SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2012-2013 Zitting 2012-2013
________________
23 janvier 2013 23 januari 2013
________________
Question écrite n° 5-7957 Schriftelijke vraag nr. 5-7957

de Elke Sleurs (N-VA)

van Elke Sleurs (N-VA)

à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales

aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen
________________
L'épidémie d'oreillons De bof-epidemie 
________________
épidémie
maladie infectieuse
vaccination
epidemie
infectieziekte
vaccinatie
________ ________
23/1/2013Verzending vraag
25/2/2013Antwoord
23/1/2013Verzending vraag
25/2/2013Antwoord
________ ________
Requalification de : demande d'explications 5-2948 Requalification de : demande d'explications 5-2948
________ ________
Question n° 5-7957 du 23 janvier 2013 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-7957 d.d. 23 januari 2013 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Selon les épidémiologues, nous sommes à nouveau alarmés par une épidémie. Il s'agit cette fois des oreillons. En 2012, on a enregistré pas moins de 2 178 cas de cette maladie infectieuse et très contagieuse. En décembre, le nombre de cas a doublé par rapport au mois précédent.

En 2011, nous avons déjà été alarmés par une hausse rapide et soudaine du nombre de cas de rougeole.

Il s'agit de deux maladies infectieuses graves pouvant être évitées par la vaccination. Dans le cas des oreillons, la protection n'est malheureusement plus totale puisqu'il est également question de mutations de la souche virale. Des adaptations pharmaceutiques du vaccin sont donc nécessaires.

Ce n'est toutefois pas la seule raison du taux de vaccination insuffisant. La hausse rapide et soudaine du nombre de cas de ces maladies infectieuses très connues qui n'ont pratiquement plus touché notre pays ces dernières années, montre l'influence grandissante du scepticisme croissant vis-à-vis de la vaccination, dans notre pays et en Europe.

Étant donné les conséquences possibles de cette évolution négative qui ne doit quand même pas être négligée, il est important de continuer à insister sur l'importance du maintien des vaccinations. Les ministres européens ont eux aussi déjà soutenu cette importance du maintien des vaccinations des enfants. À la suite de la hausse rapide et soudaine du nombre de cas de rougeole, il avait en effet été décidé de soutenir des stratégies de communication insistant sur le lien médicalement prouvé entre la vaccination et la forte diminution des maladies infectieuses. En d'autres termes, il s'agit de campagnes d'information et de prévention. Il va toutefois de soi que chaque stratégie de communication relative à la vaccination des enfants doit être menée au niveau communautaire.

Madame la ministre, l'épidémie actuelle nous force à regarder la réalité en face. J'aimerais dès lors obtenir une réponse aux questions suivantes, dans le cadre de vos compétences de ministre de la Santé publique.

Quelles mesures prenez-vous pour éviter que cette épidémie d'oreillons se répande davantage? Comment réagissez-vous au scepticisme croissant à l'égard de la vaccination à cause duquel des épidémies peuvent réapparaître?

 

Opnieuw worden we, volgens de epidemiologen, opgeschrikt door een epidemie. Deze keer gaat het over de 'bof'. Er werden in het voorbije jaar 2012 maar liefst 2.178 gevallen van deze zeer besmettelijke infectieziekte geregistreerd, waarbij er in de maand december een verdubbeling was van het aantal gevallen ten opzichte van de maand ervoor.

Ook in 2011 werden we reeds opgeschrikt door een opstoot van mazelen.

Beide aandoeningen zijn ernstige infectieziekten welke door vaccinatie te vermijden zijn. In het geval van bof is er jammer genoeg geen volledige bescherming meer mogelijk gezien er tevens sprake is van wijzigingen in de virale stam en zijn farmaceutische aanpassingen van het vaccin noodzakelijk.

Maar dit is niet de enige reden van de ontoereikende vaccinatiegraad. De opstoten van deze goed gekende infectieziekten, die in ons land de laatste jaren vrijwel niet meer voorkwamen, wijzen op de toenemende invloed van het stijgend vaccinatie-scepticisme hier in ons land en in Europa.

Gezien de mogelijke gevolgen van deze toch wel niet te verwaarlozen negatieve evolutie, is het belangrijk te blijven hameren op het belang van blijvende vaccinaties. Ook de Europese ministers hebben reeds vroeger dit belang van blijvende kindervaccinaties ondersteund. Naar aanleiding van de opstoot van de mazelen werd er toen immers besloten om communicatiestrategieën die het medisch bewezen verband tussen vaccinatie en het sterk verminderen van infectieziekten benadrukken, te ondersteunen. Het gaat hierbij met andere woorden om informatieve preventiecampagnes. Het is echter vanzelfsprekend dat elke communicatiestrategie met betrekking tot kindervaccinatie, op het gemeenschapsniveau moet worden uitgevoerd.

Geachte minister, de huidige epidemie drukt ons met de neus op de feiten. In uw bevoegdheid van minister van volksgezondheid had ik dan ook graag een antwoord op de volgende vragen:

Welke maatregelen gaat u nemen om te voorkomen dat deze bof-epidemie zich verder verspreidt? Hoe gaat u om met het toenemend vaccinatie-scepticisme waardoor epidemieën weer de kop kunnen opsteken?

 
Réponse reçue le 25 février 2013 : Antwoord ontvangen op 25 februari 2013 :

Concernant votre première question, je dois vous rappeler que la prévention, et donc également la politique de vaccination, ne relève pas de mes compétences mais bien de celles des Communautés, d’autant qu’on ne peut nullement à ce stade parler de situation de crise. Les capacités de soins ne sont pas dépassées. Mais nous continuons à suivre la situation de près. Je vous rappelle que, pour ce faire, il existe depuis 2012 un système de déclaration obligatoire, qui relève de la compétence des communautés, et un réseau de surveillance des pédiatres, géré par l’Institut Scientifique de Santé publique.

Concernant votre deuxième question, je suis tout à fait consciente de cette problématique. Et je vous informe ou rappelle que depuis juin 2012, le Comité consultatif de bioéthique et le Conseil supérieur de la Santé se penchent sur cette question. Ils devraient aboutir d’ici fin 2013. Le comité de bioéthique a déjà bien avancé sur ses travaux. Il s’est notamment penché sur des questions telles que : Peut-on obliger quelqu’un à se vacciner ? Peut-on refuser de se faire vacciner ? Il s’est déjà réuni plusieurs fois et va maintenant entamer la rédaction de son avis. Le Conseil supérieur de la Santé a également bien entamé sa réflexion. Il a décidé de répondre aux questions ou critiques les plus fréquemment formulées en matière de vaccination.

Wat uw eerste vraag betreft, moet ik u eraan herinneren dat de preventie, en dus ook het vaccinatiebeleid, niet onder mijn bevoegdheden valt maar onder die van de Gemeenschappen, en dat men in dit stadium helemaal niet over een crisissituatie kan spreken. De zorgcapaciteit schiet niet te kort. Maar we blijven de situatie op de voet volgen. Ik herinner u eraan dat daartoe sinds 2012 een verplicht meldingssysteem bestaat, dat onder de gemeenschapsbevoegdheden valt, en een toezichthoudend netwerk van de pediaters, onder het beheer van het Wetenschappelijk Instituut voor Volksgezondheid.

Wat uw tweede vraag betreft, ben ik mij absoluut van die problematiek bewust. En ik deel u mee of herinner eraan dat het Raadgevend comité voor Bio-ethiek en de Hoge Gezondheidsraad zich sinds juni 2012 over die kwestie buigen. Ze zouden dat tegen eind 2013 moeten afronden. Het comité voor bio-ethiek is al ver gevorderd in zijn werkzaamheden. Het heeft zich in het bijzonder over de volgende vragen gebogen: Kan men iemand verplichten om zich in te enten? Kan men weigeren om zich te laten inenten? Het is al verschillende keren bijeengekomen en zal zijn advies nu beginnen opstellen. De Hoge Gezondheidsraad heeft ook niet stilgezeten. Hij heeft beslist om op de meest gestelde vragen of kritieken in verband met inenting te antwoorden.