| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2011-2012 | Zitting 2011-2012 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 28 décembre 2011 | 28 december 2011 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 5-4284 | Schriftelijke vraag nr. 5-4284 | ||||||||
de Helga Stevens (N-VA) |
van Helga Stevens (N-VA) |
||||||||
à la ministre de la Justice |
aan de minister van Justitie |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Personnes internées - Profil psychique - Répartition - Groupes à risques | Geïnterneerden - Psychisch profiel - Indeling - Risicogroepen | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| défense sociale internement psychiatrique statistique officielle |
sociaal verweer opname in psychiatrische kliniek officiële statistiek |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Réintroduction de : question écrite 5-3652 | Réintroduction de : question écrite 5-3652 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 5-4284 du 28 décembre 2011 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-4284 d.d. 28 december 2011 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
En 2010, la Belgique comptait 1106 personnes internées dont 659 étaient hébergées dans des prisons flamandes. Les personnes internées forment un groupe très disparate. Il y a des personnes souffrant de graves troubles psychiques qui ont commis des faits banals, par exemple, des vols, et des personnes légèrement déséquilibrées qui ont commis des faits très graves, des femmes qui ont assassiné un enfant au cours d'une phase maniaco-dépressive, des jeunes drogués présentant un trouble psychotique. Environ trente pour cent ont un handicap intellectuel et ne peuvent retourner chez eux à cause d'un QI trop faible. Je souhaiterais que la ministre réponde aux questions suivantes : 1) Comment les groupes sont-ils délimités et quel est le profil psychique des internés ? Combien d'internés compte chaque groupe ? 2) Comment le label « faible risque », « risque moyen » et « risque élevé » est-il défini pour la personne internée ? Que représente chaque groupe à risques, tant en chiffres qu'en pourcentage ? |
In 2010 telde België 1 106 geïnterneerden, van wie er 659 in Vlaamse gevangenissen verbleven. Geïnterneerden vormen een heel diverse groep. Er zijn mensen met een zware psychische stoornis die banale feiten pleegden, zoals diefstallen, en licht gestoorde mensen die zeer ernstige feiten pleegden, vrouwen die in een manisch depressieve fase een kind vermoordden, jonge drugsverslaafden met een psychotische aandoening. Zo'n dertig procent is verstandelijk gehandicapt en kan niet naar huis wegens een te laag IQ. Geachte minister, graag had ik antwoord op de volgende vragen: 1) Hoe worden groepen afgebakend en wat is hun psychisch profiel? Hoeveel geïnterneerden telt elke groep? 2) Hoe wordt het label "laag risico", "medium risico" en "hoog risico" op de individuele geïnterneerde gekleefd? Hoe groot is elke risicogroep, zowel numeriek als procentueel? |
||||||||
| Réponse reçue le 14 mai 2012 : | Antwoord ontvangen op 14 mei 2012 : | ||||||||
1) Les groupes sont délimités sur la base d'un examen psychodiagnostique pluridisciplinaire, qui outre des entretiens cliniques a recours à divers instruments scientifiques de test diagnostique. Les groupes correspondent à la présentation faite en préambule par l'auteur de la question elle-même. Je ne dispose pas de données chiffrées pour ce qui concerne les différentes catégories. 2) Les personnes sont réparties en catégories sur la base de l'examen évoqué ci-avant. • Les low security sont des internés qui présentent le profil du patient psychiatrique classique. Les patients de cette catégorie peuvent être accueillis sans grands problèmes au sein des différentes structures dont on dispose. • Les medium security sont des internés qui présentent certains troubles de la personnalité, par exemple des troubles de la personnalité borderline, narcissiques ou antisociaux. A côté de cela, il peut également s'agir de personnes présentant un profil psychopathe et psychotique, de personnes psychotiques présentant des problèmes de comportement gérables, d'attardés mentaux présentant des états d'agitation, ainsi que de certains délinquants sexuels présentant des problèmes de comportement et de la personnalité. • Les high security sont des internés dont il convient de mettre en avant la dangerosité et qui sont susceptibles de présenter une problématique que l'on rencontre également chez les internés low security. Il s'agit de personnes intellectuellement sous-douées et de personnes psychotiques qui présentent des troubles détraquants extrêmes du comportement et de la personnalité. Certains psychopathes et récidivistes sexuels appartiennent également à cette catégorie. Le DG EPI ne dispose pas de données chiffrées. |
1) Groepen worden afgebakend op basis van een multidisciplinair psychodiagnostisch onderzoek waarbij naast klinische gesprekken van verschillende wetenschappelijke testdiagnostische instrumenten gebruik gemaakt wordt. De groepen komen overeen met wat het vraagstellen in de inleiding zelf aanhaalt. Ik beschik niet over cijfergegevens wat de verschillende categorieën betreft. 2) Personen worden ingedeeld in categorieën op basis van het hoger aangehaalde onderzoek. • De low-security zijn geïnterneerden die het profiel van de klassieke psychiatrische patiënt vertonen. Deze categorie van patiënten vindt zonder veel problemen opvang binnen de verschillende voorzieningen die voorhanden zijn, De medium-security geïnterneerden zijn mensen die bepaalde persoonlijkheidsstoornissen vertonen zoals borderline, narcistische en antisociale persoonlijkheidsstoornissen Daarnaast kan het ook gaan om personen met een psychopathisch en psychotisch profiel, psychotici met beheersbare gedragsproblemen, zwakbegaafden met opwindingstoestanden en bepaalde seksuele delinquenten met gedrags- en persoonlijkheidsproblemen. • De high-security geïnterneerden zijn die personen waarvoor de gevaarlijkheid voorop dient gesteld te worden en die een problematiek kunnen vertonen die ook bij medium-security geïnterneerden voorkomt. Het gaat om extreem ontwrichtende gedrags- en persoonlijkheidsstoornissen bij intellectueel zwakkeren en psychotici Bepaalde psychopaten en seksuele recidivisten behoren ook tot deze groep. De DG EPI beschikt niet over cijfergegevens. |