| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2011-2012 | Zitting 2011-2012 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 6 février 2012 | 6 februari 2012 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 5-5511 | Schriftelijke vraag nr. 5-5511 | ||||||||
de Anke Van dermeersch (Vlaams Belang) |
van Anke Van dermeersch (Vlaams Belang) |
||||||||
au vice-premier ministre et ministre des Finances et du Développement durable, chargé de la Fonction publique |
aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Duurzame Ontwikkeling, belast met Ambtenarenzaken |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Cour des comptes - Compte général de l'État 2010 - Erreurs | Rekenhof - Algemene rekening van de Staat 2010 - Fouten | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Cour des comptes (Belgique) contrôle budgétaire budget de l'État |
Rekenhof (België) begrotingscontrole rijksbegroting |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Aussi posée à : question écrite 5-5512 | Aussi posée à : question écrite 5-5512 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 5-5511 du 6 février 2012 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-5511 d.d. 6 februari 2012 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
Dans l'introduction de son 168e Cahier, la Cour des comptes indique avoir trouvé de nombreuses erreurs matérielles dans le volet des dépenses des comptes transmis, y compris dans les totaux généraux. Ces erreurs ont été signalées à l’administration, mais n’ont été que partiellement corrigées. En raison de la transmission tardive du compte des recettes et de l’absence de pièces justificatives pour l’essentiel des recettes, la Cour des comptes n'a pu opérer qu'un contrôle de pure forme. De nombreuses erreurs ont également été constatées dans cette partie du compte d’exécution du budget. 1) Quelles mesures le ministre a-t-il déjà prises pour procéder à une réexpédition dans les temps des comptes en question ? 2) Quelles mesures le ministre a-t-il déjà prises pour diminuer le nombre d'erreurs ? 3) Quelles mesures le ministre a-t-il déjà prises pour veiller à ce que les erreurs constatées par la Cour des comptes soient au moins corrigées ? Pourquoi cela n'a-t-il pas encore été fait ? |
In de inleiding bij zijn 168e Boek merkt het Rekenhof op dat het heel wat materiële vergissingen heeft vastgesteld in het deel uitgaven van de overgezonden rekeningen, ook in de algemene totalen. De fouten zijn gesignaleerd aan de administratie maar werden slechts gedeeltelijk weggewerkt. Door de late overzending van de rekening van de ontvangsten en het gebrek aan verantwoordingsstukken voor het grootste gedeelte van de ontvangsten, kon het Rekenhof hiervoor enkel een louter vormelijke controle uitvoeren. Ook in dat deel van de rekening van uitvoering van de begroting heeft het Rekenhof ettelijke fouten vastgesteld: 1) Welke maatregelen heeft de geachte minister reeds getroffen om tot een tijdige doorzending van de bedoelde rekeningen te komen? 2) Welke maatregelen heeft de geachte minister reeds genomen om het aantal fouten te verminderen? 3) Welke maatregelen heeft de geachte minister reeds genomen om er tenminste voor te zorgen dat fouten die door het Rekenhof vastgesteld werden, ook effectief rechtgezet worden? Waarom is dat tot nu toe niet gebeurd? |
||||||||
| Réponse reçue le 29 mars 2012 : | Antwoord ontvangen op 29 maart 2012 : | ||||||||
Je renvoie l’honorable membre à la réponse donnée par mon collègue, le ministre du Budget et de la Simplification administrative, à qui la question a également été posée. |
Ik verwijs het geachte lid naar het antwoord van mijn collega, de minister van Begroting en Administratieve Vereenvoudiging, aan wie de vraag ook gesteld werd. |