| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Session 2010-2011 | Zitting 2010-2011 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 18 février 2011 | 18 februari 2011 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Question écrite n° 5-1375 | Schriftelijke vraag nr. 5-1375 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
de Inge Faes (N-VA) |
van Inge Faes (N-VA) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
à la ministre de l'Intérieur |
aan de minister van Binnenlandse Zaken |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pompiers - Personnel, interventions, véhicules, budget - Évolution | Brandweer - Personeel, interventies, voertuigen, budget - Evolutie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| lutte anti-incendie coût de fonctionnement |
brandbestrijding bedrijfskosten |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Question n° 5-1375 du 18 février 2011 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-1375 d.d. 18 februari 2011 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pour mieux comprendre le fonctionnement des pompiers, je souhaiterais obtenir les statistiques suivantes : - l'évolution du personnel professionnel et volontaire par zone et par année depuis 2005 ; - l'évolution du nombre d'interventions de chaque zone, ventilée par type d'intervention et par année depuis 2005 ; - l'évolution du nombre de véhicules disponibles pour chaque zone, ventilée par année depuis 2005 et par type de véhicule ; Je souhaiterais également connaître le budget annuel des pompiers depuis 2005, réparti selon les catégories suivantes : - les coûts salariaux tant des professionnels que des volontaires ; - les investissements en matériel ; - le coût de la formation ; - le coût des interventions. |
Om de werking van de brandweer beter te kunnen analyseren, had ik graag volgende cijfers gekregen: - de evolutie van het beroeps- en vrijwilligerspersoneel per zone en dit per jaar sinds 2005; - de evolutie van het aantal en per soort van interventies van elke zone, dit per jaar en sinds 2005; - de evolutie van het aantal voertuigen beschikbaar voor elke zone, dit per jaar sinds 2005. Graag had ik deze gegevens verder opgedeeld per type voertuig verkregen. Graag kreeg ik ook het budget per jaar voor de brandweer sinds 2005, met een onderverdeling in volgende subcategorieën: - de loonkost van zowel het beroepskader als de vrijwilligers; - de investeringen in materieel; - de kosten van training; - de kostprijs van de interventies. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Réponse reçue le 26 mai 2011 : | Antwoord ontvangen op 26 mei 2011 : | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'honorable membre trouvera ci-dessous réponse à ses questions : 1. Les prézones opérationnelles n’étant entrées en vigueur qu’en 2010, je ne dispose pas de chiffres à partir de 2005. En préparation à ces prézones, des Task Forces ont néanmoins été créées et ont recueilli les chiffres ci-après. Ils se rapportent à l’année 2007. Pour les autres années, je ne dispose pas de chiffres pertinents.
- l'évolution du nombre d'interventions de chaque zone, ventilée par type d'intervention et par année depuis 2005 ; Comme mentionné précédemment, je ne dispose pas de chiffres par zone. Je dispose bien de chiffres par province, mais ceux-ci ne sont pas comparables étant donné que les définitions des types d’intervention sont différentes. À partir de cette année, les centrales 100 et 112 utiliseront une liste d’événements uniforme. Dans les objectifs obligatoires des prézones opérationnelles, il a été repris qu’elles doivent utiliser un logiciel spécifique pour générer des rapports d’intervention. De cette manière, une comparaison des interventions par zone sera établie de façon plus juste, étant donné qu’à l’heure actuelle, les définitions des types d’intervention ne sont pas encore les mêmes dans les différentes provinces. - l'évolution du nombre de véhicules disponibles pour chaque zone, ventilée par année depuis 2005 et par type de véhicule. En annexe, vous trouverez un aperçu des différents véhicules disponibles par zone. Les chiffres ont également été recueillis par les Task Forces et se rapportent à l’année 2009. Les chiffres indiqués en orange sont toutefois incomplets. Des chiffres plus adéquats pour d’autres années ne sont pas disponibles. 2. Tant que la réforme de la sécurité civile n’a pas été opérée, les pompiers restent du personnel communal et par conséquent, les catégories que vous énumérez sont en premier lieu inscrites aux budgets communaux. En ce qui concerne les coûts salariaux, l’État fédéral n’intervient que dans le coût salarial du personnel des services d’incendie dans les centres 100. Dans le tableau ci-dessous, vous pouvez trouver l’évolution des crédits d’engagement pour ces subsides.
Le matériel d’incendie est subventionné en partie par l’État fédéral. Dans le tableau ci-dessous, vous pouvez trouver l’évolution des crédits d’engagement pour ces subsides.
Pour les formations, des subsides fédéraux sont octroyés aux centres de formation. Dans le tableau ci-dessous, vous pouvez trouver l’évolution des crédits d’engagement pour ces subsides.
Le coût des interventions peut varier d’une commune à l’autre étant donné que chaque commune peut rédiger son propre règlement de rétribution. L’autorité fédérale n’intervient pas dans ce coût. Les données demandées par l'honorable membre lui ont été transmises directement. Étant donné leur nature, elles ne sont pas publiées, mais elles peuvent être consultées au greffe du Sénat. |
Het geachte lid vindt hieronder het antwoord op haar vragen : 1. Aangezien de operationele prézones pas sinds 2010 in werking getreden zijn, zijn er geen cijfers per zone beschikbaar vanaf 2005. Als voorbereiding op deze prézones werden wel Task Forces ingericht die onderstaande cijfers hebben verzameld. Ze hebben betrekking op het jaar 2007. Voor de overige jaren beschik ik niet over pertinente cijfers.
– de evolutie van het aantal en per soort van interventies van elke zone, dit per jaar en sinds 2005; Zoals eerder vermeld zijn er geen cijfers per zone voorhanden. Ik beschik wel over cijfers per provincie, maar deze zijn niet vergelijkbaar aangezien de definities van de interventietypes verschillend zijn. Vanaf dit jaar zullen de 100- en 112-centrales wel een uniforme gebeurtenissenlijst hanteren. In de verplichte doelstellingen van de operationele prézones werd opgenomen dat ze specifieke software moeten gebruiken om interventieverslagen te genereren. Op die manier zal een vergelijking van de interventies per zones juister kunnen gebeuren, aangezien momenteel de definities van de interventietypes in de verschillende provincies nog niet gelijk zijn. – de evolutie van het aantal voertuigen beschikbaar voor elke zone, dit per jaar sinds 2005 en opgedeeld per type voertuig. In bijlage kunt u een overzicht vinden van de verschillende voertuigen die beschikbaar zijn per zone. De cijfers zijn ook verzameld via de Task Forces en hebben betrekking op het jaar 2009. De in het oranje aangeduide cijfers zijn echter onvolledig. Meer adequate cijfers voor andere jaren zijn niet beschikbaar. 2. Zolang de hervorming van de civiele veiligheid niet is doorgevoerd blijft de brandweer gemeentepersoneel en bijgevolg worden de door u opgesomde subcategorieën in de eerste plaats op de gemeentelijke begrotingen ingeschreven. Wat betreft de loonkosten komt de federale Staat enkel tussen in de loonkost van het brandweerpersoneel in de 100-centra. In onderstaande tabel kunt u de evolutie vinden van de vastleggingskredieten voor deze subsidies.
Brandweermaterieel wordt gedeeltelijk federaal gesubsidieerd. In onderstaande tabel kunt u de evolutie vinden van de vastleggingskredieten voor deze subsidies.
Voor de opleidingen worden federale subsidies toegekend aan de opleidingscentra. In onderstaande tabel kunt u de evolutie vinden van de vastleggingskredieten voor deze subsidies.
De kostprijs van interventies kan verschillen van gemeente tot gemeente, aangezien iedere gemeente een eigen retributiereglement kan opstellen. De federale overheid komt hierin niet tussen. De door het geachte lid gevraagde gegevens werden hem rechtstreeks meegedeeld. Gelet op de aard ervan worden zij niet gepubliceerd, maar liggen zij ter inzage bij de griffie van de Senaat. |