SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2011-2012 Zitting 2011-2012
________________
10 aôut 2012 10 augustus 2012
________________
Question écrite n° 5-6853 Schriftelijke vraag nr. 5-6853

de Elke Sleurs (N-VA)

van Elke Sleurs (N-VA)

au secrétaire d'État aux Affaires sociales, aux Familles et aux Personnes handicapées, chargé des Risques professionnels, adjoint à la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique

aan de staatssecretaris voor Sociale Zaken, Gezinnen en Personen met een handicap, belast met Beroepsrisico's, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
________________
Maladie professionnelle - Incapacité temporaire - Statistiques - Période 2007-2011 Beroepsziekte - Tijdelijke ongeschiktheid - Statistieken - Periode 2007-2011 
________________
statistique officielle
répartition géographique
incapacité de travail
maladie professionnelle
officiële statistiek
geografische spreiding
arbeidsongeschiktheid
beroepsziekte
________ ________
10/8/2012Verzending vraag
4/2/2013Antwoord
10/8/2012Verzending vraag
4/2/2013Antwoord
________ ________
Question n° 5-6853 du 10 aôut 2012 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-6853 d.d. 10 augustus 2012 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Le Fonds des maladies professionnelles verse, entre autres, des indemnités pour incapacité temporaire.

Je souhaiterais obtenir, pour la période 2007-2011, les chiffres suivants, par province et pour la Région de Bruxelles-Capitale (avec une répartition en fonction du domicile des personnes concernées) :

1. le nombre de personnes ayant bénéficié d'une indemnité pour incapacité temporaire totale à la suite d'une maladie professionnelle ;

2. le montant total versé à la suite d'une incapacité temporaire totale ;

3. le nombre de personnes dont l'indemnité pour incapacité temporaire totale octroyée à la suite d'une maladie professionnelle, a été assortie d'une indemnité complémentaire parce qu'elles doivent régulièrement faire appel à l'aide d'un tiers ;

4. le montant total versé dans le cadre de l'indemnité complémentaire pour aide de tiers à des personnes bénéficiant d'une indemnité pour incapacité temporaire totale ;

5. le montant total versé à titre d'intervention dans les tickets modérateurs pour soins médicaux à des personnes bénéficiant d'une indemnité pour incapacité temporaire totale ;

6. le nombre de personnes ayant bénéficié d'une indemnité pour incapacité temporaire partielle à la suite d'une maladie professionnelle ;

7. le montant total versé à la suite d'une incapacité temporaire partielle ;

8. le nombre de personnes dont l'indemnité pour incapacité temporaire partielle octroyée à la suite d'une maladie professionnelle, a été assortie d'une indemnité complémentaire parce qu'elles doivent régulièrement faire appel à l'aide d'un tiers ;

9. le montant total versé dans le cadre de l'indemnité complémentaire pour aide de tiers à des personnes bénéficiant d'une indemnité pour incapacité temporaire partielle ;

10. le montant total versé à titre d'intervention dans les tickets modérateurs pour soins médicaux à des personnes bénéficiant d'une indemnité pour incapacité temporaire partielle.

 

Het Fonds voor beroepsziekten betaalt onder meer uitkeringen voor tijdelijke ongeschiktheid uit.

Graag kreeg ik een overzicht voor de periode van 2007 tot en 2011 per provincie en voor het hoofdstedelijk gewest Brussel (verdeling volgens woonplaats van betrokkene) van:

1. het aantal personen dat een uitkering voor volledige tijdelijke ongeschiktheid ten gevolge van een beroepsziekte genoot;

2. het totaal bedrag dat betaald werd ten gevolge van volledige tijdelijke ongeschiktheid

3. het aantal personen waarvan een uitkering voor volledige tijdelijke ongeschiktheid ten gevolge van een beroepsziekte aangevuld werd met een bijkomende vergoeding omdat ze regelmatige hulp van een derde nodig hebben;

4. het totaal bedrag dat betaald werd aan bijkomende vergoeding voor hulp van derden aan personen die een uitkering voor volledige tijdelijke ongeschiktheid genieten;

5. het totaal bedrag dat betaald werd aan tussenkomsten in de remgelden m.b.t. de geneeskundige zorgen aan personen die een uitkering voor volledige tijdelijke ongeschiktheid genieten;

6. het aantal personen dat een uitkering voor gedeeltelijke tijdelijke ongeschiktheid ten gevolge van een beroepsziekte genoot;

7. het totaal bedrag dat betaald werd ten gevolge van gedeeltelijk tijdelijke ongeschiktheid

8. het aantal personen waarvan een uitkering voor gedeeltelijke tijdelijke ongeschiktheid ten gevolge van een beroepsziekte aangevuld werd met een bijkomende vergoeding omdat ze regelmatige hulp van een derde nodig hebben;

9. het totaal bedrag dat betaald werd aan bijkomende vergoeding voor hulp van derden aan personen die een uitkering voor gedeeltelijk tijdelijke ongeschiktheid genieten;

10. het totaal bedrag dat betaald werd aan tussenkomsten in de remgelden m.b.t. de geneeskundige zorgen aan personen die een uitkering voor gedeeltelijk tijdelijke ongeschiktheid genieten.

 
Réponse reçue le 4 février 2013 : Antwoord ontvangen op 4 februari 2013 :

En préliminaire, je vous informe que les payements annuels pour incapacité ne peuvent pas être séparés en fonction des pourcentages d’incapacité octroyés. Par ailleurs, les incapacités temporaires sont pour l’essentiel des incapacités « totales ».

Aussi, il ne peut pas être répondu aux questions concernant les incapacités temporaires partielles (questions 6 à 10). Quant aux réponses aux questions relatives aux incapacités temporaires totales (questions 1 à 5), elles globalisent l’ensemble des incapacités temporaires. 

En ce qui concerne les questions 1 et 2 : 

Pour 2007

Province-provincie

Nombre d'indemnisés-aantal gerechtigden

Montant-Bedrag

Anvers-Antwerpen

88

750 130 €

Brabant Flamand-Vlaams-Brabant

51

389 558 €

Brabant Wallon- Waals-Brabant

17

396 775 €

Bruxelles-Capitale-Brussel-Hoofdstad

18

141 428 €

Etranger- Buitenland

22

138 387 €

Flandre-Occidentale- West-Vlaanderen

93

750 195 €

Flandre-Orientale- Oost-Vlaanderen

48

254 147 €

Hainaut- Henegouwen

126

729 059 €

Liège- Luik

111

865 228 €

Limbourg -Limburg

37

148 483 €

Luxembourg- Luxemburg

30

253 811 €

Namur - Namen

30

182 494 €

Total - Totaal

671

4 999 697 €

Pour 2008

Province-provincie

Nombre d'indemnisés-aantal gerechtigden

Montant-Bedrag

Anvers-Antwerpen

91

906 987 €

Brabant Flamand-Vlaams-Brabant

57

299 228 €

Brabant Wallon- Waals-Brabant

21

134 445 €

Bruxelles-Capitale-Brussel-Hoofdstad

13

139 353 €

Etranger- Buitenland

25

109 948 €

Flandre-Occidentale- West-Vlaanderen

88

453 842 €

Flandre-Orientale- Oost-Vlaanderen

57

416 996 €

Hainaut- Henegouwen

126

685 515 €

Liège- Luik

129

874 188 €

Limbourg -Limburg

53

382 923 €

Luxembourg- Luxemburg

30

143 172 €

Namur - Namen

40

219 918 €

Total - Totaal

730

4 766 516 €

Pour 2009

Province-provincie

Nombre d'indemnisés-aantal gerechtigden

Montant-Bedrag

Anvers-Antwerpen

59

569 839 €

Brabant Flamand-Vlaams-Brabant

40

293 220 €

Brabant Wallon- Waals-Brabant

25

377 355 €

Bruxelles-Capitale-Brussel-Hoofdstad

17

122 943 €

Etranger- Buitenland

23

182 428 €

Flandre-Occidentale- West-Vlaanderen

60

344 050 €

Flandre-Orientale- Oost-Vlaanderen

50

347 497 €

Hainaut- Henegouwen

170

992 882 €

Liège- Luik

126

783 798 €

Limbourg -Limburg

58

430 819 €

Luxembourg- Luxemburg

34

213 867 €

Namur - Namen

47

278 801 €

Total - Totaal

709

4 937 501 €

Pour 2010

Province-provincie

Nombred'indemnisés-aantal gerechtigden

Montant-Bedrag

Anvers-Antwerpen

59

591.328 €

Brabant Flamand-Vlaams-Brabant

32

337.142 €

Brabant Wallon- Waals-Brabant

15

114.808 €

Bruxelles-Capitale-Brussel-Hoofdstad

22

219.904 €

Etranger- Buitenland

30

215.041 €

Flandre-Occidentale- West-Vlaanderen

67

412.333 €

Flandre-Orientale- Oost-Vlaanderen

73

905.534 €

Hainaut- Henegouwen

148

1.022.082 €

Liège- Luik

136

962.321 €

Limbourg -Limburg

48

373.159 €

Luxembourg- Luxemburg

30

164.564 €

Namur - Namen

44

311.369 €

Total - Totaal

704

5.629.586 €

Pour 2011

Province-provincie

Nombred'indemnisés-aantal gerechtigden

Montant-Bedrag

Anvers-Antwerpen

104

1 170 068 €

Brabant Flamand-Vlaams-Brabant

52

565 598 €

Brabant Wallon- Waals-Brabant

18

158 179 €

Bruxelles-Capitale-Brussel-Hoofdstad

30

394 159 €

Etranger- Buitenland

30

205 445 €

Flandre-Occidentale- West-Vlaanderen

95

731 294 €

Flandre-Orientale- Oost-Vlaanderen

89

635 503 €

Hainaut- Henegouwen

264

2 377 633 €

Liège- Luik

222

1 581 183 €

Limbourg -Limburg

49

490 721 €

Luxembourg- Luxemburg

39

266 192 €

Namur - Namen

64

570 045 €

Total - Totaal

1056

9 146 020 €

En ce qui concerne les questions 3 et 4 :

Il n’y a pas de payement pour incapacité temporaire payé entre 2007 et 2011 ayant trait à une aide d’une tierce personne.

En ce qui concerne la question 5 :

Pour 2007

Province-provincie

Nombre d'indemnisés-aantal gerechtigden

Montant-Bedrag

Anvers-Antwerpen

20

3 772 €

Brabant Flamand-Vlaams-Brabant

13

3 066 €

Brabant Wallon- Waals-Brabant

5

1 904 €

Bruxelles-Capitale-Brussel-Hoofdstad

1

361 €

Etranger- Buitenland

3

758 €

Flandre-Occidentale- West-Vlaanderen

25

12 542 €

Flandre-Orientale- Oost-Vlaanderen

16

2 946 €

Hainaut- Henegouwen

17

3 196 €

Liège- Luik

15

1 862 €

Limbourg -Limburg

8

793 €

Luxembourg- Luxemburg

9

1 836 €

Namur - Namen

7

900 €

Total - Totaal

139

33 936 €

Pour 2008

Province-provincie

Nombre d'indemnisés-aantal gerechtigden

Montant-Bedrag

Anvers-Antwerpen

26

9 091 €

Brabant Flamand-Vlaams-Brabant

16

3 320 €

Brabant Wallon- Waals-Brabant

4

542 €

Bruxelles-Capitale-Brussel-Hoofdstad

4

882 €

Flandre-Occidentale- West-Vlaanderen

22

7 961 €

Flandre-Orientale- Oost-Vlaanderen

9

3 762 €

Hainaut- Henegouwen

17

2 794 €

Liège- Luik

23

6 247 €

Limbourg -Limburg

15

2 382 €

Luxembourg- Luxemburg

1

23 €

Namur - Namen

6

1 351 €

Total - Totaal

143

38 356 €

Pour 2009

Province-provincie

Nombre d'indemnisés-aantal gerechtigden

Montant-Bedrag

Anvers-Antwerpen

12

2 683 €

Brabant Flamand-Vlaams-Brabant

9

896 €

Brabant Wallon- Waals-Brabant

8

1 655 €

Bruxelles-Capitale-Brussel-Hoofdstad

1

8 €

Flandre-Occidentale- West-Vlaanderen

16

3 767 €

Flandre-Orientale- Oost-Vlaanderen

24

4 061 €

Hainaut- Henegouwen

19

1 679 €

Liège- Luik

23

3 194 €

Limbourg -Limburg

17

3 570 €

Luxembourg- Luxemburg

2

109 €

Namur - Namen

4

841 €

Total - Totaal

135

22 464 €

Pour 2010

Province-provincie

Nombre d'indemnisés-aantal gerechtigden

Montant-Bedrag

Anvers-Antwerpen

21

3 970 €

Brabant Flamand-Vlaams-Brabant

7

857 €

Brabant Wallon- Waals-Brabant

4

1 336 €

Bruxelles-Capitale-Brussel-Hoofdstad

4

791 €

Flandre-Occidentale- West-Vlaanderen

19

3 125 €

Flandre-Orientale- Oost-Vlaanderen

24

3 918 €

Hainaut- Henegouwen

24

3 554 €

Liège- Luik

24

2 488 €

Limbourg -Limburg

16

2 447 €

Luxembourg- Luxemburg

6

494 €

Namur - Namen

6

1 070 €

Total - Totaal

155

24 050 €

Pour 2011

Province-provincie

Nombre d'indemnisés-aantal gerechtigden

Montant-Bedrag

Anvers-Antwerpen

18

4 002 €

Brabant Flamand-Vlaams-Brabant

10

1 747 €

Brabant Wallon- Waals-Brabant

3

581 €

Bruxelles-Capitale-Brussel-Hoofdstad

3

181 €

Flandre-Occidentale- West-Vlaanderen

23

4 667 €

Flandre-Orientale- Oost-Vlaanderen

17

3 155 €

Hainaut- Henegouwen

38

7 655 €

Liège- Luik

27

6 072 €

Limbourg -Limburg

11

1 575 €

Luxembourg- Luxemburg

6

881 €

Namur - Namen

14

3 284 €

Total - Totaal

170

33 801 €



Ik zou u eerst en vooral willen mededelen dat de jaarlijkse uitbetalingen voor ongeschiktheid niet kunnen worden uitgesplitst naargelang de toegekende ongeschiktheidspercentages. Daarnaast zijn tijdelijke ongeschiktheden voornamelijk « totale » ongeschiktheden.

De vragen betreffende de tijdelijke gedeeltelijke ongeschiktheden (vragen 6 tot 10) kunnen bijgevolg niet beantwoord worden. In de antwoorden op de vragen betreffende totale tijdelijke ongeschiktheden (vragen 1 tot 5) zijn de tijdelijke ongeschiktheden globaal opgenomen. 

Betreffende de vragen 1 en 2 :  

Voor 2007 

Province-provincie

Nombre d'indemnisés-aantal gerechtigden

Montant-Bedrag

Anvers-Antwerpen

88

750 130 €

Brabant Flamand-Vlaams-Brabant

51

389 558 €

Brabant Wallon- Waals-Brabant

17

396 775 €

Bruxelles-Capitale-Brussel-Hoofdstad

18

141 428 €

Etranger- Buitenland

22

138 387 €

Flandre-Occidentale- West-Vlaanderen

93

750 195 €

Flandre-Orientale- Oost-Vlaanderen

48

254 147 €

Hainaut- Henegouwen

126

729 059 €

Liège- Luik

111

865 228 €

Limbourg -Limburg

37

148 483 €

Luxembourg- Luxemburg

30

253 811 €

Namur - Namen

30

182 494 €

Total - Totaal

671

4 999 697 €

Voor 2008

Province-provincie

Nombre d'indemnisés-aantal gerechtigden

Montant-Bedrag

Anvers-Antwerpen

91

906 987 €

Brabant Flamand-Vlaams-Brabant

57

299 228 €

Brabant Wallon- Waals-Brabant

21

134 445 €

Bruxelles-Capitale-Brussel-Hoofdstad

13

139 353 €

Etranger- Buitenland

25

109 948 €

Flandre-Occidentale- West-Vlaanderen

88

453 842 €

Flandre-Orientale- Oost-Vlaanderen

57

416 996 €

Hainaut- Henegouwen

126

685 515 €

Liège- Luik

129

874 188 €

Limbourg -Limburg

53

382 923 €

Luxembourg- Luxemburg

30

143 172 €

Namur - Namen

40

219 918 €

Total - Totaal

730

4 766 516 €

Voor 2009

Province-provincie

Nombre d'indemnisés-aantal gerechtigden

Montant-Bedrag

Anvers-Antwerpen

59

569 839 €

Brabant Flamand-Vlaams-Brabant

40

293 220 €

Brabant Wallon- Waals-Brabant

25

377 355 €

Bruxelles-Capitale-Brussel-Hoofdstad

17

122 943 €

Etranger- Buitenland

23

182 428 €

Flandre-Occidentale- West-Vlaanderen

60

344 050 €

Flandre-Orientale- Oost-Vlaanderen

50

347 497 €

Hainaut- Henegouwen

170

992 882 €

Liège- Luik

126

783 798 €

Limbourg -Limburg

58

430 819 €

Luxembourg- Luxemburg

34

213 867 €

Namur - Namen

47

278 801 €

Total - Totaal

709

4 937 501 €

Voor 2010

Province-provincie

Nombred'indemnisés-aantal gerechtigden

Montant-Bedrag

Anvers-Antwerpen

59

591.328 €

Brabant Flamand-Vlaams-Brabant

32

337.142 €

Brabant Wallon- Waals-Brabant

15

114.808 €

Bruxelles-Capitale-Brussel-Hoofdstad

22

219.904 €

Etranger- Buitenland

30

215.041 €

Flandre-Occidentale- West-Vlaanderen

67

412.333 €

Flandre-Orientale- Oost-Vlaanderen

73

905.534 €

Hainaut- Henegouwen

148

1.022.082 €

Liège- Luik

136

962.321 €

Limbourg -Limburg

48

373.159 €

Luxembourg- Luxemburg

30

164.564 €

Namur - Namen

44

311.369 €

Total - Totaal

704

5.629.586 €

Voor 2011

Province-provincie

Nombred'indemnisés-aantal gerechtigden

Montant-Bedrag

Anvers-Antwerpen

104

1 170 068 €

Brabant Flamand-Vlaams-Brabant

52

565 598 €

Brabant Wallon- Waals-Brabant

18

158 179 €

Bruxelles-Capitale-Brussel-Hoofdstad

30

394 159 €

Etranger- Buitenland

30

205 445 €

Flandre-Occidentale- West-Vlaanderen

95

731 294 €

Flandre-Orientale- Oost-Vlaanderen

89

635 503 €

Hainaut- Henegouwen

264

2 377 633 €

Liège- Luik

222

1 581 183 €

Limbourg -Limburg

49

490 721 €

Luxembourg- Luxemburg

39

266 192 €

Namur - Namen

64

570 045 €

Total - Totaal

1056

9 146 020 €

Betreffende de vragen 3 en 4 :

Er was geen betaling voor tijdelijke ongeschiktheid tussen 2007 en 2011 betreffende een hulp van derde.

Betreffende de vraag5 :

Voor 2007

Province-provincie

Nombre d'indemnisés-aantal gerechtigden

Montant-Bedrag

Anvers-Antwerpen

20

3 772 €

Brabant Flamand-Vlaams-Brabant

13

3 066 €

Brabant Wallon- Waals-Brabant

5

1 904 €

Bruxelles-Capitale-Brussel-Hoofdstad

1

361 €

Etranger- Buitenland

3

758 €

Flandre-Occidentale- West-Vlaanderen

25

12 542 €

Flandre-Orientale- Oost-Vlaanderen

16

2 946 €

Hainaut- Henegouwen

17

3 196 €

Liège- Luik

15

1 862 €

Limbourg -Limburg

8

793 €

Luxembourg- Luxemburg

9

1 836 €

Namur - Namen

7

900 €

Total - Totaal

139

33 936 €

Voor 2008

Province-provincie

Nombre d'indemnisés-aantal gerechtigden

Montant-Bedrag

Anvers-Antwerpen

26

9 091 €

Brabant Flamand-Vlaams-Brabant

16

3 320 €

Brabant Wallon- Waals-Brabant

4

542 €

Bruxelles-Capitale-Brussel-Hoofdstad

4

882 €

Flandre-Occidentale- West-Vlaanderen

22

7 961 €

Flandre-Orientale- Oost-Vlaanderen

9

3 762 €

Hainaut- Henegouwen

17

2 794 €

Liège- Luik

23

6 247 €

Limbourg -Limburg

15

2 382 €

Luxembourg- Luxemburg

1

23 €

Namur - Namen

6

1 351 €

Total - Totaal

143

38 356 €

Voor 2009

Province-provincie

Nombre d'indemnisés-aantal gerechtigden

Montant-Bedrag

Anvers-Antwerpen

12

2 683 €

Brabant Flamand-Vlaams-Brabant

9

896 €

Brabant Wallon- Waals-Brabant

8

1 655 €

Bruxelles-Capitale-Brussel-Hoofdstad

1

8 €

Flandre-Occidentale- West-Vlaanderen

16

3 767 €

Flandre-Orientale- Oost-Vlaanderen

24

4 061 €

Hainaut- Henegouwen

19

1 679 €

Liège- Luik

23

3 194 €

Limbourg -Limburg

17

3 570 €

Luxembourg- Luxemburg

2

109 €

Namur - Namen

4

841 €

Total - Totaal

135

22 464 €

Voor 2010

Province-provincie

Nombre d'indemnisés-aantal gerechtigden

Montant-Bedrag

Anvers-Antwerpen

21

3 970 €

Brabant Flamand-Vlaams-Brabant

7

857 €

Brabant Wallon- Waals-Brabant

4

1 336 €

Bruxelles-Capitale-Brussel-Hoofdstad

4

791 €

Flandre-Occidentale- West-Vlaanderen

19

3 125 €

Flandre-Orientale- Oost-Vlaanderen

24

3 918 €

Hainaut- Henegouwen

24

3 554 €

Liège- Luik

24

2 488 €

Limbourg -Limburg

16

2 447 €

Luxembourg- Luxemburg

6

494 €

Namur - Namen

6

1 070 €

Total - Totaal

155

24 050 €

Voor 2011

Province-provincie

Nombre d'indemnisés-aantal gerechtigden

Montant-Bedrag

Anvers-Antwerpen

18

4 002 €

Brabant Flamand-Vlaams-Brabant

10

1 747 €

Brabant Wallon- Waals-Brabant

3

581 €

Bruxelles-Capitale-Brussel-Hoofdstad

3

181 €

Flandre-Occidentale- West-Vlaanderen

23

4 667 €

Flandre-Orientale- Oost-Vlaanderen

17

3 155 €

Hainaut- Henegouwen

38

7 655 €

Liège- Luik

27

6 072 €

Limbourg -Limburg

11

1 575 €

Luxembourg- Luxemburg

6

881 €

Namur - Namen

14

3 284 €

Total - Totaal

170

33 801 €