SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2011-2012 Zitting 2011-2012
________________
23 mars 2012 23 maart 2012
________________
Question écrite n° 5-5967 Schriftelijke vraag nr. 5-5967

de Cécile Thibaut (Ecolo)

van Cécile Thibaut (Ecolo)

à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales

aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen
________________
Soins palliatifs - Équipes d'accompagnement - Nombre de patients suivis - Financement Palliatieve zorg - Begeleidingsteams - Aantal begeleide patiënten - Financiering 
________________
soins palliatifs
assurance maladie
palliatieve zorg
ziekteverzekering
________ ________
23/3/2012Verzending vraag
1/10/2012Antwoord
23/3/2012Verzending vraag
1/10/2012Antwoord
________ ________
Question n° 5-5967 du 23 mars 2012 : (Question posée en français) Vraag nr. 5-5967 d.d. 23 maart 2012 : (Vraag gesteld in het Frans)

La loi du 14 juin 2002 relative aux soins palliatifs décrit les soins palliatifs comme : " l'ensemble des soins apportés au patient atteint d'une maladie susceptible d'entraîner la mort une fois que cette maladie ne réagit plus aux thérapies curatives. "

Cette même loi reconnait le droit aux soins palliatifs, tout patient devant pouvoir disposer dans ce cadre de l'accompagnement de sa fin de vie. L'article 2 stipule que " les dispositifs d'offre de soins palliatifs et les critères de remboursement de ces soins par la sécurité sociale doivent garantir l'égalité d'accès aux soins palliatifs de tous les patients incurables, dans l'ensemble de l'offre de soins. "

Les équipes d'accompagnement multidisciplinaires remplissent une fonction de deuxième ligne. Elles assurent, à la demande du patient et en concertation avec les praticiens concernés, le soutien concret de ceux qui procurent les soins palliatifs. Le rapport d'évaluation des soins palliatifs de 2008, le dernier publié à ce jour, évoque que vingt-huit équipes d'accompagnement multidisciplinaire ont conclu une convention avec le Comité de l'assurance de l'institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI).

J'aimerais attirer votre attention sur l'équipe d'accompagnement multidisciplinaire " Accompagner " en province de Luxembourg. En 2010, celle-ci a suivi près de quatre cent cinquante patients alors qu'elle est subsidiée pour à peine cent septante-cinq. Cette situation est structurellement intenable, et l'accès aux soins palliatifs pour tous est mise en péril.

1) Pouvez-vous me préciser le nombre de patients suivis au cours de l'année 2011 par chacune des vingt-huit équipes d'accompagnement ainsi que le nombre de forfaits uniques octroyés à chacune de ces structures dans la convention les liant à l'INAMI ?

2) La situation de l'ASBL " Accompagner " est-elle exceptionnelle ou ce sous-financement est-il généralisé dans le secteur ? Quelles solutions envisagez-vous pour régler ce problème structurel ?

 

De wet van 14 juni 2002 betreffende de palliatieve zorg verstaat onder palliatieve zorg : “het geheel van zorgverlening aan patiënten waarvan de levensbedreigende ziekte niet langer op curatieve therapieën reageert”.

Diezelfde wet erkent het recht op palliatieve zorg omdat elke patiënt recht heeft op begeleiding bij het levenseinde. Artikel 2 bepaalt : “ Een voldoende ruim aanbod van palliatieve zorg en de criteria voor de terugbetaling van die zorg door de sociale zekerheid moeten er borg voor staan dat dit soort zorg voor alle ongeneeslijk zieke patiënten even toegankelijk is, binnen het geheel van het zorgaanbod.”

De multidisciplinaire begeleidingsteams vervullen een tweedelijnsfunctie. Ze bieden, op vraag van de patiënt en in overleg met de betrokken artsen, concrete ondersteuning aan de verstrekkers van palliatieve zorg. Het evaluatieverslag van de palliatieve zorg van 2008, het jongste gepubliceerde verslag, vermeldt dat 28 multidisciplinaire begeleidingsteams een overeenkomst gesloten hebben met het Verzekeringscomité van de Rijksdienst voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering (RIZIV).

Ik wil uw aandacht vestigen op het multidisciplinaire begeleidingsteam “Accompagner” in de provincie Luxemburg. In 2010 heeft dat bijna 450 patiënten begeleid, terwijl het subsidies krijgt voor amper 175 patiënten. Die situatie is structureel onhoudbaar en brengt de toegang tot palliatieve zorg voor iedereen in het gedrang.

1) Hoeveel patiënten werden in de loop van 2011 begeleid door elk van die 28 begeleidingsteams en hoeveel enige forfaits werden toegekend aan elk van de structuren in de overeenkomst die hen met het RIZIV verbindt?

2) Is de situatie van de vzw “Accompagner” uitzonderlijk of is de ondermaatse financiering een algemeen voorkomend fenomeen in de sector? Aan welke oplossingen denkt u om dit structurele probleem te regelen?

 
Réponse reçue le 1 octobre 2012 : Antwoord ontvangen op 1 oktober 2012 :

Le fait qu’une équipe d’accompagnement multidisciplinaire réalise plus d’accompagnements qu’elle ne peut en attester ne signifie pas que cette équipe accuse une perte financière.  

En effet, dès qu’une équipe a réalisé le nombre maximum d’accompagnements qu’elle peut attester, les frais salariaux et les frais de fonctionnement engendrés par le fonctionnement de l’équipe durant une année entière sont intégralement remboursés.  

Lorsque les conventions ont été signées avec ces équipes (à la fin des années 1990), l’Institut National d’Assurance Maladie – Invalidité (INAMI) a décidé, à l’avantage des équipes, de limiter à un minimum le nombre d’accompagnements qu’elles devaient assurer chaque année pour pouvoir couvrir les frais. Ce faisant, l’INAMI a voulu éviter que les équipes subissent une perte si elles se chargeaient de trop peu d’accompagnements. Le nombre minimum d’accompagnements qu’une équipe doit effectuer chaque année pour couvrir les frais correspond au nombre de montants forfaitaires uniques qu’elle peut attester. En répartissant sur un nombre limité d’accompagnements devant être au minimum réalisés les frais totaux d’un an de fonctionnement, le prix du montant forfaitaire unique est très élevé. Il s’élève à près de 2.000 euros pour l’équipe à laquelle vous faites référence.  

Selon la convention conclue avec les équipes, une participation à une réunion ou quatre contacts téléphoniques suffisent pour pouvoir attester, dans certains cas, ce forfait avoisinant les 2 000 euros. Le montant de ce forfait unique n’est donc pas proportionnel aux efforts qu’une équipe doit consentir pour remplir ces conditions. Son prix élevé est uniquement acceptable dans le cadre du mode de calcul accepté par l’INAMI à l’époque. 

L’équipe à laquelle vous faites référence a obtenu une extension de son équipe début 2011. Dans la nouvelle convention que l’équipe a conclue avec l’INAMI, est repris très explicitement ce que je viens de vous communiquer. Dans cette convention, il est indiqué que le simple fait qu’une équipe accomplisse plus d’accompagnements qu’elle ne peut en attester ne signifie pas que le financement est insuffisant. En concluant la convention, cette équipe a marqué son accord à ce sujet.   

L’INAMI ne dispose pas de données sur le nombre réel d’accompagnements réalisés par les différentes équipes en 2011. Néanmoins, les rapports annuels que les équipes devront fournir à l’INAMI d’ici quelques mois contiennent la plupart du temps des données à ce sujet. Ces données ne sont toutefois pas toujours exactement comparables d’une équipe à l’autre et ne sont pas retravaillées par l’INAMI. 

L’INAMI sait cependant combien d’accompagnements chaque équipe peut attester par an et combien elle en atteste généralement. 

Les explications données dans cette réponse sont valables pour toutes les équipes d’accompagnement en soins palliatifs.

Het feit dat een equipe méér begeleidingen realiseert dan dat het kan aanrekenen betekent niet dat de equipe verlieslatend is.  

Van zodra een equipe het maximum aantal begeleidingen gerealiseerd heeft dat het kan aanrekenen, is de volledige loon- en werkingskost van de equipe om een gans jaar te kunnen functioneren volledig vergoed.  

Toen de overeenkomsten eind jaren 90 met deze equipes zijn afgesloten, heeft het Rijksinstituut voor Ziekte-en Invaliditeitsverzekering (RIZIV) ten voordele van de equipes beslist om het aantal begeleidingen dat ze jaarlijks moeten realiseren om kostendekkend te zijn, te beperken tot een minimum. Het RIZIV heeft hierdoor willen vermijden dat de equipes verlieslatend zijn als ze te weinig begeleidingen zouden realiseren. Het minimum aantal begeleidingen dat een equipe jaarlijks moet realiseren om kostendekkend te zijn, komt overeen met het aantal eenmalige forfaitaire bedragen dat een equipe kan aanrekenen. Door de totale kost om een gans jaar te kunnen functioneren, te verdelen over een beperkt aantal begeleidingen dat minimum gerealiseerd moet worden, is de prijs van het eenmalig forfaitair bedrag zeer hoog. Voor de equipe waarnaar u verwijst bedraagt het eenmalig forfaitair bedrag bijna 2 000 euro.  

Volgens de overeenkomst met de equipes kan, in sommige gevallen, 1 deelname aan een vergadering of 4 telefonische contacten volstaan om dit forfait van bijna 2 000 euro aan te rekenen. Het bedrag van het éénmalig forfaitair bedrag staat dus niet in verhouding tot de inspanning die een equipe moet leveren om aan deze voorwaarden te voldoen. De hoge prijs ervan is alleen aanvaardbaar in het kader van de berekeningswijze die destijds door het RIZIV aanvaard is. 

De equipe waarnaar u verwijst heeft begin 2011 een uitbreiding van zijn equipe bekomen. In de nieuwe overeenkomst die de equipe toen heeft afgesloten met het RIZIV staat heel expliciet wat ik net kom uit te leggen. In die overeenkomst staat letterlijk dat het loutere feit dat een equipe méér begeleidingen realiseert dan dat het kan aanrekenen niet betekent dat de financiering onvoldoende is. Door de overeenkomst af te sluiten, heeft deze equipe dit aanvaard.  

Het RIZIV heeft geen gegevens over het werkelijk aantal begeleidingen dat de verschillende equipes in 2011 gerealiseerd hebben. De jaarverslagen die de equipes pas binnen enkele maanden aan het RIZIV moeten bezorgen, bevatten hierover meestal wel gegevens. Deze gegevens zijn echter niet altijd perfect vergelijkbaar van equipe tot equipe en worden door het RIZIV niet verwerkt. Het RIZIV weet wel hoeveel begeleidingen iedere equipe jaarlijks kan aanrekenen en meestal ook aanrekent. 

De uitleg in dit antwoord geldt voor alle begeleidingsequipes voor palliatieve verzorging.