SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2011-2012 Zitting 2011-2012
________________
23 décembre 2011 23 december 2011
________________
Question écrite n° 5-4594 Schriftelijke vraag nr. 5-4594

de Bert Anciaux (sp.a)

van Bert Anciaux (sp.a)

au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et des Affaires européennes

aan de vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Europese Zaken
________________
Groupe de Bilderberg - Activités et objectifs - Membres - Réunions Bilderberggroep - Werking en doelstelling - Leden - Bijeenkomsten 
________________
société secrète
réunion internationale
geheim genootschap
internationale bijeenkomst
________ ________
23/12/2011Verzending vraag
5/3/2012Antwoord
23/12/2011Verzending vraag
5/3/2012Antwoord
________ ________
Réintroduction de : question écrite 5-1332 Réintroduction de : question écrite 5-1332
________ ________
Question n° 5-4594 du 23 décembre 2011 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-4594 d.d. 23 december 2011 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Le groupe de Bilderberg organise des conférences et des réunions politiques à huis clos et dans le secret le plus absolu. L' image internationale et les idées globales y occupent une place centrale. Le groupe rassemble des personnalités influentes du monde des affaires, de la politique internationale et des sciences.

La première conférence de Bilderberg s'est tenue en 1954, à la suite de la détérioration des relations entre les États-Unis d'Amérique et l'Europe. Les promoteurs étaient entre autres le Polonais Józef Retinger, le patron d'Unilever Paul Rijkens, l'ancien premier ministre belge Paul van Zeeland et le prince Bernhard des Pays-Bas. Ces conférences politiques avaient un caractère délibérément très secret, afin de permettre à des personnes et des opinions diverses de se rencontrer et de se confronter. Les conférences de Bilderberg sont absolument impénétrables, les participants reçoivent une invitation personnelle. La première conférence, présidée par le prince Bernhard, s'est déroulée à l'hôtel De Bilderberg à Oosterbeek aux Pays-Bas. On y a notamment échangé des idées sur l'attitude face au communisme, sur le communisme dans des pays européens comme la France et l'Italie, la guerre de Corée et l'intégration européenne. Les contacts informels et interpersonnels ont bien entendu joué un grand rôle, ce qui a mené à une ambiance plus cordiale entre les participants. Dans les années qui ont suivi, la conférence s'est développée en une organisation permanente, financée par les dons d'entreprises et de particuliers, ainsi que (en tout cas les premières éditions) en grande partie par la Central Intelligence Agency (CIA). Nombre de personnalités influentes ont participé aux conférences, notamment George H. W. Bush, George W. Bush, Henry Kissinger, David Rockefeller et Jan Peter Balkenende. Le prince Bernhard est resté président jusqu'en 1976, lorsqu'il a été compromis dans l'affaire Lockheed. Son rôle a alors été repris par la reine Beatrix. C'est aujourd'hui le Belge Étienne Davignon qui préside. Le siège est situé à Leiden. La conférence la plus récente s'est tenue en 2010 à l'hôtel Dolces à Sitges en Espagne.

Les conférences de Bilderberg sont controversées. Les critiques reprochent au groupe d'élaborer des décisions hors du cadre démocratique. On a répondu aux questions à ce sujet, notamment au Parlement européen, sans donner d'information sur le contenu des conférences. Les journalistes ne sont admis que sur invitation, mais les représentants de journaux importants comme le Washington Post et le New York Times sont des participants réguliers. Ils doivent cependant garder le secret total. Un autre critique situe les conférences de Bilderberg parmi des conspirations de toutes sortes, par exemple la franc-maçonnerie internationale et autres sociétés secrètes. Ces censeurs craignent une dérive vers une dictature mondiale, dirigée par l'élite de Bilderberg. Naturellement, ce groupe sert aussi de marche-pied vers diverses fonctions importantes, dont la présidence des États-Unis. Le dirigeant cubain Fidel Castro écrivait le 18 août 2010 que ces réunions mèneront l'humanité à un holocauste nucléaire.

Tout cela m'amène à poser les questions suivantes sur le groupe de Bilderberg :

1) La participation au groupe de Bilderberg, ainsi que la communication sur son activité et son objectif, sont-elles couvertes par le secret d'État, ou bien peut-on en parler publiquement et ouvertement ? Si le sujet constitue un secret d'État, qui en a décidé ainsi et sur quelle base ?

2) Le ministre peut-il me dire ce qu'il sait du groupe de Bilderberg et de ses réunions ?

3) Des membre de notre famille royale font-ils partie de ce groupe ou étaient-ils présents ? Si oui, qui et quand ?

4) Des membres du gouvernement, et en particulier un premier ministre, ont-ils déjà participé aux réunions de ce groupe ? Si oui, qui et quand ? De quels sujets a-t-on parlé ? Le premier ministre ou des membres du gouvernement belge se sont-ils déjà entretenus, entre autres avec le président actuel, de l'activité du groupe et des conférences ?

5) Le ministre avait-il connaissance de la réunion du groupe à Vouliagmeni (Grèce), du 14 au 17 mai 2009 ? Un membre de notre famille royale était-il présent ? Un membre du gouvernement fédéral ou d'un autre gouvernement de notre pays était-il présent ?

6) Était-il au courant de la réunion à Sitges (Espagne) en 2010 ? Un membre de notre famille royale était-il présent ? Si oui, qui ? Des membres du gouvernement fédéral ou d'un autre gouvernement de notre pays étaient-ils présents ? Si oui, qui ? Des délégués de l'un ou l'autre gouvernement ou ministre étaient-ils présents ? Si oui, qui ? De quels sujets la conférence a-t-elle débattu ?

7) A-t-il connaissance d'une réunion du groupe de Bilderberg en 2011 ? Où se déroulera cette conférence ? La famille royale, nos gouvernements ou leurs représentants seront-ils présents ?

8) Évoque-t-on les entretiens du groupe de Bilderberg au sein du gouvernement ou avec le chef de l'État ? La composition, les réunions et les activités du groupe ont-elles jamais été l'objet de contacts diplomatiques ou de pourparlers internationaux ? Les activités ont-elles jamais été abordées dans les conseils des ministres européens et lors des réunions des chefs d'État et de gouvernement ?

 

De Bilderberggroep organiseert conferenties en politieke bijeenkomsten met een besloten en streng geheim karakter. Internationale beeldvorming en wereldomvattende ideeën staan er centraal. De groep verzamelt invloedrijke figuren uit het bedrijfsleven, de internationale politiek en de wetenschappen.

De eerste Bilderbergconferentie zag het licht in 1954, naar aanleiding van de verslechterende relatie tussen de Verenigde Staten van Amerika en Europa. Initiatiefnemers waren onder andere de Pool Józef Retinger, Unilever-topman Paul Rijkens, de Belgische ex-premier Paul van Zeeland en de Nederlandse prins Bernhard. Deze politieke conferenties beoogden bewust een zeer geheim karakter, om heel diverse mensen en opvattingen van verschillend allooi en verschillende opvattingen in vertrouwen een kans tot ontmoeting en discussie te bieden. De Bilderbergconferenties zijn absoluut gesloten, deelnemers ontvangen een persoonlijke uitnodiging. De eerste conferentie, onder voorzitterschap van Prins Bernhard, vond plaats in Hotel De Bilderberg, in het Nederlandse Oosterbeek. Er werd onder meer van gedachten gewisseld over de houding tegenover het communisme, het communisme in Europese landen als Frankrijk en Italië, de oorlog in Korea en de Europese integratie. Uiteraard kregen ook de informele en intermenselijke contacten veel kansen en aandacht. Daardoor groeide er een bijzonder hartelijke sfeer tussen alle deelnemers. In de daaropvolgende jaren groeide deze conferentie naar een duurzame organisatie, gefinancierd door giften van bedrijven en particulieren en (in elk geval de eerste edities) in belangrijke mate door de Central Intelligence Agency (CIA). Vele belangrijke en invloedrijke mensen namen deel aan deze conferenties, onder andere George H. W. Bush, George W. Bush, Henry Kissinger, David Rockefeller en Jan Peter Balkenende. Prins Bernard bleef voorzitter tot 1976, totdat hij in opspraak raakte in verband met de Lockheedaffaire. Daarna nam Koningin Beatrix de rol van prins Bernard over. Vandaag is de Belgische topman Étienne Davignon voorzitter. Het hoofdkantoor is in Leiden. De voorlopig laatste conferentie, in 2010, werd de conferentie gehouden in het hotel Dolce in het Spaanse Sitges.

De Bilderbergconferenties zijn omstreden. Critici verwijten de Bilderberggroep een besluitvorming buiten de democratie. Vragen hierover, onder andere in het Europees Parlement kregen een antwoord zonder informatie over de inhoud van de conferenties. Journalisten zijn enkel welkom op uitnodiging, maar de conferentie geniet regelmatig het bezoek van vaste leden van belangrijke kranten zoals de Washington Post en de New York Times, maar met een verplichting tot volledige geheimhouding. Andere kritiek plaatst de Bilderbergconferenties in de sfeer van allerlei samenzweringen, bijvoorbeeld de internationale vrijmetselarij en andere geheime genootschappen. Deze critici vermoeden een evolutie naar een werelddictatuur, geleid door de Bilderberg-elite. Uiteraard fungeert deze groep ook als opstapje naar verschillende belangrijke posities, waaronder het Amerikaanse presidentschap. Op 18 augustus 2010 schreef de Cubaanse leider Fidel Castro dat deze bijeenkomsten de mensheid naar een nucleaire holocaust zullen leiden.

Daarom de volgende vragen naar over deze Bilderberggroep:

1) Vallen deelname aan en het communiceren over de werking en doelstelling van de Bilderberggroep onder staatsgeheim of kan hierover publiek en in alle openheid worden gesproken? Indien dit onderwerp schuilt onder het predicaat staatsgeheim, wie heeft daarover beslist en op basis van welke argumenten?

2) Kan de geachte minister mij informeren over zijn kennis van deze Bilderberggroep en zijn bijeenkomsten?

3) Zijn er leden van onze Koninklijke Familie lid van deze groep of waren deze leden erbij aanwezig? Zo ja, wie en wanneer?

4) Hebben leden van de regering, in het bijzonder een premier, reeds deelgenomen aan bijeenkomsten van deze groep? Zo ja, wie en wanneer? Welke onderwerpen kwamen er aan bod? Voerden de premier of leden van de Belgische regering reeds gesprekken met ondermeer de huidige voorzitter van deze Bilderberggroep, over de werking van deze groep en over de conferenties?

5) Had hij weet van de bijeenkomst van deze Bilderberggroep van 14 tot 17 mei 2009 in Vouliagmeni te Griekenland? Was daar iemand van ons Koningshuis aanwezig? Was daar iemand van de regering of regeringen van ons land bij aanwezig?

6) Was hij op de hoogte van de Bilderbergbijeenkomst in 2010 in het Spaanse Sitges? Was op deze conferentie iemand van ons Koningshuis aanwezig, zo ja wie? Waren er leden van de Belgische regering of een van de regeringen in België aanwezig, zo ja wie? Waren er afgevaardigden van een van deze regeringen of ministers aanwezig, zo ja wie? Wat waren de onderwerpen die besproken werden op deze conferentie?

7) Heeft hij weet van een bijeenkomst van deze Bilderberggroep in 2011? Waar gaat deze conferentie door? Zullen het Koningshuis, onze regeringen of hun vertegenwoordigers aanwezig zijn?

8) Werden de gesprekken binnen de Bilderberggroep besproken binnen de regering of met het Staatshoofd? Waren de samenstelling of de bijeenkomst en werking van deze Bilderberggroep ooit het voorwerp van diplomatiek overleg of van buitenlandse besprekingen? Kwam de werking van de Bilderberggroep ooit aan bod in de Europese ministerraden en op vergaderingen van regeringsleiders en Staatshoofden?

 
Réponse reçue le 5 mars 2012 : Antwoord ontvangen op 5 maart 2012 :

Le Groupe de Bilderberg, également dénommé Conférences de Bilderberg, est un forum international, dont le Président honoraire, élu pour quatre ans, est le Vicomte Étienne Davignon, et le Président de son « Steering Commitee », M. Henri de Castries.

La caractéristique de ces réunions est leur caractère informel, permettant de mettre en présence et de favoriser des échanges sur des sujets très variés, entre personnalités très diverses. Ces personnalités, généralement issues du monde des affaires et du monde politique, peuvent ainsi échanger librement sur tous les thèmes contemporains, d’ordre économique, politique, culturel ou autre.

Ce Groupe se réunit une fois par an, et la dernière Conférence s’est tenue à Saint Moritz, en Suisse.

Le caractère privé des réunions préserve précisément la liberté de ton des participants et garantit des échanges ouverts et sans restriction.

Comme le sénateur Anciaux le fait remarquer, la tenue de ces réunions a pu susciter parfois des théories basées sur la conspiration. Or ces conférences, qui ne revêtent aucun caractère officiel, n’entraînent pas de prise de décisions, et de donnent pas lieu à l’adoption de communiqués, présentent l’avantage de stimuler la réflexion « à voix haute », sans pour autant lier leurs participants.

Il y a bien d’autres exemples de conférences dans le monde où ces principes sont appliqués, comme certaines réunions du symposium annuel de Davos, ou les nombreux séminaires organisés, à Londres ou ailleurs, selon les « règles de Chatham », cités à titre d’exemples.

Le Prince Philippe a assisté à quelques réunions du Groupe de Bilderberg.

Le Palais n’était pas représenté aux récentes réunions du Groupe.

Le sénateur Anciaux voudra bien prendre connaissance des thèmes abordés à ces Conférences et de la liste de leurs membres sur l’adresse internet du Groupe de Bilderberg (www.bilderbergmeetings.org).

De Bilderberg-Groep (of Bilderberg-Conferentie) is een internationaal forum, waarvan de Ere-Voorzitter, die aangeduid wordt voor vier jaar, momenteel Burggraaf Etienne Davignon is, terwijl de heer Henri de Castries het “Steering Committee” voorzit.

Het kenmerk van deze vergaderingen bestaat in het informeel karakter ervan, wat toelaat om zeer uiteenlopende thema’s aan te kaarten, in een gedachtenwisseling tussen heel diverse personaliteiten. Deze komen hoofdzakelijk uit zakenmilieu’s en de politiek en kunnen er vrij spreken over hedendaagse onderwerpen van onder andere economische, politieke, culturele aard.

De Groep komt een keer per jaar bijeen; de recentste Conferentie ging door in Sankt Moritz (Zwitserland).

Het privé karakter van deze bijeenkomsten laat de deelnemers toe vrijuit te praten, wat borg staat voor vrije uitwisseling van gedachten.

Zoals senator Anciaux laat opmerken, hebben deze bijeenkomsten soms “samenzweringstheoriëen” in het leven geroepen. Deze conferenties hebben echter geen officieel karakter, leiden niet tot besluitvorming en worden niet gevolgd door communiqués. Ze bieden wel een kans tot ‘luidop’ nadenken, zonder de deelnemers te verbinden.

Er zijn overigens nog dergelijke types van conferenties op basis van gelijkaardige principes. Bijvoorbeeld de vergaderingen van het jaarlijkse Davos-symposium of de talrijke seminaries, in Londen of elders, volgens de “Chatham”-regels.

Prins Filip heeft een aantal bijeenkomsten van de Bilderberg-Groep bijgewoond.

Het Koninklijk Huis was niet vertegenwoordigd op de recente vergaderingen van de Groep.

Senator Anciaux moge kennis nemen van de thema’s besproken tijdens de Conferenties en de ledenlijst op het internet-adres van de Bilderberg-Groep ((www.bilderbergmeetings.org).