| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2012-2013 | Zitting 2012-2013 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 22 novembre 2012 | 22 november 2012 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 5-7272 | Schriftelijke vraag nr. 5-7272 | ||||||||
de Danny Pieters (N-VA) |
van Danny Pieters (N-VA) |
||||||||
au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et des Affaires européennes |
aan de vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Europese Zaken |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Diplomates - Détachement - Coûts salariaux | Diplomaten - Detachering - Loonkosten | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| profession diplomatique mobilité de la main-d'oeuvre travailleur détaché |
personeel in diplomatieke dienst mobiliteit van arbeidskrachten gedetacheerd werknemer |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 5-7272 du 22 novembre 2012 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-7272 d.d. 22 november 2012 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
En réponse à la question parlementaire n° 5-6858, le vice-premier ministre a indiqué que 50 diplomates étaient détachés des services des Affaires étrangères. Je souhaiterais que le ministre me dise, par catégorie d'administration de détachement (Cabinet du premier ministre, autres ministres, etc), qui supporte les coûts salariaux (au sens large, donc, en ce compris, notamment, les frais et la constitution de pension) de ces diplomates. |
In antwoord op de parlementaire vraag nr. 5-6858 vermeldt de vice-eersteminister dat er 50 diplomaten gedetacheerd zijn buiten de diensten van Buitenlandse Zaken. Graag vernam ik van de minister per categorie van instelling van detachering (kabinet premier, andere ministers, enzovoort) wie de loonkosten (in de ruime zin, dus onder meer met inbegrip van de onkosten en de pensioenopbouw) voor deze diplomaten draagt. |