| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Session 2011-2012 | Zitting 2011-2012 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 12 janvier 2012 | 12 januari 2012 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Question écrite n° 5-5165 | Schriftelijke vraag nr. 5-5165 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
de Elke Sleurs (N-VA) |
van Elke Sleurs (N-VA) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales |
aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Drogue - Cannabis - Dépendance - Impact sur la sécurité sociale | Drugs - Cannabis - Verslaving - Impact op sociale zekerheid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| stupéfiant toxicomanie alcoolisme hospitalisation coût de la santé statistique officielle répartition géographique |
verdovend middel drugverslaving alcoholisme ziekenhuisopname kosten voor gezondheidszorg officiële statistiek geografische spreiding |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Question n° 5-5165 du 12 janvier 2012 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-5165 d.d. 12 januari 2012 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dans ma question écrite n° 5-2886, j'ai interrogé la ministre sur le nombre d'intoxications par l'alcool et par la drogue. Sa réponse a révélé qu'en 2008, 1 131 patients dépendants au cannabis ont été hospitalisés. Le cannabis est ainsi la cause principale de toxicomanie chez les jeunes de 16 à 30 ans. Ma question porte sur la période 2004-2008 ou, le cas échéant, sur les chiffres disponibles les plus récents. J 'aimerais obtenir une réponse aux questions suivantes. 1) Combien de patients hospitalisés pour dépendance au cannabis étaient-ils salariés au moment de leur hospitalisation ? J'aimerais obtenir une ventilation par région et par année. 2) Combien de patients hospitalisés pour dépendance au cannabis étaient-ils affiliés à une mutuelle au moment de leur hospitalisation ? J'aimerais obtenir une ventilation par région et par année. 3) Combien de patients hospitalisés pour dépendance au cannabis travaillaient-ils comme indépendants à titre principal au moment de leur hospitalisation ? J'aimerais obtenir une ventilation par région et par année. 4) Combien de patients hospitalisés pour dépendance au cannabis bénéficiaient-ils d'un revenu d'intégration au moment de leur hospitalisation ? J'aimerais obtenir une ventilation par région et par année. 5) Combien de patients hospitalisés pour dépendance au cannabis bénéficiaient-ils d'une allocation pour invalidité au moment de leur hospitalisation ? J'aimerais obtenir une ventilation par région et par année. |
In mijn schriftelijke vraag 5-2886 stelde ik de geachte minister vragen over het aantal alcohol- en drugsintoxicaties. Uit het antwoord bleek dat er in 2008 1131 patiënten werden opgenomen met een verslaving aan cannabis. Hiermee is cannabisverslaving de grootste oorzaak van drugsverslavingen bij de 16 tot 30 jarigen. Mijn vraag betreft de periode 2004-2008, of in voorkomend geval het meest recent beschikbare cijfermateriaal. Graag had ik een antwoord op de volgende vragen: 1) Welk aandeel van de patiënten die werden opgenomen met een cannabisverslaving, waren op het moment van opname in loondienst ? Graag had ik deze cijfers opgesplitst verkregen per gewest en per jaar. 2) Welk aandeel van de patiënten die werden opgenomen met een cannabisverslaving, waren op het moment van opname aangesloten bij een ziekenfonds? Graag had ik deze cijfers opgesplitst verkregen per gewest en per jaar. 3) Welk aandeel van de patiënten die werden opgenomen met een cannabisverslaving, waren op het moment van opname werkzaam als zelfstandige in hoofdberoep? Graag had ik deze cijfers opgesplitst verkregen per gewest en per jaar. 4) Welk aandeel van de patiënten die in het ziekenhuis werden opgenomen met een cannabisverslaving, genoten op het moment van opname van een leefloon? Graag had ik deze cijfers opgesplitst verkregen per gewest en per jaar. 5) Welk aandeel van de patiënten die werden opgenomen met een cannabisverslaving, genoten op het moment van opname van een invaliditeitsuitkering? Graag had ik deze cijfers opgesplitst verkregen per gewest en per jaar. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Réponse reçue le 22 mars 2012 : | Antwoord ontvangen op 22 maart 2012 : | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Avant de répondre aux différents points de Votre demande, il convient de faire quelques remarques :
1) Pour déterminer le pourcentage de ces patients qui étaient salariés au moment de l’admission, on tient compte des catégories de réponse concernant le travail rémunéré et des catégories de réponse concernant le travail rémunéré mais interrompu temporairement pour cause de maladie/d’accident ou de congé dans l’item RPM « Statut professionnel à l’admission » (MA14). Pour l’ensemble de la période 2004-2008 et pour les trois régions, ce pourcentage s’élevait à 26,53 %, sur un total de 2 054 admissions. Vous trouverez le détail par année et par région dans le tableau 1.
2) Le RPM ne permet pas de connaître le pourcentage de patients qui étaient affiliés à une mutualité au moment de l’admission. 3) Pour déterminer le pourcentage de patients dépendants aux opiacés et actifs en tant qu’indépendants à titre principal au moment de l’admission, on tient compte des catégories de réponse « agriculteur », « profession libérale » et « autre profession d’indépendant » dans l’item RPM « profession principale actuelle ou dernière » (MA15). Pour l’ensemble de la période 2004-2008 et pour les trois régions, ce pourcentage s’élevait à 1,36%, sur un total de 2054 admissions. Vous trouverez le détail par année et par région dans le tableau 2.
4) L’item RPM « Statut professionnel à l’admission » (MA14) contient une réponse alternative : « bénéficiaire d’une allocation ». Cette réponse est d’application aux patients qui reçoivent une aide financière du CPAS ou le minimex. Pour l’ensemble de la période 2004 2008 et pour les trois régions, le pourcentage de patients bénéficiaires d’un revenu d’intégration lors de l’admission s’élevait à 9,44 %, sur un total de 2 054 admissions. Vous trouverez le détail par année et par région dans le tableau 3.
5) L’item RPM « Statut professionnel à l’admission » (MA14) contient une réponse alternative : « invalide ». Cette réponse est d’application aux patients qui ont travaillé, qui sont affiliés à une mutualité et qui sont devenus « invalides » après une année de maladie ininterrompue et le sont toujours au moment de l’admission. Pour l’ensemble de la période 2004-2008 et pour les trois régions, le pourcentage de patients bénéficiaires d’une indemnité d’invalidité lors de l’admission s’élevait à 13,39 %, sur un total de 2 054 admissions. Vous trouverez le détail par année et par région dans le tableau 4.
|
Vooraleer een antwoord te geven op de verschillende deelvragen van Uw vraag, dienen voorafgaandelijk een paar opmerkingen te worden gemaakt :
1) Om het aandeel van deze patiënten die bij opname in loondienst zijn te bepalen werd in het MPG-item “Beroepsstatus bij opname” (MA14) gebruik gemaakt van de antwoordcategorieën die betaald werk betreffen en de antwoordcategorieën die betaald werk betreffen dat tijdelijk onderbroken werk omwille van ziekte/ongeval of door verlof. Voor de totale periode 2004-2008 en de drie gewesten samen betrof het aandeel 26.53% op een totaal van 2054 opnames. Het detail per jaar en gewest vindt U in tabel 1.
2) De MPG laat niet toe te antwoorden op de vraag naar het aandeel patiënten die bij opname aangesloten zijn bij een ziekenfonds. 3) Om het aandeel van de patiënten met een afhankelijkheid van cannabis die bij opname werkzaam waren als zelfstandige in hoofdberoep te bepalen werd in het MPG-item “Huidig of laatste hoofdberoep” (MA15) gebruik gemaakt van de antwoordcategorieën: landbouwer, vrij beroep en ander zelfstandig beroep. Voor de totale periode 2004-2008 en de drie gewesten samen betrof het aandeel 1,36 % op een totaal van 2054 opnames. Het detail per jaar en gewest vindt U in tabel 2.
4) Het MPG-item “Beroepsstatus bij opname” (ma14) bevat een antwoordalternatief: steuntrekkende. Dit antwoordalternatief is van toepassing op patiënten die steun ontvangen van het OCMW of daar een bestaansminimum krijgen. Voor de totale periode 2004-2008 en de drie gewesten samen betrof het aandeel patiënten met een leefloon bij opname 9,44 % op een totaal van 2 054 opnames. Het detail per jaar en gewest vindt U in tabel 3.
5) Het MPG-item “Beroepsstatus bij opname” (ma14) bevat een antwoordalternatief: invalide. Dit antwoordalternatief is van toepassing op patiënten die gewerkt hebben en aangesloten zijn bij een ziekenfonds en die na één jaar onafgebroken ziekte “invalide” werden en dit nog zijn op het moment van opname. Voor de totale periode 2004-2008 en de drie gewesten samen betrof het aandeel patiënten met een invaliditeitsuitkering bij opname 13,39 % op een totaal van 2 054 opnames. Het detail per jaar en gewest vindt U in tabel 4.
|