| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2010-2011 | Zitting 2010-2011 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 14 juillet 2011 | 14 juli 2011 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 5-2745 | Schriftelijke vraag nr. 5-2745 | ||||||||
de Elke Sleurs (N-VA) |
van Elke Sleurs (N-VA) |
||||||||
à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de l'Intégration sociale |
aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Statut palliatif - Nombre - Lieu du décès - Euthanasie | Het palliatief statuut - Aantallen - Plaats van overlijden - Euthanasie | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| soins palliatifs statistique officielle répartition géographique répartition par âge répartition par sexe |
palliatieve zorg officiële statistiek geografische spreiding leeftijdsverdeling verdeling naar geslacht |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Réintroduite comme : question écrite 5-4252 | Réintroduite comme : question écrite 5-4252 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 5-2745 du 14 juillet 2011 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-2745 d.d. 14 juli 2011 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
L'introduction du forfait de soins palliatifs a entraîné la création du concept « statut palliatif' ». Ce statut, défini de façon stricte par la société civile, est important pour le remboursement des soins de santé au patient. Dès lors, il importe également de recueillir des données chiffrées à ce sujet. Je souhaiterais obtenir une réponse aux questions suivantes : 1) Quelle est la pyramide des âges des personnes ayant un statut palliatif depuis 2003 ? Je souhaiterais obtenir une ventilation par an, par région et par sexe. 2) Combien de personnes ayant sollicité un statut palliatif sont-elles décédées entre-temps ? Quelle est la durée moyenne entre la demande du statut palliatif et le moment du décès ? Je souhaiterais obtenir une ventilation par région. 3) Combien de personnes ayant sollicité un statut palliatif sont-elle décédées par euthanasie ? Je souhaiterais obtenir une ventilation par région. 4) À quel endroit le décès des personnes qui avaient sollicité un statut palliatif a-t-il eu lieu (hôpital, maison de repos et de soins, domicile, autre) ? Y a-t-il une différence entre ce groupe et les personnes qui ont sollicité un statut palliatif et qui sont décédées par euthanasie ? |
Met de introductie van het palliatief zorgforfait, werd het begrip "palliatief statuut" geïntroduceerd. Dat statuut, dat van belang is voor de terugbetaling van de zorgen voor de patiënt, wordt volgens het middenveld strikt gedefinieerd. Het is dan ook van belang om hierover cijfermateriaal te verzamelen. Graag kreeg ik een antwoord op volgende vragen: 1) Wat is de leeftijdspiramide van het aantal individuen met een palliatief statuut sinds 2003? Graag kreeg ik een opsplitsing per jaar, per gewest en per geslacht. 2) Welk aandeel van de individuen die een palliatief statuut aanvroegen, is inmiddels overleden? Wat is de gemiddelde tijdsduur tussen de aanvraag van het palliatief statuut en het tijdstip van overlijden? Graag kreeg ik hierbij een opsplitsing per gewest. 3) Welk aandeel van de individuen die een palliatief statuut aanvroegen, is overleden met behulp van euthanasie? Graag kreeg ik een opsplitsing per gewest. 4) Waar was de plaats van het overlijden (ziekenhuis, rvt, thuis, andere) bij de individuen die een palliatief statuut aanvroegen? Is er een verschil tussen die groep en de individuen die een palliatief statuut aanvroegen en wier overlijden te wijten was aan euthanasie? |