SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2011-2012 Zitting 2011-2012
________________
4 mai 2012 4 mei 2012
________________
Question écrite n° 5-6192 Schriftelijke vraag nr. 5-6192

de Karl Vanlouwe (N-VA)

van Karl Vanlouwe (N-VA)

à la ministre de la Justice

aan de minister van Justitie
________________
Europol - Menace terroriste - Attentats terroristes - Statistiques - Situation Europol - Terrorismedreiging - Terroristische aanslagen - Statistieken - Stand van zaken 
________________
terrorisme
Europol
statistique officielle
poursuite judiciaire
sûreté de l'Etat
terrorisme
Europol
officiële statistiek
gerechtelijke vervolging
staatsveiligheid
________ ________
4/5/2012Verzending vraag
9/1/2013Herkwalificatie
4/5/2012Verzending vraag
9/1/2013Herkwalificatie
________ ________
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 5-6191
Geherkwalificeerd als : vraag om uitleg 5-2900
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 5-6191
Geherkwalificeerd als : vraag om uitleg 5-2900
________ ________
Question n° 5-6192 du 4 mai 2012 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-6192 d.d. 4 mei 2012 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

L'Office européen de police, Europol, a annoncé que le nombre d'« attentats terroristes » dénombrés dans l'Union européenne en 2010 avait baissé de 21,2 % par rapport à 2009. Selon Europol, l'Union européenne a recensé non moins de 249 attentats terroristes en 2010.

Europol définit un « attentat terroriste » comme un « attentat commis ou simplement préparé dont l'objectif est d'intimider la population, de contraindre un État à satisfaire les exigences des auteurs et/ou de déstabiliser les structures politiques, constitutionnelles, économiques ou sociales d'un pays ou d'une organisation internationale ».

Europol a également annoncé qu'en 2010, 611 personnes au total avaient été arrêtées pour des délits liés au terrorisme dans l'Union européenne.

Mes questions sont les suivantes.

1) Les services de police et de sécurité nationaux utilisent-ils la même définition de l'« attentat terroriste » ?

2) Je souhaiterais obtenir un relevé du nombre d'attentats planifiés, préparés et réellement commis dans notre pays dans les années 2007, 2008, 2009, 2010 et 2011, selon la définition des « attentats terroristes » de la Sûreté de l'État ?

3) Combien de personnes ont-elles été placées en détention préventive pour des délits liés au terrorisme en 2007, 2008, 2009, 2010 et 2011 ?

4) Combien de personnes ont-elles été poursuivies au pénal et finalement condamnées par des tribunaux correctionnels en 2007, 2008, 2009, 2010 et 2011 ?

 

De Europese Organisatie voor Politiesamenwerking, Europol, maakte bekend dat het aantal in de Europese Unie getelde "Terroristische aanslagen" in 2010 gedaald was met 21,2 % ten opzichte van 2009. Volgens Europol werden in de Europese Unie in 2010 maar liefst 249 terroristische aanslagen geteld.

Europol hanteert als definitie voor "terroristische aanslag" een "gepleegde of gewoon voorbereide aanslag met als doel de bevolking te intimideren, een staat te verplichten de eisen van de daders in te willigen en/of de politieke, grondwettelijke, economische of sociale structuren van een land of een internationale organisatie te destabiliseren".

Door Europol werd eveneens bekendgemaakt dat er in 2010 in de Europese Unie in totaal 611 personen werden aangehouden voor terrorismegerelateerde misdrijven.

Mijn vragen aan de minister zijn de volgende :

1) Hanteren de binnenlandse veiligheids-en politiediensten dezelfde definitie van "terroristische aanslag" ?

2) Graag een overzicht van het aantal aanslagen dat in de jaren 2007, 2008, 2009, 2010 en 2011 in dit land is gepland, voorbereid en daadwerkelijk uitgevoerd en die volgens de Veiligheid van de Staat als "terroristische aanslagen" omschreven werden ?

3) Hoeveel mensen werden in voorlopige hechtenis genomen voor terrorismegerelateerde misdrijven, respectievelijk in 2007, 2008, 2009, 2010 en 2011?

4) Hoeveel personen werden in 2007, 2008, 2009, 2010 en 2011 strafrechtelijk vervolgd en door de correctionele rechtbanken uiteindelijk veroordeeld ?