SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2010-2011 Zitting 2010-2011
________________
22 février 2011 22 februari 2011
________________
Question écrite n° 5-1413 Schriftelijke vraag nr. 5-1413

de Bert Anciaux (sp.a)

van Bert Anciaux (sp.a)

au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Réformes institutionnelles

aan de vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken en Institutionele Hervormingen
________________
Cour des comptes européenne (CCE) - Fonctionnement - Composition Europese Rekenkamer (ERK) - Werking - Samenstelling 
________________
intégration des questions d'égalité entre les hommes et les femmes
Cour des comptes européenne
égalité homme-femme
gendermainstreaming
Europese Rekenkamer
gelijke behandeling van man en vrouw
________ ________
22/2/2011Verzending vraag
1/3/2011Antwoord
22/2/2011Verzending vraag
1/3/2011Antwoord
________ ________
Aussi posée à : question écrite 5-1412
Aussi posée à : question écrite 5-1414
Aussi posée à : question écrite 5-1412
Aussi posée à : question écrite 5-1414
________ ________
Question n° 5-1413 du 22 février 2011 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-1413 d.d. 22 februari 2011 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

La Cour des comptes européenne (CCE) contrôle l'emploi des moyens financiers de l'Union européenne (UE) et veille à ce que ces moyens financiers, provenant du contribuable, soient affectés de manière légale et économe au but prévu. Elle fait en sorte que le contribuable ne soit pas lésé et a le droit de contrôler toute personne ou organisation qui utilise les fonds de l'UE. Cette Cour des comptes est désignée par le Conseil européen et compte un membre de chaque pays de l'UE. Bien entendu, les nominations relatives à de telles fonctions dirigeantes devraient être effectuées de manière correcte et transparente. Outre les membres de la Cour des comptes, il existe d'autres fonctions dirigeantes pour cet organe européen.

Je souhaiterais obtenir une réponse aux questions suivantes:

1) Qui siège au nom de la Belgique à la Cour des comptes européenne ? Selon quelle procédure et en vertu de quels critères les membres de la Cour des comptes sont-ils désignés ? A-t-on créé un jury international pour accompagner le choix de ces fonctions dirigeantes ? Dans l'affirmative, qui composait le jury ? Dans la négative, qui a opéré la sélection et avec quelle compétence ?

2) Quels autres organes de gestion existe-t-il à la Cour des comptes : un comité de direction, un conseil d'administration, une commission consultative,...? Combien de membres le comité de direction et/ou le conseil d'administration de la Cour des comptes européenne compte-t-il ? Selon quelle procédure et en vertu de quels critères ses membres sont-ils désignés ? S'agit-il ici de fonctions sous mandat et pour quelle période les mandats sont-ils attribués ? Une répartition est-elle effectuée entre les différents États membres de l'UE ?

3) En ce qui concerne les fonctions dirigeantes de la CCE, tient-on compte de la diversité de genre et de l'équilibre entre les genres dans les organes de gestion de la CCE ? Le ministre est-il disposé à donner la priorité à cette question et à défendre ce point auprès de ses collègues de l'UE ?

4) Quelles rémunérations sont-elles octroyées pour les différentes fonctions dirigeantes à la Cour des comptes européenne ?

5) La Belgique peut-elle interroger directement la Cour des comptes européenne et demander des enquêtes ? Quelle est l'importance de cette institution européenne ?

 

De Europese Rekenkamer (ERK) controleert de aanwending van middelen van de Europese Unie (EU), houdt toezicht of deze middelen, afkomstig van de belastingbetaler, op legale en zuinige wijze besteed worden aan het bestemde doel. Zij zorgt ervoor dat de belastingbetaler zoveel mogelijk waar voor zijn geld krijgt en beschikt over het recht om iedere persoon of organisatie die EU-gelden hanteert, te controleren. Deze Rekenkamer wordt aangesteld door de Europese Raad, met een lid uit elk EU-land. Het lijkt vanzelfsprekend dat benoemingen voor dergelijke topfuncties op een correcte en transparante wijze geschieden. Naast de leden van de Rekenkamer, bestaan er andere topfuncties voor dit Europees orgaan.

Graag kreeg ik een antwoord op de volgende vragen:

1) Wie zetelt er namens België in de Europese Rekenkamer? Volgens welke procedure en toetsing aan welke criteria worden de leden van de Rekenkamer aangesteld? Werd een internationaal samengestelde jury opgericht om de keuze voor deze topfunctie te begeleiden? Zo ja, uit wie bestond deze jury? Zo niet, wie selecteerde er dan wel, met welke bevoegdheid?

2) Welke andere beheersorganen bestaan er binnen de Rekenkamer: een Directiecomité of een Raad van bestuur of adviescommissies, enz.? Hoeveel leden telt het Directiecomité en / of de Raad van bestuur van de Europese Rekenkamer? Wie maakt hier allemaal deel vanuit? Volgens welke procedure en toetsing aan welke criteria worden de leden ervan aangesteld? Gaat het hier over mandaatfuncties en voor welke periode lopen deze mandaten? Is er een verdeling in functie van de verschillende EU-Lidstaten?

3) Wordt er binnen de topfuncties van de ERK rekening gehouden met de genderdiversiteit en genderevenwicht binnen de bestuursorganen van de ERK? Is de geachte minister bereid om hiervan een prioriteit te maken en deze bij zijn EU-collegae te verdedigen?

4) Wat zijn de vergoedingen voor de verschillende topfuncties bij de Europese Rekenkamer?

5) Kan België rechtstreeks vragen stellen aan en onderzoeken laten uitvoeren door de Europese Rekenkamer? Wat is het belang van deze Europese instelling?

 
Réponse reçue le 1 mars 2011 : Antwoord ontvangen op 1 maart 2011 :

Je renvoie l’honorable membre au vice-premier ministre et ministre des Finances, compétent en cette matière.

Ik verwijs het geachte lid naar de vice-eerste minister en minister van Financiën, bevoegd voor deze materie.