SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2011-2012 Zitting 2011-2012
________________
24 septembre 2012 24 september 2012
________________
Question écrite n° 5-7089 Schriftelijke vraag nr. 5-7089

de Anke Van dermeersch (Vlaams Belang)
van Anke Van dermeersch (Vlaams Belang)

au vice-premier ministre et ministre de l'Économie, des Consommateurs et de la Mer du Nord
aan de vice-eersteminister en minister van Economie, Consumenten en Noordzee
________________
Non-présentation des comptes annuels de sociétés - Banque nationale - État de la question Niet ingediende jaarrekeningen van vennootschappen - Nationale Bank - Stand van zaken 
________________
banque centrale
statistique officielle
bilan
centrale bank
officiële statistiek
balans
________ ________
24/9/2012Verzending vraag
29/10/2012Antwoord
24/9/2012Verzending vraag
29/10/2012Antwoord
________ ________
Question n° 5-7089 du 24 septembre 2012 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-7089 d.d. 24 september 2012 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Les sociétés ont l'obligation de déposer leurs comptes annuels auprès de la Banque nationale.

Pouvez-vous me communiquer, pour la période 2007-2011, avec une ventilation par région et par année :

1) combien de sociétés ont cette obligation ;

2) combien de sociétés n'ont pas respecté cette obligation durant chacune de ces années ;

3) combien de sociétés n'ont pas respecté cette obligation durant deux années successives ;

4) combien de sociétés n'ont pas respecté cette obligation durant cinq années successives ;

5) combien de sociétés n'ont jamais respecté cette obligation.

 

Vennootschappen zijn verplicht om hun jaarrekeningen bij de Nationale Bank neer te leggen.

Kan u mij voor de periode 2007-2011 meedelen, telkens opgesplitst per gewest en op jaarbasis:

1) hoeveel vennootschappen deze verplichting hebben;

2) hoeveel vennootschappen deze verplichting in de respectieve jaren niet nakwamen;

3) hoeveel vennootschappen deze verplichtingen twee jaar op rij niet nakwamen;

4) hoeveel vennootschappen deze verplichting vijf jaar op rij niet nakwamen;

5) hoeveel vennootschappen deze verplichting nooit zijn nagekomen.

 
Réponse reçue le 29 octobre 2012 : Antwoord ontvangen op 29 oktober 2012 :

J'ai demandé à la Banque nationale de Belgique de me communiquer les données concernant ces questions. Ces données seront communiquées à l’honorable membre dès réception.

Ik heb aan de Nationale Bank van België gevraagd om mij de gegevens betreffende deze vragen over te maken. Deze gegevens zullen aan het geachte lid worden overgemaakt eens ik deze ontvangen heb.