SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2011-2012 Zitting 2011-2012
________________
24 avril 2012 24 april 2012
________________
Question écrite n° 5-6114 Schriftelijke vraag nr. 5-6114

de Karl Vanlouwe (N-VA)
van Karl Vanlouwe (N-VA)

au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et des Affaires européennes
aan de vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Europese Zaken
________________
L'accident d'avion au Congo et le décès de membres importants de l'entourage du président Kabila De vliegtuigcrash in Congo en de dood van belangrijke leden van de entourage van president Kabila 
________________
République démocratique du Congo
avion
accident de transport
industrie minière
Democratische Republiek Congo
vliegtuig
ongeval bij het vervoer
mijnindustrie
________ ________
24/4/2012Verzending vraag
6/6/2012Antwoord
24/4/2012Verzending vraag
6/6/2012Antwoord
________ ________
Herkwalificatie van : vraag om uitleg 5-1987 Herkwalificatie van : vraag om uitleg 5-1987
________ ________
Question n° 5-6114 du 24 avril 2012 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-6114 d.d. 24 april 2012 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Le dimanche 12 février, un avion s'est écrasé dans la ville orientale de Bukavu, avec à son bord plusieurs hauts fonctionnaires de la République démocratique du Congo. Il y aurait eu au moins cinq morts, parmi lesquels le principal conseiller du président, Augustin Katumba Mwanke. Le ministre des Finances, Matata Ponyo Mapon et le gouverneur du Sud-Kivu ont été blessés.

Nombreux étaient ceux qui considéraient Katumba comme le principal soutien de Joseph Kabila qui a fondé avec lui le PPRD en 2002. Il était l'ex-gouverneur de la riche province minière du Katanga et un homme très influent dans le commerce congolais des matières premières. Lors des récentes élections législatives, il fut réélu député du Katanga. Son nom était aussi cité comme éventuel premier ministre.

En 2002, un panel des Nations Unies avait cité le nom de Katumba comme étant impliqué dans une organisation ayant obtenu de manière illégale le contrôle de contrats miniers s'élevant à des milliards de dollars. Dernièrement, en août et en novembre 2011, nous avons appris que la RDC avait vendu des concessions minières pour une valeur marchande s'élevant respectivement à quatre milliards et à trois milliards de dollars à des sociétés boîtes aux lettres dans les Îles Vierges. Le Trésor congolais n'en a obtenu que 220 millions de dollars. Dans les deux cas, il existe des indices montrant clairement que les bénéficiaires de ce marché sont Katumba et son partenaire d'affaires israélien, Dan Gertler. Le panel des Nations Unies a conseillé de geler les actifs de Katumba et de lui imposer une interdiction de voyage. En dépit d'accords clairs avec la Banque mondiale et le FMI, ces ventes secrètes, qui n'ont pas fait l'objet d'adjudications publiques, sont encore toujours tolérées par la communauté internationale.

Voici mes questions.

1. Disposez-vous d'informations au sujet de la cause de ce crash et du nombre de victimes ?

2. Comment évaluez-vous l'incidence de la disparition d'Augustin Katumba sur l'administration et l'économie de la République démocratique du Congo, en particulier sur l'industrie minière ?

3. Savez-vous si Augustin Katumba possédait des propriétés et des actifs en Belgique? Quelle est leur valeur et qu'en advient-il ?

4. Craignez-vous que ces événements puissent avoir une influence sur la situation tendue en République démocratique du Congo ?

 

Op zondag 12 februari is in de oostelijke stad Bukavu een vliegtuig neergestort met aan boord enkele hoge functionarissen van de Democratische Republiek Congo. Er zouden ten minste vijf doden zijn gevallen, waaronder de topadviseur van de president, Augustin Katumba Mwanke. De minister van financiën, Matata Ponyo Mapon en de gouverneur van Zuid-Kivu raakten gewond.

Katumba werd door velen als de belangrijkste man achter Joseph Kabila gezien. Kabila richtte samen met hem in 2002 de PPRD op . Hij was de ex-gouverneur van de rijke mijnprovincie Katanga en een zeer invloedrijk man in de Congolese grondstoffenhandel. Bij de recente parlementsverkiezingen werd hij herverkozen als volksvertegenwoordiger van Katanga. Zijn naam werd ook genoemd als mogelijke premier.

In 2002 noemde een panel van de Verenigde Naties Katumba's naam als betrokkene bij een organisatie die op een illegale manier de controle verwierf over mijncontracten die miljarden dollars waard waren. Recent, in augustus en november van 2011, raakte bekend dat DRC mijnconcessies had verkocht voor een respectievelijke marktwaarde van 4 en 3 miljard dollar aan postbusbedrijven in de Maagdeneilanden. De Congolese schatkist kreeg er slechts 220 miljoen dollar voor. In beide gevallen zijn er duidelijke aanwijzingen dat de begunstigden van die deal Katumba en zijn Israëlische zakenpartner Dan Gertler zijn. Het VN-panel raadde aan Katumba's activa te bevriezen en hem een reisverbod op te leggen. Ondanks duidelijk afspraken met de Wereldbank en het IMF worden die geheime verkopen, die niet via openbare aanbestedingen gebeurden, nog steeds getolereerd door de internationale gemeenschap.

Mijn vragen aan de minister zijn:

1. Heeft u zicht op de oorzaak en het aantal slachtoffers van deze vliegtuigcrash?

2. Hoe evalueert u het wegvallen van Augustin Katumba in het bestuur en in de economie van DR Congo, in het bijzonder in de mijnindustrie?

3. Weet u of Augustin Katumba eigendommen en activa bezit in België? Hoeveel zijn ze waard en wat wordt ermee gedaan?

4. Vreest u dat deze gebeurtenissen een invloed kunnen hebben op de gespannen situatie in DR Congo?

 
Réponse reçue le 6 juin 2012 : Antwoord ontvangen op 6 juni 2012 :

  1. D'après des sources provenant de l'aéroport l'accident serait dû à une erreur des pilotes. Ils auraient atterri trop loin sur la piste et n'auraient pas pu arrêter l'avion à temps. Des dix personnes présentes à bord, quatre ont perdu la vie: le pilote, le copilote, Augustin Katumba Mwanke et un député qui est décédé, fin février, des suites de ses blessures. Au sol, deux personnes sont également mortes, à savoir des fermiers qui travaillaient dans les environs de l'aéroport.

  2. Deux mois après le décès d’Augustin Katumba Mwanke, il est encore trop tôt pour évaluer l’impact de sa disparition dans le paysage politique et économique congolais, d’autant plus que le pays se trouve toujours dans une phase de transition et est dirigé par un gouvernement transitoire. Augustin Katumba Mwanke jouissait certes d’une grande influence mais on ne peut imputer à une seule personne, aussi puissante soit-elle, tous les problèmes auxquels fait face l’économie congolaise, en ce compris le manque de transparence dans le secteur minier.

  3. Nous n’avons aucune connaissance d’actifs financiers d’Augustin Katumba Mwanke en Belgique.

  4. Augustin Katumba Mwanke remplissait un rôle clé sur l’échiquier politique congolais et son décès a incontestablement un impact sur les négociations relatives à la formation d’un nouveau gouvernement étant donné que les membres de la majorité présidentielle calquaient leur point de vue sur le sien. Sa mort a probablement perturbé les rapports d’équilibre. Il n’est par ailleurs pas impossible que la nomination tardive du premier ministre soit en partie bel et bien due à sa disparition. Il n’empêche que la scène politique congolaise se préparait pour un profond changement après les élections, et ce même si Augustin Katumba Mwanke était toujours en vie.

  1. Volgens luchthaven bronnen, zou het ongeval veroorzaakt zijn door een fout van de piloten. Ze zouden te ver op de piste geland zijn en zouden het vliegtuig niet tijdig meer hebben kunnen stoppen. Van de tien mensen aan boord van het toestel kwamen er vier om het leven: de piloot, de copiloot, Augustin Katumba Mwanke en een volksvertegenwoordiger die eind februari aan zijn wonden overleed. Op de grond vielen nog eens twee dodelijke slachtoffers, boeren die werkten in de buurt van de luchthaven.

  2. Twee maanden na het overlijden van Augustin Katumba Mwanke is het nog te vroeg om de impact van zijn verdwijning op de Congolese politiek en economie in te schatten, te meer daar Congo zich nog in een overgangsfase bevindt en bestuurd wordt door een voorlopige regering. Augustin Katumba Mwanke had weliswaar veel invloed maar niet alle problemen waarmee de Congolese economie te kampen heeft, met inbegrip van het gebrek aan transparantie in de mijnsector, kunnen aan één persoon, hoe machtig ook, worden toegeschreven.

  3. Wij hebben geen weet van activa van Augustin Katumba Mwanke in België.

  4. Augustin Katumba Mwanke vervulde een sleutelrol in het Congolese politieke leven en zijn overlijden heeft ongetwijfeld een impact op de onderhandelingen over de vorming van een nieuwe regering aangezien de leden van de presidentiële meerderheid hun standpunt op hem afstemden. Zijn dood heeft waarschijnlijk de evenwichtsverhoudingen gestoord. Het is ook niet denkbeeldig dat de laattijdige aanstelling van de eerste minister deels te wijten is aan dit overlijden. Dit neemt niet weg dat, ook al had Augustin Katumba Mwanke het ongeval overleefd, de Congolese politieke scene zich opmaakte voor een herschikking na de verkiezingen.