| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||
| Session 2011-2012 | Zitting 2011-2012 | ||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||
| 14 septembre 2012 | 14 september 2012 | ||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||
| Question écrite n° 5-7024 | Schriftelijke vraag nr. 5-7024 | ||||||||||||
de Elke Sleurs (N-VA) |
van Elke Sleurs (N-VA) |
||||||||||||
à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales |
aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen |
||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||
| Fonds des accidents médicaux - Dommage à la suite de soins prodigués à l'étranger - Praticiens agréés en Belgique - Demandes | Fonds voor de medische ongevallen - Schade als gevolg van verstrekkingen van gezondheidszorg verleend in het buitenland - In België geregistreerde beroepsbeoefenaars - Aanvragen | ||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||
| Fonds des accidents médicaux |
Fonds voor medische ongevallen |
||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||
|
|
||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||
| Requalifiée en : demande d'explications 5-2561 | Requalifiée en : demande d'explications 5-2561 | ||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||
| Question n° 5-7024 du 14 septembre 2012 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-7024 d.d. 14 september 2012 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||||||
Selon la loi du 31 mars 2010, toute personne qui s'estime victime d'un dommage résultant de soins de santé ou ses ayants droit peut introduire une demande auprès du Fonds des accidents médicaux. Je souhaiterais quelques précisions dans l'hypothèse où la prestation de soins de santé s'est déroulée à l'étranger. Peut-on introduire une demande en cas de dommage résultant de soins de santé dispensés à l'étranger par un praticien agréé en Belgique ? Des demandes de ce type ont-elles déjà été déposées ? |
Krachtens de wet van 31 maart 2010 kan elke persoon die van mening is dat hij schade als gevolg van gezondheidszorg heeft geleden of zijn rechthebbenden, een aanvraag indienen bij het Fonds voor de medische ongevallen. Graag had ik enige verduidelijking ingeval de verstrekking van gezondheidszorg plaatsvond in het buitenland. Kan er een aanvraag ingediend worden voor schade ten gevolge van een verstrekking van gezondheidszorg die in het buitenland verleend is door een in België geregistreerde beroepsbeoefenaar ? Werden er reeds aanvragen ingediend die de vergoeding van dergelijke schade tot voorwerp hadden ? |
||||||||||||
| Réponse reçue le 27 novembre 2012 : | Antwoord ontvangen op 27 november 2012 : | ||||||||||||
En réponse à votre question, je vous informe que le Fonds des accidents médicaux est seulement compétent pour les dommages résultant de soins de santé, effectués par un prestataire de soins en Belgique, quels que soient la nationalité ou le lieu de résidence du patient. |
In antwoord op uw vraag, deel ik u mede dat het Fonds voor de medische ongevallen enkel bevoegd is voor schade als gevolg van gezondheidszorg die door een zorgverlener is verstrekt in België, ongeacht de nationaliteit of de woonplaats van de patiënt. |