SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2010-2011 Zitting 2010-2011
________________
25 octobre 2010 25 oktober 2010
________________
Question écrite n° 5-263 Schriftelijke vraag nr. 5-263

de Nele Lijnen (Open Vld)

van Nele Lijnen (Open Vld)

à la vice-première ministre et ministre de l'Emploi et de l'Égalité des chances, chargée de la Politique de migration et d'asile

aan de vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen, belast met het Migratie- en asielbeleid
________________
Faux indépendants - Commission de règlement de la relation de travail - Situation Schijnzelfstandigheid - Commissie ter regeling van de arbeidsrelatie - Stand van zaken 
________________
inspection du travail
Conseil national du travail
Conseil supérieur des indépendants et des petites et moyennes entreprises
cotisation sociale
fraude
Office national de l'emploi
profession indépendante
relation du travail
sécurité sociale
statut social
arbeidsinspectie
Nationale Arbeidsraad
Hoge Raad voor de Zelfstandigen en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
sociale bijdrage
fraude
Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening
zelfstandig beroep
arbeidsbetrekking
sociale zekerheid
maatschappelijke positie
________ ________
25/10/2010Verzending vraag
25/3/2011Antwoord
25/10/2010Verzending vraag
25/3/2011Antwoord
________ ________
Question n° 5-263 du 25 octobre 2010 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-263 d.d. 25 oktober 2010 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

En vertu des dispositions du Titre XIII « Nature des relations de travail » de la loi-programme (I) du 27 décembre 2006, les critères spécifiques et la Commission de règlement de la relation de travail auraient déjà dû entrer en vigueur le 1er janvier 2008 pour que l'on puisse lutter efficacement contre les faux indépendants. À ce jour, la commission n'a pas encore été installée et l'on ne dispose toujours pas d'un arsenal de critères spécifiques. Cela entrave le fonctionnement des services d'inspection.

Je souhaiterais obtenir une réponse aux questions suivantes.

1) Pourquoi la Commission de règlement de la relation de travail n'a-t-elle pas encore été mise en place ?

2) Quelle sera la composition de cette commission et de quel budget disposera-t-elle ?

3) Quand les critères spécifiques seront-ils définis et quand entreront-ils en vigueur ?

4) Sur la base de quelles instructions les services d'inspection doivent-ils actuellement faire leur travail ?

5) Existe-t-il des dossiers ne pouvant être tranchés parce que la commission n'est pas encore installée et que les critères spécifiques n'ont pas encore été définis ?

6) De combien de dossiers s'agit-il ?

7) Selon les estimations, quel est le manque à gagner que risque de subir le Trésor en raison de l'absence de la commission et des critères spécifiques ?

 

Volgens de bepalingen van titel XIII - Aard van de arbeidsrelaties, van de programmawet (I) van 27 december 2006 zouden de specifieke criteria en de Commissie ter regeling van de arbeidsrelatie reeds vanaf 1 januari 2008 in werking moeten getreden zijn met als doel een effectieve strijd te voeren tegen schijnzelfstandigheid. Tot heden werd de commissie nog niet geïnstalleerd en is er nog geen arsenaal van uitgewerkte specifieke criteria voorhanden. Dat belemmert de werking van de inspectiediensten.

Graag kreeg ik een antwoord op de volgende vragen:

1) Waarom werd de Commissie ter regeling van de arbeidsrelatie nog steeds niet opgericht?

2) Hoe zal deze Commissie samengesteld zijn en welk budget zal ze ter beschikking hebben?

3) Wanneer zullen de specifieke criteria worden uitgewerkt en van kracht worden?

4) Volgens welke instructies moeten de inspectiediensten momenteel hun werk doen?

5) Zijn er dossiers die niet kunnen worden beslecht omdat de Commissie nog niet is opgericht en de specifieke criteria nog niet werden uitgewerkt?

6) Over hoeveel dossiers gaat het?

7) Hoeveel inkomsten dreigt de schatkist volgens ramingen te mislopen omdat de Commissie nog niet is opgericht en de specifieke criteria nog niet werden uitgewerkt?

 
Réponse reçue le 25 mars 2011 : Antwoord ontvangen op 25 maart 2011 :

La commission de règlement de la relation de travail a été instaurée par la loi-programme (I) du 27 décembre 2006.

Deux arrêtés royaux du 14 décembre 2010 - publiés au Moniteur belge du 28 décembre 2010 - règlent la composition et le fonctionnement de la section administrative et normative.

Étant donné que cette commission a été constituée auprès du Service public fédéral Sécurité sociale, - dont Mme Onkelinx en tant que ministre des Affaires sociales, a la tutelle – je vous renvoie, pour une réponse à vos questions, vers ma collègue des Affaires sociales.

De commissie ter regeling van de arbeidsrelatie werd opgericht door de programmawet (I) van 27 december 2006.

Twee koninklijke besluiten van 14 december 2010 – gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 28 december 2010 – regelen de samenstelling en de werking van de administratieve en de normatieve afdeling.

Vermits deze commissie werd ingesteld bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, – waarover mevrouw Onkelinx als minister van sociale zaken de voogdij heeft – dien ik u voor een antwoord op uw vragen doorverwijzen naar mijn collega van Sociale zaken.