| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Session 2011-2012 | Zitting 2011-2012 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 28 décembre 2011 | 28 december 2011 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Question écrite n° 5-4484 | Schriftelijke vraag nr. 5-4484 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
de Anke Van dermeersch (Vlaams Belang) |
van Anke Van dermeersch (Vlaams Belang) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
à la ministre de la Justice |
aan de minister van Justitie |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Contrôles de vitesse - Excès de vitesse - Procès-verbaux - Amendes - Perception | Snelheidscontroles - Snelheidsovertredingen - Processen-verbaal - Boetes - Inning | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| sécurité routière réglementation de la vitesse infraction au code de la route contrôle de police amende |
verkeersveiligheid snelheidsvoorschriften overtreding van het verkeersreglement politiecontrole geldboete |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Réintroduction de : question écrite 5-2860 | Réintroduction de : question écrite 5-2860 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Question n° 5-4484 du 28 décembre 2011 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-4484 d.d. 28 december 2011 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Peut-on me communiquer les chiffres suivants pour l'année 2010, par région : 1) Combien de contrôles de vitesse out-ils été opérés ? 2) Combien d'excès de vitesse ont-ils été constatés ? 3) Combien de procès-verbaux ont-ils été établis à la suite de ces infractions ? 4) Combien d'excès de vitesse ont-ils été transmis aux tribunaux de police ? 5) Combien de conducteurs ont-ils été condamnés pour excès de vitesse ? 6) Quel est le montant total des amendes imposées à la suite de ces infractions ? 7) Quelle somme a-t-elle été effectivement perçue par rapport à ce montant ? |
Kan mij voor het jaar 2010 en dit telkens opgesplitst per gewest het volgende worden meegedeeld: 1) Hoeveel snelheidscontroles werden er verricht? 2) Hoeveel snelheidsinbreuken werden er vastgesteld? 3) Hoeveel processen-verbaal werden er opgesteld naar aanleiding van de inbreuken uit vraag 2? 4) Hoeveel snelheidsovertredingen werden doorgestuurd naar de politierechtbanken? 5) Hoeveel bestuurders werden er veroordeeld wegens het begaan van snelheidsovertredingen? 6) Wat was het totaal bedrag aan boetes dat hiervoor werd uitgeschreven? 7) Hoeveel hiervan werd effectief geïnd? |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Réponse reçue le 2 mai 2012 : | Antwoord ontvangen op 2 mei 2012 : | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Je vous prie de trouver ci-joints les éléments de réponse concernant les questions 2, 3, 4, 5 et 6 que le service statistique du parquet de police et la police intégrée ont pu me fournir. 1) Ni la police intégrée, ni le parquet de police ne disposent de ces données. 2) Le premier tableau de la première annexe expose un aperçu du nombre d’infractions en matière de vitesse excessive par région. 3) Le deuxième tableau de la première annexe présente le nombre de perceptions immédiates et leurs statuts ainsi que le nombre de procès verbaux. 4) D’après la police intégrée, la totalité des amendes impayées (ou mal payées) a été transmise au parquet. 5) Dans la deuxième annexe, vous trouverez les données concernant le nombre de conducteurs condamnés pour excès de vitesse par arrondissements. Concernant les montants imposés et perçus (questions 6 et 7) La perception d’amendes pénales relève de la compétence de l’administration du recouvrement non fiscal du Service public fédéral (SPF) Finances. Excès de vitesse - PI – Amendes par Région et pour l’année 2010
|
Hierbij vindt u de antwoorden op de vragen 2, 3, 4, 5 en 6 die ik van de dienst statistieken van het politieparket en de geïntegreerde politie heb ontvangen. 1) Noch de geïntegreerde politie, noch het parket beschikt over deze informatie. 2) In de eerste tabel van de eerste bijlage wordt een overzicht van het aantal overtredingen inzake overdreven snelheid per gewest gegeven. 3) In de tweede tabel van de eerste bijlage is het aantal onmiddellijke inningen en hun staat, alsook het aantal processen-verbaal opgenomen. 4) Volgens de geïntegreerde politie werden alle onbetaalde (of slecht betaalde) geldboeten aan het parket bezorgd (cfr tabel 2, bijlage 1). 5) In de tweede tabel werden, per arrondissement, de gegevens omtrent het aantal veroordeelde bestuurders voor snelheidsovertredingen opgenomen. Deze diensten hebben echter geen toegang tot de opgelegde en geïnde bedragen (vragen 6 en 7). De bevoegdheid om de penale boetes te innen behoort tot de administratie van de niet-fiscale invordering van de Federale Overheidsdienst (FOD) Financiën. Snelheidsovertredingen - OI - Boetes per gewest en voor 2010
|