt? Zijn die verslagen openbaar? Waar kunnen die worden geraadpleegd?