| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2011-2012 | Zitting 2011-2012 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 19 mars 2012 | 19 maart 2012 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 5-5917 | Schriftelijke vraag nr. 5-5917 | ||||||||
de Elke Sleurs (N-VA) |
van Elke Sleurs (N-VA) |
||||||||
à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales |
aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Abeilles - Mortalité des abeilles - Pesticides - Article - Groupe de travail "Abeilles" - Service public fédéral de la Santé publique | Bijen - Bijensterfte - Pesticides - Artikel - Werkgroep "Bijen" - Federale Overheidsdienst Volksgezondheid | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| apiculture pesticide maladie animale |
bijenteelt verdelgingsmiddel dierenziekte |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 5-5917 du 19 mars 2012 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-5917 d.d. 19 maart 2012 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
Le spécialiste des abeilles, le Dr Jeff Pettis, du Laboratoire de recherche sur les abeilles du Ministère fédéral de l'Agriculture des É.-U. à Beltsville, a publié récemment un article scientifique dans la revue allemande Naturwissenschaften. Il y montre qu'il y a un lien possible entre la mortalité massive des abeilles récemment décrite et l'utilisation d'un pesticide en particulier. Dans notre pays également, les apiculteurs ont régulièrement tiré le signal d'alarme à propos de la question de la mortalité des abeilles. Il n'est pas nécessaire d'expliquer que les abeilles jouent un rôle essentiel dans la culture de très nombreuses plantes. Le problème est devenu à ce point aigu qu'un groupe de travail « Abeilles » a été créé au sein du Service public fédéral (SPF) Santé publique. J'aimerais que la ministre réponde aux questions suivantes : 1) Quelle est l'intensité de l’utilisation du pesticide cité dans l'étude ? Combien de litres de ce pesticide ont-ils été utilisés dans les dernières cinq années, quantités à ventiler par année ? 2) Quelle est l’évaluation de cette étude par le groupe de travail sur les abeilles ? |
De Amerikaanse bijenexpert Dr. Jeff Pettis, van het USDA Bee Research Laboratory in Beltsville publiceerde onlangs een ophefmakend wetenschappelijk artikel in het Duitse tijdschrift Naturwissenschaften. Hierin toonde hij aan dat er mogelijk een band is tussen de recent opgetekende massale bijensterfte en het gebruik van een bepaald pesticide. Ook in ons land sloegen bijentelers in de afgelopen jaren geregeld alarm over de problematiek van de bijensterfte. Het hoeft geen uitleg dat bijen een essentiële rol hebben bij de teelt van heel wat gewassen. Het probleem is dermate acuut dat er binnen de Federale Overheidsdienst (FOD) Volksgezondheid een werkgroep “bijen” werd opgericht. Graag had ik van de geachte minister een antwoord op de volgende vragen: 1) Hoe vaak wordt de in de studie geciteerde pesticide gebruikt? Graag had ik het aantal gebruikte liters van dit pesticide in de afgelopen vijf jaar geweten, opgesplitst per jaar. 2) Hoe evalueert de werkgroep “bijen” het bovengenoemde onderzoek? |
||||||||
| Réponse reçue le 16 mai 2012 : | Antwoord ontvangen op 16 mei 2012 : | ||||||||
La compétence relative à la mise sur le marché et le suivi des produits phytopharmaceutiques est exercée par Mme la ministre S. Laruelle. Cette question doit donc lui être renvoyée. |
De bevoegdheid betreffende het op de markt brengen en de opvolging van gewasbeschermingsmiddelen wordt uitgeoefend door Mevrouw de minister S. Laruelle. De vraag dient dus aan haar gericht te worden. |