| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2011-2012 | Zitting 2011-2012 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 12 juillet 2012 | 12 juli 2012 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 5-6715 | Schriftelijke vraag nr. 5-6715 | ||||||||
de Elke Sleurs (N-VA) |
van Elke Sleurs (N-VA) |
||||||||
à la ministre de l'Emploi |
aan de minister van Werk |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Revenu d'intégration - Famille - Nombre de bénéficiaires - Durée du soutien | Leefloon - Gezin - Aantal gerechtigden - Duur van de steun | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| revenu minimal d'existence statistique officielle répartition géographique |
minimumbestaansinkomen officiële statistiek geografische spreiding |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 5-6715 du 12 juillet 2012 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-6715 d.d. 12 juli 2012 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
Ceux qui répondent aux conditions du droit à l'intégration sociale bénéficient d'un revenu d'intégration. Idéalement, c'est une aide financière provisoire , un tremplin qui doit permettre au citoyen participer ensuite à nouveau pleinement à la société. Je souhaiterais recevoir une réponse aux questions suivantes : 1) Durant la période 2006-2011, dans combien de familles une seule personne bénéficiait-elle d'un revenu d'intégration ? Quel fut le montant total octroyé dans ce cadre (calculé par famille) ? Je souhaiterais recevoir les chiffres ventilés par région, par nationalité et par année. 2) Durant la période 2006-2011 quelle fut la durée du soutien via le revenu d'intégration (moyenne, médiane) si une seule personne de la famille bénéficiait d'un revenu d'intégration ? Je souhaiterais recevoir les chiffres ventilés par région, par nationalité et par année. 3) Durant la période 2006-2011, dans combien de familles deux personnes bénéficiaient-elles d'un revenu d'intégration ? Quel fut le montant total octroyé dans ce cadre (calculé par famille)? Je souhaiterais recevoir les chiffres ventilés par région, par nationalité et par année. 4) Durant la période 2006-2011, quelle fut la durée du soutien via le revenu d'intégration (moyenne, médiane) si deux personnes bénéficiaient d'un revenu d'intégration ? Je souhaiterais recevoir les chiffres ventilés par région, par nationalité et par année. 5) Durant la période 2006-2011, dans combien de familles trois personnes bénéficiaient-elles d'un revenu d'intégration ? Quel fut le montant total octroyé dans ce cadre (calculé par famille)? Je souhaiterais recevoir les chiffres ventilés par région, par nationalité et par année. 6) Durant la période 2006-2011, quelle fut la durée du soutien via le revenu d'intégration (moyenne, médiane) si trois personnes bénéficiaient d'un revenu d'intégration ? Je souhaiterais recevoir les chiffres ventilés par région, par nationalité et par année. 7) Durant la période 2006-2011, dans combien de familles plus de trois personnes bénéficiaient-elles d'un revenu d'intégration ? Quel fut le montant total octroyé dans ce cadre (calculé par famille)? Je souhaiterais recevoir les chiffres ventilés par région, par nationalité et par année. 8) Durant la période 2006-2011, quelle fut la durée du soutien via le revenu d'intégration (moyenne, médiane) si plus de trois personnes bénéficiaient d'un revenu d'intégration ? Je souhaiterais recevoir les chiffres ventilés par région, par nationalité et par année. |
Wie aan de voorwaarden voor het recht op maatschappelijke integratie voldoet, heeft recht op een leefloon. Idealiter is dat een financiële hulp, een tijdelijke springplank, waarna de burger terug volwaardig aan de maatschappij kan deelnemen. Graag had ik een antwoord op de volgende vragen: 1) In hoeveel gezinnen was in de periode 2006-2011 exact één persoon gerechtigde van een leefloon? Wat was hiervoor het totale uitgekeerde bedrag (berekend per gezin)? Graag kreeg ik de cijfers, opgesplitst per gewest, per nationaliteit en per jaar. 2) Wat was de duur van de steun via het leefloon (gemiddelde, mediaan) in de periode 2006-2011 indien slechts één persoon binnen het gezin gerechtigde was van een leefloon? Graag kreeg ik de cijfers, opgesplitst per gewest, per nationaliteit en per jaar. 3) In hoeveel gezinnen waren in de periode 2006-2011 exact twee personen gerechtigden van een leefloon? Wat was hiervoor het totale uitgekeerde bedrag (berekend per gezin)? Graag kreeg ik de cijfers, opgesplitst per gewest, per nationaliteit en per jaar. 4) Wat was de duur van de steun via het leefloon (gemiddelde, mediaan) in de periode 2006-2011 indien twee personen gerechtigden waren van een leefloon? Graag kreeg ik de cijfers, opgesplitst per jaar, per gewest en per nationaliteit. 5) In hoeveel gezinnen waren er in de periode 2006-2011 exact drie personen gerechtigden van een leefloon? Wat was hiervoor het totale uitgekeerde bedrag (berekend per gezin)? Graag kreeg ik de cijfers, opgesplitst per gewest, per nationaliteit en per jaar. 6) Wat was de duur van de steun via het leefloon (gemiddelde, mediaan) in de periode 2006-2011 indien er drie personen gerechtigden waren van een leefloon? Graag kreeg ik de cijfers, opgesplitst per jaar, per gewest en per nationaliteit. 7) In hoeveel gezinnen waren in de periode 2006-2011 meer dan drie personen gerechtigden van een leefloon? Wat was hiervoor het totale uitgekeerde bedrag (berekend per gezin)? Graag kreeg ik de cijfers, opgesplitst per gewest, per nationaliteit en per jaar. 8) Wat was de duur van het leefloon (gemiddelde, mediaan) in de periode 2006-2011 indien meer dan drie personen gerechtigden waren van een leefloon? Wat was hiervoor het totale uitgekeerde bedrag (berekend per gezin)? Graag kreeg ik de cijfers, opgesplitst per jaar, per gewest en per nationaliteit. |
||||||||
| Réponse reçue le 11 décembre 2012 : | Antwoord ontvangen op 11 december 2012 : | ||||||||
La réponse à vos questions concernant le revenu d’intégration sociale revient à la secrétaire d'État à l’Asile, à l’Immigration et à l’Intégration Sociale, Mme Maggie De Block. |
Het antwoord op uw vragen betreffende het leefloon komt de Staatssecretaris van Asiel, immigratie en Maatschappelijke Integratie, mevrouw Maggie De Block, toe. |