SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2011-2012 Zitting 2011-2012
________________
17 novembre 2011 17 november 2011
________________
Question écrite n° 5-3744 Schriftelijke vraag nr. 5-3744

de Elke Sleurs (N-VA)

van Elke Sleurs (N-VA)

à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de l'Intégration sociale

aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
________________
Médicaments - Enfants - Rilatine - Consommation - Remboursement - Hyperactivité - Plan d'action Geneesmiddelen - Kinderen - Rilatine - Gebruik - Terugbetaling - Hyperactiviteit - Actieplan 
________________
enfant
maladie du système nerveux
médicament
assurance maladie
statistique officielle
répartition par âge
répartition géographique
kind
ziekte van het zenuwstelsel
geneesmiddel
ziekteverzekering
officiële statistiek
leeftijdsverdeling
geografische spreiding
________ ________
17/11/2011Verzending vraag
7/12/2011Dossier gesloten
17/11/2011Verzending vraag
7/12/2011Dossier gesloten
________ ________
Réintroduite comme : question écrite 5-4267 Réintroduite comme : question écrite 5-4267
________ ________
Question n° 5-3744 du 17 novembre 2011 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-3744 d.d. 17 november 2011 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

La consommation de médicaments comme la Rilatine par les enfants ne fait pas l'unanimité. Entre 2006 et 2010, elle a augmenté de 45%. C'est ce qui ressort des chiffres de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI) qui a tenu à jour les chiffres de vente dans les pharmacies publiques entre 2006 et la fin de 2010.

J'aimerais obtenir une réponse aux questions suivantes.

1) Quelle était, pour les cinq dernières années pour lesquelles des statistiques sont disponibles, la pyramide l'âge des personnes ayant bénéficié d'un remboursement pour la Rilatine? J'aimerais obtenir une ventilation par année et par région.

2) Que fait la ministre pour endiguer la consommation abusive de Rilatine chez les jeunes et les enfants?

 

Het gebruik van geneesmiddelen zoals Rilatine® bij kinderen is niet onomstreden. Tussen 2006 en 2010, steeg de consumptie met 45 %. Dat blijkt uit cijfers van het Rijksinstituut voor ziekte en invaliditeitsverzekering (RIZIV), dat de verkoopcijfers in publieke apotheken tussen 2006 en eind 2010 bijhield.

Graag had ik een antwoord op de volgende vragen:

1) Wat was, voor de laatste vijf jaar waarvoor cijfermateriaal beschikbaar is, de leefijdspiramide van diegenen die een terugbetaling voor het geneesmiddel Rilatine® genoten? Graag kreeg ik de cijfers opgesplitst per jaar en per gewest.

2) Wat onderneemt de minister om het oneigenlijke gebruik van Rilatine® bij jongeren en kinderen in te dijken?