| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2011-2012 | Zitting 2011-2012 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 4 octobre 2012 | 4 oktober 2012 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 5-7122 | Schriftelijke vraag nr. 5-7122 | ||||||||
de Bert Anciaux (sp.a) |
van Bert Anciaux (sp.a) |
||||||||
à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales |
aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Allergie au cannabis - Corrélation avec d'autres allergies - Étude - Mesures | Allergie voor cannabis - Correlatie met andere allergieën - Onderzoek - Maatregelen | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| stupéfiant allergie |
verdovend middel allergie |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 5-7122 du 4 octobre 2012 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-7122 d.d. 4 oktober 2012 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
Le service d'Immunologie-Allergologie de l'Université d'Anvers (UA) et l'Hôpital universitaire d'Anvers (UZA) ont constaté que les personnes qui sont allergiques au cannabis (surtout troubles des voies respiratoires et réactions cutanées) présentent souvent aussi des réactions allergiques à certains légumes, fruits, noix et graines. Il apparaît simultanément que les consommateurs de cannabis ou bien ne remarquent pas ces symptômes ou bien ne les signalent pas, sachant que la consommation de cannabis est toujours illégale. Les chercheurs ont de fortes présomptions que les consommateurs passifs peuvent eux aussi développer de telles allergies. Bien que le nombre exact de consommateurs de cannabis dans notre pays ne soit pas connu, on peut sans aucun doute considérer qu'il s'agit de dizaines de milliers de personnes, souvent jeunes. 1) La ministre confirme-t-elle les résultats de l'étude du service d'Immunologie-Allergologie de l'Université d'Anvers (UA) et de l'Hôpital universitaire d'Anvers (UZA) qui établit une corrélation entre une allergie au cannabis et d'autres allergies, entre autres aux légumes ? 2) Dans quelle mesure ce constat peut-il être considéré comme une menace potentielle pour la santé des dizaines de milliers de consommateurs réguliers de cannabis que compte sans nul doute notre pays ? 3) Ce constat est-il assez alarmant pour que la ministre prenne de nouvelles mesures spécifiques dans ce domaine, par exemple, des campagnes d'information, des contacts avec les communautés en matière de prévention, etc. ? |
De dienst Immunologie-Allergologie van de Universiteit Antwerpen (UA) en het Universitair Ziekenhuis Antwerpen (UZA) stelden vast dat mensen die allergisch zijn aan cannabis (vooral luchtwegenklachten en huidreacties), vaak ook allergische reacties vertonen tegenover groenten, vruchten, noten en zaden. Tegelijkertijd blijkt dat cannabisgebruikers deze symptomen ofwel niet opmerken ofwel niet kenbaar maken omdat cannabisgebruik nog in de illegaliteit vertoeft. De onderzoekers vermoeden sterk dat ook passieve gebruikers dergelijke allergieën kunnen ontwikkelen. Hoewel het exacte aantal cannabisgebruikers in ons land niet bekend is, mag men zonder twijfel aannemen dat het hier gaat over tienduizenden - vaak jonge - mensen. 1) Bevestigt de minister de onderzoeksresultaten van de dienst Immunologie-Allergologie van de Universiteit Antwerpen (UA) en het Universitair Ziekenhuis Antwerpen (UZA) waaruit een correlatie blijkt tussen een allergie voor cannabis en andere allergieën, onder andere voor groenten? 2) In welke mate kan deze vaststelling worden beschouwd als een mogelijke bedreiging voor de gezondheid van de ongetwijfeld tienduizenden landgenoten die regelmatig cannabis gebruiken? 3) Is deze vaststelling voldoende alarmerend om hieromtrent specifieke en nieuwe maatregelen te treffen, bijvoorbeeld informatiecampagnes, contacten met de gemeenschappen inzake preventie, enzovoort? |
||||||||
| Réponse reçue le 4 février 2013 : | Antwoord ontvangen op 4 februari 2013 : | ||||||||
) 2) Il est difficile, à l’heure actuelle, de tirer des conclusions de cette étude. En effet, cette recherche porte sur un nombre réduit de patients et les auteurs s’accordent à dire qu’il faudrait encore des résultats complémentaires. De plus, seul l’abstract de la recherche est disponible à ce jour puisque cette étude n’est pas encore publiée. 3) Ces résultats, qui montrent un lien probable entre les allergies au cannabis et les allergies aux légumes, fruits, etc. sont intéressants mais devront encore être confirmés dans une plus large étude. Nous resterons attentifs à ce problème et ne manquerons pas, le cas échéant, d’évaluer la nécessité de prendre de nouvelles mesures spécifiques. Par ailleurs, je me permets de vous rappeler que les mesures de prévention en matière de drogues ne relèvent pas de mes compétences. |
11) 2) Op dit moment is het moeilijk om eenduidige conclusies te trekken met betrekking tot deze studie. Ze heeft betrekking op een beperkt aantal patiënten, en de auteurs geven aan dat bijkomend onderzoek noodzakelijk is. Bovendien is er momenteel enkel een onderzoeksabstract beschikbaar omdat de studie nog niet werd gepubliceerd. 3) Deze resultaten, die een mogelijk verband tussen een cannabisallergie en een allergie voor groenten, fruit en dergelijke aantonen, zijn interessant maar moeten door een grootschalig onderzoek worden bevestigd. Wij blijven aandachtig voor dit probleem en laten niet na om, indien nodig, gepaste maatregelen te bestuderen en te nemen. Ik wil u er overigens aan herinneren dat ik niet bevoegd ben om preventieve maatregelen te nemen. |