SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2010-2011 Zitting 2010-2011
________________
5 octobre 2011 5 oktober 2011
________________
Question écrite n° 5-3343 Schriftelijke vraag nr. 5-3343

de Anke Van dermeersch (Vlaams Belang)
van Anke Van dermeersch (Vlaams Belang)

au ministre de la Justice
aan de minister van Justitie
________________
Infractions au code de la route - Perceptions immédiates - Évolution - Paiements - Conséquences Verkeersovertredingen - Onmiddellijke inningen - Evolutie - Betalingen - Gevolgen 
________________
infraction au code de la route
amende
statistique officielle
overtreding van het verkeersreglement
geldboete
officiële statistiek
________ ________
5/10/2011Verzending vraag
7/12/2011Dossier gesloten
5/10/2011Verzending vraag
7/12/2011Dossier gesloten
________ ________
Aussi posée à : question écrite 5-3344
Réintroduite comme : question écrite 5-4485		 Aussi posée à : question écrite 5-3344
Réintroduite comme : question écrite 5-4485
________ ________
Question n° 5-3343 du 5 octobre 2011 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-3343 d.d. 5 oktober 2011 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Le ministre peut-il me communiquer les informations suivantes pour la période 2005-2010, avec une ventilation par année et par région :

1) Combien de perceptions immédiates la police a-t-elle effectuées pour des infractions au code de la route ?

2) Sur quels montants portaient-elles au total ?

3) Quel montant a-t-il effectivement été perçu ?

4) Combien de ces perceptions n'ont-elles pas été payées et ont-elles été transmises au parquet ?

5) Quelle suite le parquet y a-t-il donnée ?

 

Kan de geachte minister mij meedelen, en dit telkens op jaarbasis voor de periode 2005-2010 en per gewest:

1) Hoeveel onmiddellijke inningen er door de politie werden verricht voor verkeersovertredingen?

2) Om welke bedragen het daarbij in totaal ging?

3) Hoeveel daarvan effectief werd geïnd?

4) Hoeveel van deze inningen niet werden betaald en werden overgemaakt aan het parket?

5) Welk gevolg het parket hieraan gegeven heeft?