SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2010-2011 Zitting 2010-2011
________________
4 avril 2011 4 april 2011
________________
Question écrite n° 5-1975 Schriftelijke vraag nr. 5-1975

de Bert Anciaux (sp.a)

van Bert Anciaux (sp.a)

à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de l'Intégration sociale

aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
________________
Cancer du sein - Prévention - Initiatives - Coopération avec les communautés Borstkanker - Preventieve aanpak - Initiatieven - Samenwerking met de gemeenschappen 
________________
cancer
prévention des maladies
mortalité
statistique officielle
accord de coopération (Cadre institutionnel belge)
Conférence interministérielle
kanker
voorkoming van ziekten
sterftecijfer
officiële statistiek
samenwerkingsakkoord (Belgisch institutioneel kader)
Interministeriële Conferentie
________ ________
4/4/2011Verzending vraag
18/5/2011Antwoord
4/4/2011Verzending vraag
18/5/2011Antwoord
________ ________
Question n° 5-1975 du 4 avril 2011 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-1975 d.d. 4 april 2011 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

De trop nombreuses femmes sont frappées par le cancer du sein, et leur nombre continue à augmenter. Nonobstant les progrès de la médecine, chaque cas représente un drame pour la femme et pour son entourage. Dans la lutte contre cette maladie insidieuse mais fréquente, on a déjà annoncé beaucoup de découvertes qui se sont ensuite révélées peu efficaces ou qui entraînent des effets secondaires indésirables voire insupportables. C'est notamment le cas pour le Tamoxifen, utilisé seulement dans les cas à évolution rapide. Récemment, les médias ont évoqué les inhibiteurs de l'aromatase, mais leurs effets secondaires, entre autres la diminution ou la disparition de la production œstrogénique, se sont avérés sérieux.

Je souhaiterais une réponse aux questions suivantes :

1) Quelle a été l'incidence du cancer du sein en Belgique entre 2001 et 2010 ? Que disent ces chiffres quant aux classes d'âge, à la région des patientes, leur habitat urbain ou rural, la mortalité, et comment la situation se compare t elle avec les pays voisins ?

2) Quelle est la priorité du traitement et de la prévention du cancer du sein dans la politique de santé publique ? Quels programmes, quelles initiatives peut on citer à titre illustratif ?

3) En matière de prévention du cancer du sein, une coopération structurelle existe t elle entre les autorités fédérales et communautaires ? Dans l'affirmative, comment se déroule t elle et quels en sont les résultats ? Dans la négative, comment la ministre explique t elle cette lacune ?

 

Borstkanker treft te veel vrouwen, in nog steeds stijgende aantallen. Ongeacht de vooruitgang van de medische wetenschap, veroorzaakt elk geval opnieuw een ingrijpend drama voor de getroffen vrouw en haar brede omgeving. In de strijd tegen deze sluipende maar breed verspreide ziekte, werden al heel wat ontdekkingen aangekondigd die dan iets later niet zo effectief bleken te zijn of gepaard gaan met tal van ongewenste en soms ondraaglijke bijwerkingen. Dit geldt onder andere voor Tamoxifen, dat enkel in ernstige voortschrijdende gevallen wordt gebruikt. Recent berichtten de media over aromatase-remmers, maar ook hier bleken de neveneffecten ernstig, onder andere door het verminderen of verdwijnen van de oestrogeenproductie.

Graag kreeg ik een antwoord op de volgende vragen:

1) Wat was de incidentie van borstkanker in België in de periode van 2001 tot 2010? Wat zeggen deze cijfers over leeftijdsgroepen, het gewest van de patiënten, het leven in de stad of op het platteland, de mortaliteitsgegevens en hoe is de situatie in vergelijking met de buurlanden?

2) Met welke prioriteit worden de behandeling en de preventie van borstkanker binnen het beleid van volksgezondheid aangepakt? Welke programma's, initiatieven, …, kunnen hierbij als illustratie worden aangehaald?

3) Bestaat er een structureel overleg met betrekking tot de preventie van borstkanker tussen de federale en de gemeenschapsoverheden? Zo ja, hoe verloopt dit, tot wat leidden deze besprekingen en samenwerking? Zo niet, hoe verklaart de geachte minister dit manco?

 
Réponse reçue le 18 mai 2011 : Antwoord ontvangen op 18 mei 2011 :

1. Incidence et Mortalité :

Partout dans le monde, le carcinome du sein est la tumeur maligne la plus fréquente chez la femme.

En Belgique, une femme sur neuf est touchée par la maladie au cours de sa vie. Quant à l'âge moyen auquel le diagnostic est posé, il est de 62 ans. Sur l'ensemble des tumeurs malignes touchant les femmes, un tiers est lié au carcinome du sein. Cela correspond chaque année en Belgique à quelque 9 500 nouveaux diagnostics de cancer du sein. Pour l'année d'incidence 2008, l'incidence standardisée pour l'âge était de 106 par 100 000 femmes par an, un chiffre qui permet de dresser une comparaison entre certains pays ou certaines populations spécifiques.

Si on compare la Belgique avec d'autres pays européens, on s'aperçoit que notre pays est l'un de ceux à avoir l'incidence la plus élevée en Europe et au monde. On notera que les écarts d'incidence avec, par exemple, la France, les Pays-Bas, le Danemark et le Royaume-Uni sont très limités (jusque maximum 11 %). Il est difficile d'expliquer précisément ce phénomène, mais on peut supposer que différents facteurs sont à l'origine de cette incidence élevée : il est possible que des caractéristiques reproductives défavorables (apparition précoce des règles, peu d'enfants, première grossesse à un âge avancé), les activités de dépistage, des facteurs liés au mode de vie, comme le tabagisme, l'alcool, l'obésité, ou encore par exemple les thérapies hormonales de substitution jouent un rôle à cet égard.

Incidence géographique:

En Belgique, l'incidence standardisée pour l'âge (WSR) varie entre 93 et 136/100 000. C'est le long des frontières de notre pays avec l'Allemagne et les Pays-Bas que l'on observe l'incidence la plus faible. Les écarts à l'intérieur de la Belgique ne sont pas très marqués par comparaison avec d'autres tumeurs. Il n'y a pas davantage de différence notable entre les villes et les zones plus rurales. Il est difficile d'identifier la cause exacte de ces variations. En l'occurrence également, on peut évoquer les mêmes facteurs de risque et explications possibles que ceux décrits ci-dessus.

Évolution de l'incidence :

Le Registre du cancer dispose, pour la Belgique, des statistiques d'incidence pour la période 2004-2008. Le nombre total de nouvelles tumeurs du sein oscillait entre 9 442 et 9 722 nouveaux cas. L'incidence standardisée pour l'âge (WSR) se situait entre 106 et 110 par 100 000 femmes par an. Cette période de cinq ans ne permet pas de tirer des conclusions fiables quant à d'éventuelles tendances.

La Région flamande dispose quant à elle de statistiques d'incidence portant sur une période de dix ans, soit de 1999 à 2008 inclus. Tous âges confondus, on ne discerne aucune tendance spécifique entre 1999 et 2008 quant à l'incidence du carcinome du sein. Mais on a observé certaines évolutions à l'intérieur des différentes tranches d'âge.

Évolution de l'incidence en Région flamande pour les différentes tranches d'âge:

Pour la tranche d'âge 25-49 ans, aucune tendance spécifique ne se dégage au cours de la période 1999-2008.

Pour la tranche d'âge 50-69 ans (âge du dépistage) : on observe une forte augmentation annuelle de 5,4 % entre 1999 et 2003, suivie par une diminution annuelle de 2,7 % entre 2004 et 2008. Ce schéma peut s'expliquer en partie par l'introduction du programme de dépistage en 2001 : le dépistage permet de détecter le cancer à un stade plus précoce, ce qui induit une augmentation transitoire de l'incidence. Après cette augmentation initiale, on s'attend à ce que l'incidence diminue à nouveau et forme un plateau. Il se peut également que l'administration de thérapies hormonales de substitution à l'âge de la ménopause soit en partie responsable de cette augmentation de l'incidence du carcinome du sein. Quant à la diminution de l'incidence que l'on observe à partir de 2004, elle peut elle aussi s'expliquer, entre autres, par le recul soudain du recours aux thérapies hormonales de substitution à partir de 2002-2003.

Pour la tranche d'âge 70 ans et plus, on note une augmentation annuelle estimée de 1,2 % pour la période 1999-2008.

Évolution de la mortalité :

Le carcinome du sein est la principale cause de décès des suites du cancer (20,2 %). Chaque année, quelque 2.300 femmes meurent du cancer du sein en Belgique.

Tant à Bruxelles qu'en Flandre, on observe une diminution significative de la mortalité : on estime qu'elle recule chaque année de 2,2 % en Région flamande et de 3,0 % en Région bruxelloise. La Wallonie ne dispose pas de données suffisantes pour pouvoir effectuer ce calcul pour la période en question. Ce recul est attribué à une combinaison de facteurs, tels que le diagnostic précoce, le dépistage et les progrès enregistrés dans les domaines du diagnostic et du traitement du cancer.

Les données et les publications se rapportant aux statistiques jusque et y compris l'année 2008 sont disponibles sur le site web du Registre belge du cancer www.kankerregister.org.

2. Pour ce qui est du traitement :

Le Plan cancer contient un certain nombre de mesures en faveur des patientes atteintes d’un carcinome du sein, entre autres en ce qui concerne le remboursement des médicaments et la chirurgie reconstructrice du sein.

L'arrêté royal du 26 avril 2007 fixe par ailleurs les normes auxquelles un programme de soins spécialisé pour le cancer du sein doit satisfaire pour être agréé. Il y a actuellement en Belgique 49 programmes agréés de soins spécialisés pour le cancer du sein, également appelés « cliniques du sein ». Ces cliniques du sein proposent des soins multidisciplinaires spécialisés, ciblés de manière spécifique sur les patientes atteintes d'un carcinome du sein.

Pour ce qui est de la prévention :

La prévention est du ressort des Communautés. Selon les recommandations internationales, le dépistage précoce organisé pour les femmes âgées de 50 à 69 ans permet de réduire la mortalité due au carcinome du sein. La Belgique s'est dotée dès 2001 d'un programme organisé de dépistage du cancer du sein, qui est organisé par les Communautés et cofinancé par le fédéral. A cette fin, un protocole d'accord a été signé entre l'autorité fédérale et les Communautés en vue d'organiser et de financer à l'échelon national un programme organisé de dépistage du cancer du sein à l'aide de mammographies pour les femmes de 50 à 69 ans.

Le fédéral supporte les frais de radiologie et les Communautés les frais liés à l'organisation.

3. Un groupe de travail intercabinets Cancer a été créé dans le cadre de la Conférence interministérielle de la Santé publique afin d'examiner les aspects du Plan cancer qui se rapportent à la compétence des Communautés. Pour rappel, un protocole d'accord a été conclu en matière de dépistage du cancer du sein dans le cadre de la Conférence interministérielle.

1. Incidentie en Mortaliteit :

Borstkanker is wereldwijd de meest voorkomende kwaadaardige tumor bij vrouwen.

In België wordt een vrouw op negen tijdens haar leven getroffen door de ziekte. De gemiddelde leeftijd bij diagnose is 62 jaar. Eén derde van alle maligniteiten bij vrouwen betreft borstkanker. Jaarlijks komt dit in België overeen met ongeveer 9 500 nieuwe diagnoses van borstkanker. De voor leeftijd gestandaardiseerde incidentie voor het incidentiejaar 2008 bedraagt 106 per 100 000 vrouwen per jaar. Dit laatste cijfer maakt het mogelijk om landen of specifieke populaties onderling te vergelijken.

Vergelijking met andere Europese landen toont aan dat België mee de hoogste incidentie vertegenwoordigt in Europa en de Wereld. Er dient opgemerkt te worden dat de verschillen in incidentie met bijvoorbeeld Frankrijk, Nederland, Denemarken en Engeland zeer beperkt zijn (tot maximum 11 %). Het is moeilijk om de precieze reden hiervan aan te duiden, maar vermoedelijk liggen verschillende factoren aan de basis van deze hoge incidentie: ongunstige reproductieve kenmerken (vroege menarche, weinig kinderen, laattijdige eerste zwangerschap), screeningsactiviteiten, levensstijl gerelateerde factoren zoals roken, alcohol, obesitas en ook bijvoorbeeld hormonale substitutietherapie kunnen een rol spelen.

Geografie incidentie:

Binnen België varieert de voor leeftijd gestandaardiseerde incidentie (WSR) tussen 93 en 136/100 000. De laagste incidentie wordt vastgesteld parallel aan onze landsgrenzen met Duitsland en Nederland. De verschillen binnen België zijn niet erg uitgesproken in vergelijking met andere tumoren. Ook bestaan er geen grote verschillen tussen de steden en de meer rurale gebieden. Het is moeilijk een precieze oorzaak voor de variaties aan te duiden, opnieuw komen dezelfde risicofactoren en mogelijke verklaringen naar voren zoals hierboven beschreven.

Evolutie van de incidentie :

Het Kankerregister beschikt voor België over incidentiecijfers voor de periode 2004-2008. Het totaal aantal nieuwe borsttumoren varieerde van 9 442 tot 9 722 nieuwe gevallen. De voor leeftijd gestandaardiseerde incidentie (WSR) schommelde tussen 106 en 110 per 100 000 vrouwen per jaar. Op basis van deze vijf-jaarsperiode is het nog niet mogelijk om betrouwbare uitspraken te doen over mogelijke trends.

Voor het Vlaams Gewest bestaan er incidentiegegevens voor een tien-jaarsperiode, van 1999 tot en met 2008. Over alle leeftijden heen, kan er tussen 1999 en 2008 geen specifieke trend worden vastgesteld in de borstkankerincidentie. Er zijn wel evoluties vastgesteld in de verschillende leeftijdsgroepen.

Evolutie van de incidentie in het Vlaams Gewest voor de verschillende leeftijdsgroepen :

Voor de leeftijdsgroep 25 tot en met 49 jaar wordt er geen specifieke trend geobserveerd over de tijdsperiode 1999-2008.

Voor de leeftijdsgroep 50 tot en met 69 jaar (screeningsleeftijd): een belangrijke jaarlijkse toename met 5,4 % wordt vastgesteld tussen 1999 en 2003, deze wordt gevolgd door een jaarlijkse afname van 2,7 % tussen 2004 en 2008. Dit patroon kan deels worden verklaard door de introductie van het screeningsprogramma in 2001: screening leidt tot vroegtijdige detectie van kanker en is verantwoordelijk voor een transiënte stijging van de incidentie. Na een initiële stijging verwacht men opnieuw een daling van de incidentie met plateauvorming. Bovendien is het mogelijk dat de toediening van hormonale substitutietherapie op menopausale leeftijd mede verantwoordelijk is voor de stijging van de borstkankerincidentie. De daling van de incidentie vanaf 2004 kan ook deels uitgelegd worden door de abrupte daling in het gebruik van hormonale substitutietherapie vanaf 2002-2003

Voor de leeftijdsgroep 70 jaar en ouder wordt een geschatte jaarlijkse procentuele stijging van 1.2% genoteerd voor de periode 1999-2008.

Evolutie van de mortaliteit :

Borstkanker is de belangrijkste doodsoorzaak ten gevolge van kanker (20,2%). Jaarlijks sterven in België ongeveer 2.300 vrouwen aan borstkanker.

Zowel in Brussel als Vlaanderen wordt een significante daling vastgesteld van de mortaliteit: geschatte jaarlijkse procentuele daling van 2,2% in het Vlaams Gewest en 3,0% in het Brussels Gewest, Wallonië beschikt over onvoldoende gegevens om dit voor dezelfde periode te kunnen berekenen. Deze daling wordt toegeschreven aan een combinatie van factoren zoals vroegtijdige diagnose, screening en verbeteringen in diagnose en behandeling.

De gegevens en de publicaties van statistieken tot en met het jaar 2008 zijn beschikbaar op de website van het Belgisch Kankerregister www.kankerregister.org .

2. Voor wat betreft de behandeling :

In het Kankerplan zijn een aantal maatregelen voorzien voor patiënten met borstkanker, ondermeer wat betreft terugbetaling van medicatie en heelkundige borstreconstructie.

Verder bepaalt het koninklijk besluit van 26 april 2007 de normen worden waaraan een gespecialiseerd zorgprogramma voor borstkanker moet voldoen om erkend te worden. Er zijn in België heden 49 gespecialiseerde zorgprogramma’s voor borstkanker of “borstklinieken” erkend. In deze borstklinieken wordt gespecialiseerde multidisciplinaire zorg aangeboden, specifiek afgestemd op de patiënt met borstkanker.

Voor wat betreft de preventie:

Preventie behoort tot de Gemeenschapsbevoegdheden. Volgens de internationale aanbevelingen kan de vroegtijdige opsporing bij vrouwen tussen 50 en 69 jaar de mortaliteit ten gevolge van borstkanker verminderen. Een georganiseerd programma voor borstkankerscreening bestaat in België sinds 2001, georganiseerd door de Gemeenschappen en gecofinancierd door de federale overheid. Hiertoe werd een protocolakkoord tussen de Federale overheid en de Gemeenschappen gesloten met het oog op de organisatie en de financiering op nationale schaal van een georganiseerd programma voor borstkankerscreening door middel van mammografie voor vrouwen van 50 tot 69 jaar.

De Federale overheid neemt de radiologische kosten op zich, de organisatiekosten vallen ten laste van de Gemeenschappen.

3. In het kader van de Interministeriële Conferentie Volksgezondheid werd een Interkabinettenwerkgroep Kanker opgericht, waar de aspecten van het Kankerplan die betrekking hebben op de bevoegdheid van de Gemeenschappen, besproken worden. Zoals eerder vermeld, werd in het kader van de Interministeriële Conferentie een protocolakkoord betreffende de borstkankerscreening gesloten.