SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
Session 2011-2012 | Zitting 2011-2012 | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
15 mars 2012 | 15 maart 2012 | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
Question écrite n° 5-5860 | Schriftelijke vraag nr. 5-5860 | ||||||||
de Dirk Claes (CD&V) |
van Dirk Claes (CD&V) |
||||||||
à la vice-première ministre et ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des Chances |
aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken en Gelijke Kansen |
||||||||
________ | ________ | ||||||||
Services de police - Usagers de la route - Drogues - Stupéfiants - Résultats | Politiediensten - Weggebruikers - Drugs - Verslavende middelen - Controles - Resultaten | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
sécurité routière contrôle de police toxicomanie statistique officielle |
verkeersveiligheid politiecontrole drugverslaving officiële statistiek |
||||||||
________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
________ | ________ | ||||||||
Question n° 5-5860 du 15 mars 2012 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-5860 d.d. 15 maart 2012 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
Je souhaiterais que la ministre me dise combien de tests de dépistage de drogues les divers services de police ont réalisés de 2008 à 2011 (nombre ventilé par an, par province et par catégorie d'usagers de la route). J'aimerais également qu'elle me fasse savoir pour combien de personnes le test s'est révélé positif (nombre ventilé par an, par province et par catégorie d'usagers de la route) et quelles drogues ont été principalement décelées (ventilation par catégorie). |
Graag had ik van de minister vernomen hoeveel drugstesten er door de diverse politiediensten zijn uitgevoerd in de periode 2008 tot en met 2011 (afzonderlijk per jaar/per provincie en afzonderlijke categorie van weggebruikers). Daarnaast had ik graag van u vernomen hoeveel mensen positief testten bij deze controles (afzonderlijk per jaar/per provincie en afzonderlijke categorie van weggebruikers) en welke drugs er hierbij voornamelijk werden aangetroffen (aanduiding per categorie). |
||||||||
Réponse reçue le 2 avril 2012 : | Antwoord ontvangen op 2 april 2012 : | ||||||||
Ces questions relèvent de la compétence de mon collègue, le secrétaire d’État à la Mobilité. |
Deze vragen behoren tot de bevoegdheid van mijn collega, de Staatssecretaris van Mobiliteit. |