SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2010-2011 Zitting 2010-2011
________________
16 décembre 2010 16 december 2010
________________
Question écrite n° 5-610 Schriftelijke vraag nr. 5-610

de Bert Anciaux (sp.a)

van Bert Anciaux (sp.a)

à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de l'Intégration sociale

aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
________________
Beliris - Fonctionnement - Éparpillement du budget d'investissement Beliris - Werking - Versnippering van het investeringsbudget 
________________
Région de Bruxelles-Capitale
accord de coopération (Cadre institutionnel belge)
infrastructure urbaine
fonctionnement institutionnel
métropole
Hoofdstedelijk Gewest Brussels
samenwerkingsakkoord (Belgisch institutioneel kader)
stedelijke infrastructuur
werking van de instelling
metropool
________ ________
16/12/2010Verzending vraag
23/2/2011Herkwalificatie
16/12/2010Verzending vraag
23/2/2011Herkwalificatie
________ ________
Requalifiée en : demande d'explications 5-574 Requalifiée en : demande d'explications 5-574
________ ________
Question n° 5-610 du 16 décembre 2010 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-610 d.d. 16 december 2010 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Créé par le gouvernement fédéral en 1993, Beliris a pour objectif d'assurer un financement supplémentaire de la Région de Bruxelles-Capitale censé lui permettre d'exercer convenablement ses fonctions de capitale et ses fonctions internationales. L'État fédéral fixe à cette fin un budget annuel d'investissement. Celui-ci se monte actuellement à 125 millions d'euros.

Il ressort de la réponse à une question parlementaire de novembre 2010 que Beliris disposait encore, au début de 2010, d'un solde non utilisé de 326 millions d'euros et que ces moyens, destinés initialement aux grands projets d'infrastructure, sont éparpillés entre bon nombre d'activités de moindre importance.

Je souhaiterais dès lors obtenir une réponse aux questions suivantes.

1. Comment la ministre et le gouvernement évaluent-ils le fonctionnement de Beliris ? Comment la collaboration avec les autorités bruxelloises se déroule-t-elle ? Quelles sont les difficultés actuelles ? Comment la ministre compte-t-elle y remédier ?

2. Pense-t-elle également que les fonds sont beaucoup trop peu affectés à de grands projets d'infrastructure et sont éparpillés entre divers projets plus petits ? Dans quelle mesure s'appuie-t-on encore sur une vision urbaine globale et partagée ? La ministre peut-elle fournir des explications ?

3. La méthode de travail et de coordination, les ambitions et les objectifs de Beliris ont-ils déjà été évalués ? Dans l'affirmative, quel a été le résultat ? Dans la négative, quand et comment la ministre pense-t-elle entamer cet exercice indispensable ? Quand la prochaine révision de l'accord de coopération est-elle prévue ?

4. Combien de projets (sur le nombre total de projets) ont-ils été réalisés dans le délai initialement fixé au cours des cinq dernières années ? Les projets et études actuels se déroulent-ils comme prévu ? De quels projets s'agit-il ? La ministre peut-elle également me fournir un aperçu des projets prévus ou envisagés à l'avenir ?

5. Dans quelle mesure les projets actuels favorisent-ils la fonction de capitale et la fonction internationale de Bruxelles ? La ministre peut-elle développer sa réponse ? Quel est son point de vue face à la critique selon laquelle les moyens sont affectés à des projets ne correspondant pas aux objectifs de Beliris ?

6. Selon le ministre du Budget, Beliris met davantage de moyens de côté qu'il ne peut en dépenser. Il s'agirait actuellement de 326 millions d'euros. La ministre peut-elle m'indiquer la cause de cette mise en réserve impropre et non voulue ? Existe-t-il un plan qui permettrait de dépenser encore cet argent au cours des prochaines années ? Dans l'affirmative, pour quels projets ? Dans la négative, la ministre envisage-t-elle de développer encore une vision politique à cette fin ?

 

Beliris, in 1993 door de federale regering opgericht, beoogt een extra financiering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest om haar hoofdstedelijke en internationale functies naar behoren uit te oefenen. Daartoe voorziet de federale staat in een jaarlijks investeringsbudget. Dat bedraagt momenteel 125 miljoen euro per jaar.

Uit het antwoord op een parlementaire vraag uit november 2010, bleek dat Beliris begin 2010 nog over 326 miljoen onbesteedde euro beschikte. Het blijkt daarbij dat de aanwending van deze middelen, oorspronkelijk bedoeld voor grote infrastructuurprojecten, wordt versnipperd over tal van eerder kleinschalige bezigheden.

Daarom kreeg ik graag een antwoord op de volgende vragen:

1. Hoe wordt de werking van Beliris door de minister en de federale regering beoordeeld? Hoe verloopt de samenwerking met de Brusselse overheden? Welke pijnpunten bestaan er momenteel? Hoe denkt minister die in de toekomst te verhelpen?

2. Is ze het eens met de kritiek dat het geld veel te weinig wordt aangewend voor grote infrastructuurprojecten en versnipperd wordt over tal van kleinere projecten? In welke mate gaat men nog uit van een globale en gedeelde stedelijke visie? Kan zij dit duiden?

3. Werden de werk- en coördinatiemethode, ambities en doelstellingen van Beliris al geëvalueerd? Zo ja, met welk resultaat. Zo neen, wanneer en hoe denkt zij deze noodzakelijke oefening aan te vatten? Wanneer is de volgende herziening van het samenwerkingsakkoord gepland?

4. Hoeveel projecten (op het totaal aantal projecten) werden in de afgelopen vijf jaar binnen hun eerste vooropgestelde termijn gerealiseerd? Verlopen de huidige projecten en studies volgens schema? Over welke projecten gaat het hier? Kan zij mij tevens een overzicht bezorgen van de projecten die men plant of overweegt in de toekomst?

5. In welke mate bevorderen de huidige projecten de hoofdstedelijke en internationale functie van Brussel? Kan zij dit duiden? Hoe staat zij ten opzichte van de kritiek dat deze middelen worden aangewend voor zaken die buiten de doelstellingen van Beliris vallen?

6. Volgens de minister van Begroting pot Beliris meer geld op dan het kan besteden. Het zou momenteel gaan om 326 miljoen euro. Kan zij mij informeren over de oorzaak van deze niet beoogde en oneigenlijke reserveopbouw? Is er een plan om dit geld de komende jaren alsnog te besteden? Zo ja, aan welke projecten? Zo neen, is zij van plan om hier alsnog een beleidsvisie over te ontwikkelen?