SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2011-2012 Zitting 2011-2012
________________
23 décembre 2011 23 december 2011
________________
Question écrite n° 5-4281 Schriftelijke vraag nr. 5-4281

de Elke Sleurs (N-VA)

van Elke Sleurs (N-VA)

à la vice-première ministre et ministre de l'Intérieur

aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken
________________
Services de secours - Réseau de communication Astrid - Cryptage - Standard TETRA pour les radiocommunications - Appareils TETRA - Achat et retrait - Interception Hulpdiensten - Communicatienetwerk Astrid - Encryptie - TETRA-standaard voor radiocommunicatie - TETRA toestellen - Aankoop en schrapping - Onderschepping 
________________
ASTRID
télécommunication sans fil
premiers secours
communication mobile
ASTRID
radiocommunicatie
eerste hulp
mobiele communicatie
________ ________
23/12/2011Verzending vraag
5/9/2012Antwoord
23/12/2011Verzending vraag
5/9/2012Antwoord
________ ________
Réintroduction de : question écrite 5-3745 Réintroduction de : question écrite 5-3745
________ ________
Question n° 5-4281 du 23 décembre 2011 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-4281 d.d. 23 december 2011 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Les communications entre les différents services de secours s'effectuent par le réseau de la SA Astrid. Son cryptage est essentiellement assuré au moyen des radios TETRA (Terrestrial Trunked Radio, un standard digital pour les radiocommunications).

J'aimerais obtenir une réponse aux questions suivantes.

1) Combien de radios TETRA ont-elles été achetées au cours des cinq dernières années? J'aimerais obtenir une ventilation par année et par type de radio.

2) Combien de radios TETRA ont-elles été retirées du réseau au cours des cinq dernières années? J'aimerais obtenir une ventilation par année et par type de radio.

3) Est-il exact qu'il est impossible d'intercepter des messages que se transmettent les services d'urgence au moyen d'une radio TETRA qui a été retirée du réseau ASTRID? Cela vaut-il pour tous les types d'appareil?

 

De communicatie tussen de verschillende hulpdiensten gaat via het netwerk van de nv ASTRID. De encryptie ervan verloopt hoofdzakelijk met behulp van de zogenaamde TETRA radio's ( Terrestrial Trunked Radio, een digitale standaard voor radiocommunicatie).

Graag had ik een antwoord op de volgende vragen:

1) Hoeveel TETRA radio's werden de afgelopen vijf jaar aangekocht? Graag kreeg ik de cijfers opgesplitst per jaar en per type radio.

2) Hoeveel TETRA radio's werden de afgelopen vijf jaar uit de omloop genomen? Graag kreeg ik de cijfers opgesplitst per jaar en per type radio.

3) Klopt het dat het onmogelijk is om de communicatie tussen de nooddiensten te onderscheppen met behulp van een TETRA radio die van het ASTRID-netwerk werd geschrapt? Geldt dit voor alle types toestellen?

 
Réponse reçue le 5 septembre 2012 : Antwoord ontvangen op 5 september 2012 :

1)            Au cours des cinq dernières années, un total de 21 192 abonnements ont été demandés et donc également achetés (tableau détaillé en annexe 1). 

2)            Au cours des cinq dernières années, 237 appareils ont été désactivés et donc également retirés du réseau (voir détails en annexe 2). 

3)            Depuis mi-2011, le cryptage et l’authentification sur le réseau radio ASTRID sont d’application conformément à la norme TETRA. Le cryptage assure le verrouillage des conversations et l’authentification permet des conversations et un échange de données sur le réseau exclusivement aux radios enregistrées par une instance compétente auprès d’ASTRID SA.  

En vertu de cette norme, il est impossible, dans l’état actuel de la technologie, d’intercepter des communications entre les services d’urgence, pour tous les types de radios TETRA utilisées par les services de secours belges.

Annexe 1

Bijlage 1 

Marque et type

Merk en type

2007

2008

2009

2010

2011

Totaux

Totalen

EADS TMR880i

66

163

133

127

202

691

EADS THR880i

2 258

2 144

1 735

3 358

2 440

11 935

EADS TMR880

422

522

354

57

47

1 402

EADS THR880i Ex

0

16

238

140

129

523

EADS THR 9iEx

0

0

0

0

0

0

EADS THR 9

0

0

0

7

625

632

EADS THR880i light

0

0

0

17

73

90

EADS THR880

278

185

0

0

0

463

Teltronic HTT500

0

0

0

3

4

7

Cleartone CM5000     TGR990

0

0

175

222

215

612

Cleartone CM9000

521

303

0

0

0

824

Motorola MTH800

1 075

577

424

287

243

2 606

Motorola MTP850S

0

0

0

0

24

24

Motorola MTP850

0

0

142

52

35

229

Motorola MTP8503L

0

0

0

647

209

856

Sepura     SRG3500/3900

0

0

0

1

33

34

Sepura SRP2000     series

9

45

19

18

53

144

Sepura    STP8038/8138

0

0

0

0

20

20

Sepura STP8238

0

0

0

2

49

51

EADS TDR880i

0

0

5

22

18

45

Motorola MTM800

0

0

2

0

0

2

Motorola MTP850Ex

0

0

0

0

2

2

 

 

 

 

 

Total

Totaal

21 192

Annexe 2

Bijlage 2 

Marque et type

Merk en type

2007

2008

2009

2010

2011

Totaux

Totalen

EADS THR420

0

0

0

1

0

1

EADS TMR880i

0

0

0

0

0

0

EADS THR880i

0

0

0

12

79

91

EADS TMR880

0

0

0

0

0

0

EADS THR880i Ex

0

0

0

0

0

0

EADS THR 9iEx

0

0

0

0

0

0

EADS THR 9

0

0

0

0

2

2

EADS THR880i light

0

0

0

0

0

0

EADS THR880

0

0

14

9

0

23

Teltronic HTT500

0

0

0

0

0

0

Cleartone CM5000 TGR990

0

0

0

0

0

0

Cleartone CM9000

0

0

0

2

4

6

Motorola MTH800

0

0

16

26

64

106

Motorola MTP850S

0

0

0

0

0

0

Motorola MTP850

0

0

0

0

2

2

Motorola MTP8503L

0

0

0

0

0

0

Sepura SRG3500/3900

0

0

0

1

1

2

Sepura SRP2000 series

0

0

0

1

2

3

Sepura STP8038/8138

0

0

0

0

1

1

Sepura STP8238

0

0

0

0

0

0

EADS TDR880i

0

0

0

0

0

0

Motorola MTM800

0

0

0

0

0

0

Motorola MTP850Ex

0

0

0

0

0

0

 

 

 

 

 

Total

Totaal

237



1)            In de afgelopen vijf jaar werden er voor een totaal 21 192 abonnementen aangevraagd en dus ook aangekocht (gedetailleerde tabel in bijlage 1). 

2)            In de afgelopen vijf jaar werden er 237 toestellen gedeactiveerd en dus uit omloop genomen (zie details in bijlage 2). 

3)            Sinds midden 2011 is de encryptie en authentification op  het ASTRID-radionetwerk van toepassing overeenkomstig de TETRA-standaard. De encryptie zorgt ervoor dat de gesprekken worden versleuteld en de authentificatie zorgt ervoor dat enkel radio’s die geregistreerd zijn door een bevoegde instantie bij de N.V. ASTRID op het netwerk gesprekken kunnen voeren of gegevens uitwisselen.  

Volgens deze standaard is het, in de huidige stand van de technologie, onmogelijk om nog communicatie te onderscheppen tussen de nooddiensten en dit voor alle types TETRA-radio’s die door de Belgische hulpdiensten worden gebruikt.

Annexe 1

Bijlage 1 

Marque et type

Merk en type

2007

2008

2009

2010

2011

Totaux

Totalen

EADS TMR880i

66

163

133

127

202

691

EADS THR880i

2 258

2 144

1 735

3 358

2 440

11 935

EADS TMR880

422

522

354

57

47

1 402

EADS THR880i Ex

0

16

238

140

129

523

EADS THR 9iEx

0

0

0

0

0

0

EADS THR 9

0

0

0

7

625

632

EADS THR880i light

0

0

0

17

73

90

EADS THR880

278

185

0

0

0

463

Teltronic HTT500

0

0

0

3

4

7

Cleartone CM5000     TGR990

0

0

175

222

215

612

Cleartone CM9000

521

303

0

0

0

824

Motorola MTH800

1 075

577

424

287

243

2 606

Motorola MTP850S

0

0

0

0

24

24

Motorola MTP850

0

0

142

52

35

229

Motorola MTP8503L

0

0

0

647

209

856

Sepura     SRG3500/3900

0

0

0

1

33

34

Sepura SRP2000     series

9

45

19

18

53

144

Sepura    STP8038/8138

0

0

0

0

20

20

Sepura STP8238

0

0

0

2

49

51

EADS TDR880i

0

0

5

22

18

45

Motorola MTM800

0

0

2

0

0

2

Motorola MTP850Ex

0

0

0

0

2

2

 

 

 

 

 

Total

Totaal

21 192

Annexe 2

Bijlage 2 

Marque et type

Merk en type

2007

2008

2009

2010

2011

Totaux

Totalen

EADS THR420

0

0

0

1

0

1

EADS TMR880i

0

0

0

0

0

0

EADS THR880i

0

0

0

12

79

91

EADS TMR880

0

0

0

0

0

0

EADS THR880i Ex

0

0

0

0

0

0

EADS THR 9iEx

0

0

0

0

0

0

EADS THR 9

0

0

0

0

2

2

EADS THR880i light

0

0

0

0

0

0

EADS THR880

0

0

14

9

0

23

Teltronic HTT500

0

0

0

0

0

0

Cleartone CM5000 TGR990

0

0

0

0

0

0

Cleartone CM9000

0

0

0

2

4

6

Motorola MTH800

0

0

16

26

64

106

Motorola MTP850S

0

0

0

0

0

0

Motorola MTP850

0

0

0

0

2

2

Motorola MTP8503L

0

0

0

0

0

0

Sepura SRG3500/3900

0

0

0

1

1

2

Sepura SRP2000 series

0

0

0

1

2

3

Sepura STP8038/8138

0

0

0

0

1

1

Sepura STP8238

0

0

0

0

0

0

EADS TDR880i

0

0

0

0

0

0

Motorola MTM800

0

0

0

0

0

0

Motorola MTP850Ex

0

0

0

0

0

0

 

 

 

 

 

Total

Totaal

237