SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||||||||||||||||||||||||
________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||
Session extraordinaire de 2010 | Buitengewone zitting 2010 | ||||||||||||||||||||||||||||||
________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||
21 septembre 2010 | 21 september 2010 | ||||||||||||||||||||||||||||||
________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||
Question écrite n° 5-193 | Schriftelijke vraag nr. 5-193 | ||||||||||||||||||||||||||||||
de Yves Buysse (Vlaams Belang) |
van Yves Buysse (Vlaams Belang) |
||||||||||||||||||||||||||||||
à la ministre de l'Intérieur |
aan de minister van Binnenlandse Zaken |
||||||||||||||||||||||||||||||
________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||
Sécurité civile - Sites nucléaires et entreprises Seveso - Tests des systèmes d'alerte | Civiele veiligheid - Nucleaire site en Seveso-bedrijven - Tests van de waarschuwingssystemen | ||||||||||||||||||||||||||||||
________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||
protection civile sûreté nucléaire risque industriel sécurité nucléaire |
burgerbescherming nucleaire veiligheid industrieel risico nucleaire beveiliging |
||||||||||||||||||||||||||||||
________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||
Question n° 5-193 du 21 septembre 2010 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-193 d.d. 21 september 2010 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||||||||||||||||||||||||
La Direction générale de la Sécurité civile effectue des tests afin de contrôler si les signaux d'alerte nucléaire sur les sites nucléaires et dans les entreprises Seveso fonctionnent correctement. Je souhaiterais que la ministre me dise quand les derniers contrôles ont eu lieu, combien de sirènes ont été testées et quelles étaient les constatations en ce qui concerne leur fonctionnement. |
Door de Algemene Directie van de Civiele Veiligheid worden tests uitgevoerd om na te gaan of de nucleaire waarschuwingssignalen op nucleaire sites en bij Seveso-bedrijven naar behoren werken. Graag had ik van de geachte minister geweten wanneer de laatste controles plaatsvonden, hoeveel sirenes er getest werden en wat de bevindingen waren in verband met het functioneren ervan. |
||||||||||||||||||||||||||||||
Réponse reçue le 8 novembre 2010 : | Antwoord ontvangen op 8 november 2010 : | ||||||||||||||||||||||||||||||
L’honorable membre trouvera ci-après la réponse à ses questions.
Les résultats des tests trimestriels montrent que le réseau de sirènes est parfaitement entretenu et est opérationnel, en moyenne, à plus de 98 % de réponses. Les résultats 2010 montrent une tendance positive et les derniers tests se rapprochent des 100 % |
Het geachte lid vindt hieronder het antwoord op zijn vragen.
De resultaten van de trimestriële tests tonen aan dat het sirenenetwerk perfect onderhouden wordt en operationeel is en gemiddeld meer dan 98 % van de sirenes correct reageren. De resultaten voor 2010 tonen een positieve tendens aan: de jongste testen benaderen de 100 %. |