| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2012-2013 | Zitting 2012-2013 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 21 janvier 2013 | 21 januari 2013 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 5-7846 | Schriftelijke vraag nr. 5-7846 | ||||||||
de Dirk Claes (CD&V) |
van Dirk Claes (CD&V) |
||||||||
à la vice-première ministre et ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des Chances |
aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken en Gelijke Kansen |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Campagne Bob - Campagne de fin d'année - Nombre de contrôles - Résultats | Bob-campagne - Eindejaarscampagne - Aantal controles - Resultaten | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| alcoolisme contrôle de police statistique officielle sécurité routière répartition géographique permis de conduire contrôle de la circulation |
alcoholisme politiecontrole officiële statistiek verkeersveiligheid geografische spreiding rijbewijs verkeerscontrole |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 5-7846 du 21 janvier 2013 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-7846 d.d. 21 januari 2013 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
On nous avait annoncé, lors de la présentation de la dernière campagne Bob, que 250.000 alcootests seraient effectués et que les contrôles seraient poursuivis jusqu'en janvier, mois traditionnel de nombreuses réceptions. L'action a démarré deux semaines plus tard que prévu, soit le vendredi 14 décembre, mais s'est poursuivie jusqu'au 24 janvier, soit huit jours plus tard que l'année dernière. Je souhaiterais obtenir une réponse aux questions suivantes : 1) Combien d'automobilistes ont-ils été contrôlés sur le territoire belge entre le 14 décembre 2012 et le 24 janvier 2013 pour consommation d'alcool ? Je souhaiterais obtenir ces chiffres par province. Si possible, je souhaiterais également une ventilation entre les contrôles effectués le jour et la nuit. 2) Combien d'automobilistes ont-ils été contrôlés positifs entre le 14 décembre 2012 et le 24 janvier 2013 ? Je souhaiterais obtenir ces chiffres par province. Si possible, je souhaiterais également une ventilation entre les infractions constatées le jour et la nuit . 3) Combien de permis de conduire ont-ils été retirés durant la période située entre le 14 décembre 2012 et le 24 janvier 2013 ? Dans combien de cas, ces retraits de permis étaient-ils la conséquence d'un alcootest positif ? Je souhaiterais obtenir ces chiffres par province. |
Bij de voorstelling van de voorbije Bob-campagne, werd aangekondigd dat 250 000 alcoholtests zouden afgenomen worden. Bovendien zou het zwaartepunt van de controles verschoven worden naar januari, traditioneel de maand van de vele recepties. De actie startte twee weken later dan normaal, op vrijdag 14 december. Maar ze liep door tot 24 januari, acht dagen langer dan het jaar ervoor. Van de geachte minister antwoord had ik graag vernomen: 1) Hoeveel automobilisten werden in de periode tussen 14 december 2012 en 24 januari 2013 op het Belgische grondgebied op alcoholgebruik gecontroleerd? Graag cijfers per provincie. Indien mogelijk ook onderscheid tussen dag- en nachtcontroles. 2) Hoeveel gecontroleerde automobilisten testten positief in de periode tussen 14 december 2012 en 24 januari 2013? Graag cijfers per provincie. Indien mogelijk ook onderscheid tussen overtredingen die overdag en 's nachts werden vastgesteld. 3) Hoeveel rijbewijzen werden ingetrokken in de periode tussen 14 december 2012 en 24 januari 2013? In hoeveel gevallen was dat te wijten aan een positieve alcoholtest? Graag cijfers per provincie. |
||||||||
| Réponse reçue le 20 mars 2013 : | Antwoord ontvangen op 20 maart 2013 : | ||||||||
Les données et les résultats de la campagne BOB 2012-2013 sont actuellement récoltés et traités. Au cours du mois février 2013, ils font l’objet d’une évaluation approfondie au sein du département Mobilité, en collaboration avec l’Institut belge pour la sécurité routière (IBSR) et la police intégrée. Puis, les résultats quantitatifs des contrôles et l’évaluation qualitative seront donc également disponibles. Je fais également référence à l’évaluation planifiée au sein de la Commission Infrastructure de la Chambre des Représentants (fin février 2013) où on présentera avec le secrétaire d’État à la Mobilité et la police les résultats et l’évaluation de la campagne BOB récente. |
De gegevens en resultaten van de BOB-campagne 2012-2013 worden nog verzameld en verwerkt. Ze maken in februari 2013 het voorwerp uit van een grondige evaluatie binnen het departement Mobiliteit, in samenwerking met het Belgische Instituut voor de verkeersveiligheid (BIVV) en de geïntegreerde politie. De kwantitatieve resultaten van de controles en de kwalitatieve evaluatie zullen dan ook beschikbaar zijn. Ik verwijs ook naar de geplande evaluatie in de Commissie Infrastructuur van de Kamer van Volksvertegenwoordigers (eind februari 2013), waar we samen met de Staatssecretaris voor Mobiliteit en de politie de resultaten en evaluatie van de recente BOB-campagne zullen voorstellen. |