SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2010-2011 Zitting 2010-2011
________________
22 mars 2011 22 maart 2011
________________
Question écrite n° 5-1839 Schriftelijke vraag nr. 5-1839

de Richard Miller (MR)
van Richard Miller (MR)

à la ministre de l'Intérieur
aan de minister van Binnenlandse Zaken
________________
Les soupçons de malversation au sein du service d'appui aérien de la police fédérale Vermoedens van verduistering in de dienst Luchtsteun van de federale politie 
________________
police
abus de pouvoir
corruption
procédure disciplinaire
enquête judiciaire
politie
machtsmisbruik
corruptie
tuchtprocedure
gerechtelijk onderzoek
________ ________
22/3/2011Verzending vraag
17/5/2011Antwoord
22/3/2011Verzending vraag
17/5/2011Antwoord
________ ________
Herkwalificatie van : vraag om uitleg 5-537 Herkwalificatie van : vraag om uitleg 5-537
________ ________
Question n° 5-1839 du 22 mars 2011 : (Question posée en français) Vraag nr. 5-1839 d.d. 22 maart 2011 : (Vraag gesteld in het Frans)

Le parquet de Bruxelles enquête actuellement sur des soupçons de malversations au sein du service d'appui aérien de la police fédérale. Une perquisition a été faite une sur la base aérienne de Melsbroek. Les enquêteurs ont saisi des ordinateurs, des dossiers, des carnets de vols et des comptabilités.

Un certain nombre de membres du personnel sont soupçonnés d'abus divers dont l'utilisation d'hélicoptères de la police fédérale pour un usage privé, le non-respect des procédures liées aux marchés publics et des pratiques de corruption lors de la conclusion de contrats avec des entreprises privées. L'enquête porte également sur la disparition d'un simulateur de vol acquis par la police au prix de 300 000 euros.

Je suis bien conscient que l'enquête judiciaire est toujours en cours. Je ne vous demanderai donc pas de tirer des conclusions sur cette affaire. Néanmoins, vu l'importance du dossier, pouvez-vous me dire quels sont les éléments dont vous pouvez déjà nous informer ? Les soupçons que j'ai évoqués sont issus d'informations qui ont filtré dans la presse. En savez-vous plus ? Y a-t-il d'autres charges retenues ?

Une enquête interne aux services de la police est-elle parallèlement mise en oeuvre ?

 

Het parket van Brussel voert momenteel een onderzoek op basis van vermoedens van verduistering in de dienst Luchtsteun van de federale politie. Er is een huiszoeking gedaan in de luchtmachtbasis van Melsbroek. De onderzoekers hebben computers, dossiers, vliegboekjes en boekhoudingen in beslag genomen.

Een aantal personeelsleden wordt verdacht van diverse vormen van misbruik, onder meer van het gebruik van helikopters van de federale politie voor privédoeleinden, het niet naleven van de procedures van openbare aanbestedingen, en corruptiepraktijken bij de ondertekening van overeenkomsten met privéondernemingen. Het onderzoek heeft ook betrekking op de verdwijning van een vluchtsimulator die de politie voor 300.000 euro heeft aangekocht.

Ik ben mij er goed van bewust dat het gerechtelijk onderzoek nog loopt. Ik zal u dus niet vragen om conclusies te trekken over deze zaak. Gelet op het belang van het dossier zou ik u toch willen vragen over welke elementen u al beschikt om ons te informeren. De vermoedens waarover ik het had, zijn afkomstig van informatie die in de pers is terechtgekomen. Weet u daar meer over? Zijn nog andere aanklachten die worden onderzocht?

Wordt er in de politiediensten ook een parallel intern onderzoek gevoerd?

 
Réponse reçue le 17 mai 2011 : Antwoord ontvangen op 17 mei 2011 :

L’honorable membre trouvera ci-dessous réponse à ses questions.

  1. A ce stade je peux uniquement répéter que le Parquet de Bruxelles a ouvert un dossier suite à des informations à propos du Service d’Appui aérien (DAFA) de la Police fédérale. A l’heure actuelle, je ne dispose d’aucun élément d’information au sujet de cette instruction judiciaire.

  2. Le directeur général de la Police administrative a sollicité l’accèss au dossier judiciaire, ce qui lui a été refusé. Cette décision suspend momentanément la possibilié de mener une enquête interne.

Het geachte lid vindt hieronder het antwoord op zijn vragen.

  1. In dit stadium kan ik enkel herhalen dat het Parket van Brussel een dossier heeft geopend als gevolg van informatie betreffende de Dienst Luchtsteun (DAFA) van de Federale politie. Momenteel beschik ik over geen enkele informatie betreffende dit gerechtelijk onderzoek.

  2. De directeur-generaal van de Bestuurlijke politie heeft inzage in het gerechtelijk dossier gevraagd, hetgeen hem werd geweigerd Die beslissing schort momenteel de mogelijkheid op om een intern onderzoek te voeren.