SÉNAT Question écrite n° 5-1823 - SENAAT Schriftelijke vraag nr. 5-1823

SÉNAT DE BELGIQUE

BELGISCHE SENAAT

________

Session 2010-2011

Zitting 2010-2011

________

22 mars 2011

22 maart 2011

________

Question écrite n° 5-1823

Schriftelijke vraag nr. 5-1823

de Dirk Claes (CD&V)

van Dirk Claes (CD&V)

à la ministre de l'Intérieur

aan de minister van Binnenlandse Zaken

________

Sécurité routière - Excès de vitesse - Procès verbaux

Verkeersveiligheid - Overdreven snelheid - Processen-verbaal

________

sécurité routière
réglementation de la vitesse
infraction au code de la route
statistique officielle
répartition géographique

verkeersveiligheid
snelheidsvoorschriften
overtreding van het verkeersreglement
officiële statistiek
geografische spreiding

________

22/3/2011	Verzending vraag
30/5/2011	Antwoord

22/3/2011	Verzending vraag
30/5/2011	Antwoord

________

Question n° 5-1823 du 22 mars 2011 : (Question posée en néerlandais)

Vraag nr. 5-1823 d.d. 22 maart 2011 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Dans le cadre de mes travaux en commission de l'Intérieur et des Affaires administratives du Sénat, j'aimerais obtenir une réponse aux questions suivantes :

1) Combien de procès-verbaux ont ils été dressés en 2010 pour excès de vitesse au volant ? J'aimerais obtenir une ventilation par région et une comparaison avec les années précédentes.

2) Combien d'excès de vitesse ont ils donné lieu à un renvoi devant le tribunal de police ? J'aimerais obtenir une ventilation par région et une comparaison avec les années précédentes.

3) Combien de conducteurs ont ils été condamnés pour excès de vitesse ? J'aimerais obtenir une ventilation par région et une comparaison avec les années précédentes.

4) Combien de procès-verbaux ont ils été dressés en 2010 à l'encontre de conducteurs roulant trop lentement ? J'aimerais obtenir une ventilation par région et une comparaison avec les années précédentes.

5) Quelle est la vitesse la plus élevée enregistrée sur les autoroutes belges en 2010 et où a t elle été enregistrée ?

In het kader van mijn werkzaamheden in de commissie voor de Binnenlandse Zaken en voor de Administratieve aangelegen van de Senaat kreeg ik graag een antwoord op volgende vragen:

1) Hoeveel processen-verbaal werden in 2010 opgesteld naar aanleiding van een snelheidsovertreding in het verkeer? Graag kreeg ik een regionale opdeling en een vergelijking met de voorgaande jaren.

2) Hoeveel snelheidsovertredingen werden doorverwezen naar de politierechtbank? Graag kreeg ik een regionale opdeling en een vergelijking met de voorgaande jaren.

3) Hoeveel chauffeurs kregen een veroordeling wegens een snelheidsovertreding? Graag kreeg ik een regionale opdeling en een vergelijking met de voorgaande jaren.

4) Hoeveel processen-verbaal werden in 2010 opgesteld naar aanleiding van een overtreding wegens te traag rijden in het verkeer? Graag kreeg ik een regionale opdeling en een vergelijking met de voorgaande jaren.

5) Wat was de hoogste snelheid die in 2010 op de Belgische autowegen is geregistreerd en waar werd die snelheid geregistreerd?

Réponse reçue le 30 mai 2011 :

Antwoord ontvangen op 30 mei 2011 :

L'honorable membre trouvera ci-dessous réponse à ses questions.

1. Le tableau ci-dessous donne, par région, un aperçu des infractions constatées en matière de vitesse pour la période allant du premier semestre 2008 au premier semestre 2010.

Région	Premier semestre 2008	Second semestre 2008	Premier semestre 2009	Second semestre 2009	Premier semestre 2010
Bruxelles-Capitale	61 600	51 769	52 053	56 340	56 536
Flandre	867 399	830 814	962 714	931 585	107 6415
Wallonie	231 385	231 713	258 240	245 067	274 310
Non défini	8	3	7	6	4
TOTAL BELGIQUE	61 600	51 769	52 053	56 340	56 536

2.-3. Pour les réponses à ces questions je renvoie au ministre de la Justice, compétent pour ces matières.

4. Le tableau ci-dessous donne, par région, un aperçu des infractions constatées en matière de «vitesse trop lente» pour la période allant du premier semestre 2008 au premier semestre 2010.

Région	Premier semestre 2008	Second semestre 2008	Premier semestre 2009	Second semestre 2009	Premier semestre 2010
Bruxelles-Capitale	35	28	32	30	31
Flandre	184	155	141	139	111
Wallonie	73	72	117	98	96
Non défini	0	0	0	0	0
TOTAL BELGIQUE	292	255	290	267	238

5. La vitesse la plus élevée a été constatée au cours du premier semestre 2010 était de 231 kilomètres par heure, relevée sur la E40 en direction d’Aix-La-Chapelle à hauteur de la borne kilométrique 16.4.

Het geachte lid vindt hieronder het antwoord op zijn vragen.

1. De navolgende tabel geeft voor de periode van het eerste semester 2008 tot en met het eerste semester 2010 een overzicht, per gewest, van de vastgestelde snelheidsinbreuken.

Gewest	Eerste semester 2008	Tweede semester 2008	Eerste semester 2009	Tweede semester 2009	Eerste semester 2010
Brussel Hoofdstad	61 600	51 769	52 053	56 340	56 536
Vlaanderen	867 399	830 814	962 714	931 585	107 6415
Wallonië	231 385	231 713	258 240	245 067	274 310
Niet bepaald	8	3	7	6	4
TOTAAL BELGIË	1 160 392	1 114 299	1 273 014	1 232 998	1 407 265

2.-3. Voor de antwoorden op deze vragen verwijs ik u naar de minister van Justitie, die hiervoor bevoegd is.

4. De onderstaande tabel geeft, voor de periode van het eerste semester 2008 tot en met het eerste semester 2010, een overzicht gegeven, per gewest, van de vastgestelde inbreuken wegens “te traag rijden”per gewest.

Gewest	Eerste semester 2008	Tweede semester 2008	Eerste semester 2009	Tweede semester 2009	Eerste semester 2010
Brussel Hoofdstad	35	28	32	30	31
Vlaanderen	184	155	141	139	111
Wallonië	73	72	117	98	96
Niet bepaald	0	0	0	0	0
TOTAAL BELGIË	292	255	290	267	238

5. De hoogste snelheid werd tijdens het eerstee semester 2010 vastgesteld op de E40 richting Aken, ter hoogte van KM-paal 16.4 en bedroeg 231 kilometer per uur.