SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2010-2011 Zitting 2010-2011
________________
22 février 2011 22 februari 2011
________________
Question écrite n° 5-1419 Schriftelijke vraag nr. 5-1419

de Bert Anciaux (sp.a)

van Bert Anciaux (sp.a)

au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Réformes institutionnelles

aan de vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken en Institutionele Hervormingen
________________
Banque européenne d'investissement (BEI) - Fonctionnement - Composition - Contrôle Europese Investeringsbank (EIB) - Werking - Samenstelling - Controle 
________________
intégration des questions d'égalité entre les hommes et les femmes
Banque européenne d'investissement
organe décisionnel (UE)
égalité homme-femme
gendermainstreaming
Europese Investeringsbank
besluitvormend orgaan (EU)
gelijke behandeling van man en vrouw
________ ________
22/2/2011Verzending vraag
1/3/2011Antwoord
22/2/2011Verzending vraag
1/3/2011Antwoord
________ ________
Aussi posée à : question écrite 5-1418
Aussi posée à : question écrite 5-1420
Aussi posée à : question écrite 5-1418
Aussi posée à : question écrite 5-1420
________ ________
Question n° 5-1419 du 22 février 2011 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-1419 d.d. 22 februari 2011 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

La Banque européenne d'investissement (BEI) octroie des prêts pour des projets d'intérêt européen (comme des liaisons ferroviaires et routières, des aéroports ou des réglementations en faveur de l'environnement), en particulier aux régions les moins prospères, aux États candidats membres et aux pays en développement. La BEI accorde également des crédits à l'investissement aux petites entreprises.

On ne sait pas grand-chose sur le fonctionnement et la composition de cet organe de l'Union européenne. Le fonctionnement semble toutefois particulièrement pertinent. Outre un conseil d'administration, il existe certainement un secrétariat qui suit et traite tout, ainsi qu'un comité de direction. Il importe que les nominations aux fonctions dirigeantes s'effectuent de manière correcte et transparente.

Je souhaiterais obtenir une réponse aux questions suivantes:

1) Qui siège au nom de la Belgique dans la BEI ? Selon quelle procédure et en vertu de quels critères les membres de la BEI sont-ils ou ont-ils été désignés ?

2)  Le gouvernement belge est-il associé aux désignations qui interviennent au sein de la BEI ? Dans l'affirmative, en quelle qualité et avec quel impact ? Ces questions sont-elles discutées dans les différents conseils des ministres ?

3) Quels autres organes de gestion existe-t-il au sein de la BEI, comme un comité de direction, un conseil d'administration ou des commissions consultatives,... ? Combien de membres le comité de direction et/ou le conseil d'administration de la BEI compte-t-il ? Qui en fait partie ? Selon quelle procédure et en vertu de quels critères ses membres sont-ils désignés ? S'agit-il ici de fonctions sous mandat et pour quelle période les mandats sont-ils attribués ? Une répartition est-elle effectuée entre les différents États membres de l'Union européenne (UE) ? Fait-on (a-t-on fait) appel à un jury externe et dans l'affirmative, qui en fait (en a fait) partie ?

4)  En ce qui concerne les fonctions dirigeantes à la BEI, tient-on compte de la diversité de genre et de l'équilibre entre les genres dans les organes de gestion de la BEI ? Le ministre est-il disposé à donner la priorité à cette question et à défendre ce point auprès de ses collègues de l'UE ?

5) De quels moyens de fonctionnement la BEI disposait-elle chaque année au cours de la période 2006-2010 ? Combien d'investissements cette banque a-t-elle effectués chaque année au cours de la période 2006-2010 ? Comment la ministre évalue-t-elle et explique-t-elle l'évolution des moyens de fonctionnement et des investissements ? Le gouvernement peut-il intervenir directement dans ces dossiers d'investissement ? Une répartition est-elle effectuée entre les États membres de l'UE en ce qui concerne les investissement à octroyer ? Qui contrôle le fonctionnement de la BEI ? Quel est l'intérêt de la BEI pour notre pays ?

6) À combien s'élèvent les rémunérations relatives aux fonctions dirigeantes à la BEI ?

 

De Europese Investeringsbank (EIB) verstrekt leningen voor projecten van Europees belang (zoals spoor- en wegverbindingen, luchthavens of regelingen ten behoeve van het milieu), in het bijzonder aan de minder welvarende regio's, kandidaat-Lidstaten en ontwikkelingslanden. De EIB verstrekt ook investeringskredieten aan kleine ondernemingen.

Over de werking en samenstelling van dit orgaan van de Europese Unie (EU) is niet zo bijzonder veel geweten. De werking lijkt echter bijzonder relevant. Naast een Raad van bestuur bestaan er zeker ook een secretariaat dat alles opvolgt en verwerkt en een Directiecomité. Het lijkt belangrijk dat de benoemingen voor de topfuncties binnen de Europese Investeringsbank op een correcte en transparante wijze geschieden.

Graag kreeg ik een antwoord op de volgende vragen:

1) Wie zetelt er namens België in de EIB? Volgens welke procedure en na toetsing aan welke criteria werden en worden de leden van de EIB aangesteld?

2) Wordt de Belgische regering betrokken bij de aanstellingen in de EIB? Zo ja, in welke hoedanigheid en met welke impact? Worden deze zaken besproken binnen de verschillende ministerraden?

3) Welke andere beheersorganen bestaan er binnen de EIB, zoals een Directiecomité of een Raad van bestuur of adviescommissies, enz.? Hoeveel leden telt het Directiecomité en / of de Raad van bestuur van de EIB? Wie maakt hier allemaal deel vanuit? Volgens welke procedure en toetsing aan welke criteria worden de leden ervan aangesteld? Gaat het hier over mandaatfuncties en voor welke periode lopen deze mandaten? Is er een verdeling in functie van de verschillende Lidstaten van de Europese Unie (EU)? Maakt(e) men gebruik van een externe jury, zo ja, wie maakt(e) daar deel van uit?

4) Wordt er binnen de topfuncties van de EIB rekening gehouden met de genderdiversiteit en het genderevenwicht binnen de bestuursorganen van het de EIB? Is de geachte minister bereid om hiervan een prioriteit te maken en deze bij zijn EU-collegae te verdedigen?

5) Over welke werkingsmiddelen beschikt de EIB, jaarlijks voor de periode van 2006-2010? Hoeveel investeringen voerde deze bank, per jaar, uit in de periode 2006 tot 2010? Hoe evalueert en duidt hij de evolutie van werkingsmiddelen en investeringen? Kan de regering rechtstreeks tussenkomen in deze investeringsdossiers? Is er een verdeling tussen de lidstaten van de EU voor de toe te kennen investeringsbedragen? Wie controleert de werking van de EIB? Wat is het belang van de EIB voor ons land?

6) Wat zijn de vergoedingen voor de verschillende topfuncties bij de EIB?

 
Réponse reçue le 1 mars 2011 : Antwoord ontvangen op 1 maart 2011 :

Je renvoie l’honorable membre au vice-premier ministre et ministre des Finances, compétent en cette matière.

Ik verwijs het geachte lid naar de vice-eerste minister en minister van Financiën, bevoegd voor deze materie.