| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2010-2011 | Zitting 2010-2011 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 21 février 2011 | 21 februari 2011 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 5-1403 | Schriftelijke vraag nr. 5-1403 | ||||||||
de Bert Anciaux (sp.a) |
van Bert Anciaux (sp.a) |
||||||||
à la ministre de l'Intérieur |
aan de minister van Binnenlandse Zaken |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Amendes routières - Perception - Recettes - Ventilation par région | Verkeersboetes - Inning - Ontvangsten - Spreiding per gewest | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| amende statistique officielle répartition géographique infraction au code de la route |
geldboete officiële statistiek geografische spreiding overtreding van het verkeersreglement |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 5-1403 du 21 février 2011 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-1403 d.d. 21 februari 2011 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
En 2010, les Belges ont payé au total 370 000 euros en amendes routières. Je souhaiterais obtenir une réponse aux questions suivantes : 1) Quelle est l'évolution des recettes annuelles entre 2006 et 2010 ? Comment la ministre évalue-t-elle et explique-t-elle ces évolutions ? 2) De quelle sorte d'amende ces recettes proviennent-elles ? Quels sont les rapports entre ces amendes et comment ont-ils évolué entre 2006 et 2010 ? Comment la ministre évalue-t-elle et explique-t-elle ces évolutions ? 3) Dans quelle mesure les recettes issues de ces amendes proviennent-elles des régions, en valeurs absolue et relative, et comment ont évolué ces rapports entre 2006 et 2010 ? Comment la ministre évalue-t-elle et explique-t-elle ces évolutions ? À combien se montent les recettes par habitant, ventilées par région ? Comment la ministre évalue-t-elle et explique-t-elle ce rapport ? 4) Quel pourcentage des amendes routières adressées sont-elles restées impayées entre 2006 et 2010 (ventilation par année, par type d'amende et par région) ? Comment la ministre évalue-t-elle et explique-t-elle ces évolutions ? 5) Quelles suites ont-elles été données aux amendes impayées entre 2006 et 2010 (ventilation par année, par type d'amende et par région) ? Comment la ministre évalue-t-elle et explique-t-elle ces évolutions ? Quelle somme récupère-t-on en poursuivant les amendes impayées ? Quel montant a-t-on perdu entre 2006 et 2010 (ventilation par année, par type d'amende et par région) ? Comment la ministre évalue-t-elle et explique-t-elle cette somme ? 6) Combien d'amendes routières ont-elles été payées deux fois (ou plus) chaque année entre 2006 et 2010 ? En moyenne, de quelle montant s'agissait-il ? Quelles sont les conséquences d'un double paiement ? |
In 2010 betaalden de Belgen gezamenlijk 370 000 euro aan verkeersboetes. Graag kreeg ik een antwoord op de volgende vragen: 1) Hoe evolueerden deze jaarlijkse ontvangsten in de periode van 2006 tot 2010? Hoe evalueert en duidt zij deze ontwikkelingen? 2) Van welke soort boetes zijn deze ontvangsten afkomstig, hoe liggen de verhoudingen tussen deze boetes en hoe evolueerden deze verhoudingen in de periode van 2006 tot 2010? Hoe evalueert en duidt zij deze ontwikkelingen? 3) In welke mate zijn de ontvangsten uit boetes absoluut en relatief afkomstig uit de gewesten en hoe evolueerde deze verhoudingen in de periode van 2006 tot 2010? Hoe evalueert en duidt zij deze ontwikkelingen? Hoeveel bedragen deze ontvangsten per inwoner, verdeeld naar de gewesten? Hoe evalueert en duidt zij deze verhouding? 4) Hoeveel procent van de uitgeschreven verkeersboetes wordt er niet betaald, dit per jaar en per soort boete en per gewest in de periode van 2006 tot 2010? Hoe evalueert en duidt zij deze ontwikkelingen? 5) Welk gevolg geeft men aan de niet betaalde boetes, dit per jaar voor de periode van 2006 tot 2010, per soort boete en per gewest? Hoe evalueert en duidt zij deze ontwikkelingen? Hoeveel euro recupereert men door een niet betaalde boete op te volgen? Hoeveel euro gaat er verloren, dit per jaar voor de periode van 2006 tot 2010, per soort boete en per gewest? Hoe evalueert en duidt zij dit bedrag? 6) Hoeveel verkeersboetes worden er gemiddeld per jaar, voor de periode van 2006 tot 2010 dubbel (of meer) betaald? Over hoeveel euro gaat het gemiddeld per jaar in de periode van 2006 tot 2010? Tot welk gevolg leidt een dubbele betaling? |
||||||||
| Réponse reçue le 21 mars 2011 : | Antwoord ontvangen op 21 maart 2011 : | ||||||||
L’honorable membre trouvera ci-dessous réponse à ses questions. Ces questions relèvent de la compétence de mon collègue des Finances. |
Het geachte lid vindt hieronder het antwoord op zijn vragen. Deze vragen behoren tot de bevoegdheid van mijn collega van Financiën. |