| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2010-2011 | Zitting 2010-2011 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 5 mai 2011 | 5 mei 2011 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 5-2214 | Schriftelijke vraag nr. 5-2214 | ||||||||
de Bert Anciaux (sp.a) |
van Bert Anciaux (sp.a) |
||||||||
au ministre de la Défense |
aan de minister van Landsverdediging |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Armée belge - Machines à écrire - Utilisation et existence | Belgisch leger - Typemachines - Gebruik en aanwezigheid | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| armée machine de bureau |
krijgsmacht kantoormachine |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 5-2214 du 5 mai 2011 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-2214 d.d. 5 mei 2011 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
La production de machines à écrire a été totalement arrêtée; plus aucune firme dans le monde ne produit ces machines. L'introduction à grande échelle des ordinateurs, il y a maintenant deux décennies, a rendu cette machine superflue ? Je souhaiterais poser les questions suivantes sur l'utilisation et l'existence de machines à écrire dans les services de l'armée. 1) Dans combien d'unités de l'armée et pour quelles missions utilise-t-on encore des machines à écrire ? 2) Existe-t-il encore des missions qui ne peuvent être exécutées sans l'utilisation d'une machine à écrire ? 3) Qu'est-il advenu des dizaines de milliers de machines à écrire qui étaient utilisées auparavant dans les services ? |
De productie van typemachines stopte volledig, er bestaat wereldwijd geen firma meer die deze machines produceert. De grootschalige introductie van de computers, nu twee decennia geleden, maakte deze machine overbodig. Hierover de volgende vragen over het gebruik en de aanwezigheid van typemachines binnen de verschillende legeronderdelen: 1) In hoeveel onderdelen van het leger zijn er nog typemachines operationeel en voor welke opdrachten? 2) Bestaan er nog opdrachten die niet zonder het gebruik van een typemachine kunnen worden uitgevoerd? 3) Wat gebeurde er met de tienduizenden typemachines die ooit door de diensten werden gebruikt? |
||||||||
| Réponse reçue le 22 juin 2011 : | Antwoord ontvangen op 22 juni 2011 : | ||||||||
L'honorable membre est prié de trouver ci-après la réponse à ses questions. 1. La Défense utilise encore, à ce jour, trente-neuf machines à écrire et ce dans une dizaine de services. Elles sont utilisées sporadiquement pour certaines tâches subsidiaires telles que le remplissage de formulaires pré-imprimés. 2. Non. 3. Pour ce genre de matériel une politique d’extinction est menée. Cela veut dire que ce matériel n’est plus supporté et que, en cas de panne, il n’est plus réparé. Toutes les machines à écrire dont nous disposions par le passé ont été vendues comme mitraille. |
Het geachte lid wordt verzocht hierna het antwoord te willen vinden op de door hem gestelde vragen. 1. Defensie gebruikt vandaag nog negenendertig schrijfmachines en dit binnen een tiental diensten. Zij worden sporadisch gebruikt voor bijkomstige taken zoals het invullen van voorbedrukte formulieren. 2. Neen. 3. Voor dit type materieel wordt een uitdoofpolitiek gevoerd. Dit betekent dat het niet meer ondersteund wordt en dat het niet hersteld wordt in geval van panne. Alle schrijfmachines waarover Defensie beschikte in het verleden werden verkocht als schroot. |